A2
demonstrate английский
доказывать, показывать, демонстрировать
Значение demonstrate значение
Что в английском языке означает demonstrate?
Простое определение
demonstrate
demonstrate
Перевод demonstrate перевод
Как перевести с английского demonstrate?
demonstrate английский » русский
Синонимы demonstrate синонимы
Как по-другому сказать demonstrate по-английски?
demonstrate английский » английский
Спряжение demonstrate спряжение
Как изменяется demonstrate в английском языке?
demonstrate · глагол
Настоящее время I demonstrate
Утверждение I demonstrate
Единственное число
первое лицо I demonstrate
второе лицо you demonstrate
третье лицо he/she/it demonstrates
Множественное число
первое лицо we demonstrate
второе лицо you demonstrate
третье лицо they demonstrate
Отрицание I don't demonstrate
Единственное число
первое лицо I don't demonstrate I do not demonstrate
второе лицо you don't demonstrate you do not demonstrate
третье лицо he/she/it doesn't demonstrate he/she/it does not demonstrate
Множественное число
первое лицо we don't demonstrate we do not demonstrate
второе лицо you don't demonstrate you do not demonstrate
третье лицо they don't demonstrate they do not demonstrate
Вопрос do I demonstrate?
Единственное число
первое лицо do I demonstrate?
второе лицо do you demonstrate?
третье лицо does he/she/it demonstrate?
Множественное число
первое лицо do we demonstrate?
второе лицо do you demonstrate?
третье лицо do they demonstrate?
Отрицательный вопрос don't I demonstrate?
Единственное число
первое лицо don't I demonstrate? do I not demonstrate?
второе лицо don't you demonstrate? do you not demonstrate?
третье лицо doesn't he/she/it demonstrate? does he/she/it not demonstrate?
Множественное число
первое лицо don't we demonstrate? do we not demonstrate?
второе лицо don't you demonstrate? do you not demonstrate?
третье лицо don't they demonstrate? do they not demonstrate?
Прошедшее время I demonstrated
Утверждение I demonstrated
Единственное число
первое лицо I demonstrated
второе лицо you demonstrated
третье лицо he/she/it demonstrated
Множественное число
первое лицо we demonstrated
второе лицо you demonstrated
третье лицо they demonstrated
Отрицание I didn't demonstrate
Единственное число
первое лицо I didn't demonstrate I did not demonstrate
второе лицо you didn't demonstrate you did not demonstrate
третье лицо he/she/it didn't demonstrate he/she/it did not demonstrate
Множественное число
первое лицо we didn't demonstrate we did not demonstrate
второе лицо you didn't demonstrate you did not demonstrate
третье лицо they didn't demonstrate they did not demonstrate
Вопрос did I demonstrate?
Единственное число
первое лицо did I demonstrate?
второе лицо did you demonstrate?
третье лицо did he/she/it demonstrate?
Множественное число
первое лицо did we demonstrate?
второе лицо did you demonstrate?
третье лицо did they demonstrate?
Отрицательный вопрос didn't I demonstrate?
Единственное число
первое лицо didn't I demonstrate? did I not demonstrate?
второе лицо didn't you demonstrate? did you not demonstrate?
третье лицо didn't he/she/it demonstrate? did he/she/it not demonstrate?
Множественное число
первое лицо didn't we demonstrate? did we not demonstrate?
второе лицо didn't you demonstrate? did you not demonstrate?
третье лицо didn't they demonstrate? did they not demonstrate?
Будущее время I'll demonstrate
Утверждение I'll demonstrate
Единственное число
первое лицо I'll demonstrate I will demonstrate
второе лицо you'll demonstrate you will demonstrate
третье лицо he/she/it'll demonstrate he/she/it will demonstrate
Множественное число
первое лицо we'll demonstrate we will demonstrate
второе лицо you'll demonstrate you will demonstrate
третье лицо they'll demonstrate they will demonstrate
Отрицание I won't demonstrate
Единственное число
первое лицо I won't demonstrate I will not demonstrate
второе лицо you won't demonstrate you will not demonstrate
третье лицо he/she/it won't demonstrate he/she/it will not demonstrate
Множественное число
первое лицо we won't demonstrate we will not demonstrate
второе лицо you won't demonstrate you will not demonstrate
третье лицо they won't demonstrate they will not demonstrate
Вопрос will I demonstrate?
Единственное число
первое лицо will I demonstrate?
второе лицо will you demonstrate?
третье лицо will he/she/it demonstrate?
Множественное число
первое лицо will we demonstrate?
второе лицо will you demonstrate?
третье лицо will they demonstrate?
Отрицательный вопрос won't I demonstrate?
Единственное число
первое лицо won't I demonstrate? will I not demonstrate?
второе лицо won't you demonstrate? will you not demonstrate?
третье лицо won't he/she/it demonstrate? will he/she/it not demonstrate?
Множественное число
первое лицо won't we demonstrate? will we not demonstrate?
второе лицо won't you demonstrate? will you not demonstrate?
третье лицо won't they demonstrate? will they not demonstrate?
Условное наклонение I'd demonstrate
Утверждение I'd demonstrate
Единственное число
первое лицо I'd demonstrate I would demonstrate
второе лицо you'd demonstrate you would demonstrate
третье лицо he/she/it'd demonstrate he/she/it would demonstrate
Множественное число
первое лицо we'd demonstrate we would demonstrate
второе лицо you'd demonstrate you would demonstrate
третье лицо they'd demonstrate they would demonstrate
Отрицание I wouldn't demonstrate
Единственное число
первое лицо I wouldn't demonstrate I would not demonstrate
второе лицо you wouldn't demonstrate you would not demonstrate
третье лицо he/she/it wouldn't demonstrate he/she/it would not demonstrate
Множественное число
первое лицо we wouldn't demonstrate we would not demonstrate
второе лицо you wouldn't demonstrate you would not demonstrate
третье лицо they wouldn't demonstrate they would not demonstrate
Вопрос would I demonstrate?
Единственное число
первое лицо would I demonstrate?
второе лицо would you demonstrate?
третье лицо would he/she/it demonstrate?
Множественное число
первое лицо would we demonstrate?
второе лицо would you demonstrate?
третье лицо would they demonstrate?
Отрицательный вопрос wouldn't I demonstrate?
Единственное число
первое лицо wouldn't I demonstrate? would I not demonstrate?
второе лицо wouldn't you demonstrate? would you not demonstrate?
третье лицо wouldn't he/she/it demonstrate? would he/she/it not demonstrate?
Множественное число
первое лицо wouldn't we demonstrate? would we not demonstrate?
второе лицо wouldn't you demonstrate? would you not demonstrate?
третье лицо wouldn't they demonstrate? would they not demonstrate?
Настоящее время непрерывное I'm demonstrating
Утверждение I'm demonstrating
Единственное число
первое лицо I'm demonstrating I am demonstrating
второе лицо you're demonstrating you are demonstrating
третье лицо he/she/it's demonstrating he/she/it is demonstrating
Множественное число
первое лицо we're demonstrating we are demonstrating
второе лицо you're demonstrating you are demonstrating
третье лицо they're demonstrating they are demonstrating
Отрицание I'm not demonstrating
Единственное число
первое лицо I'm not demonstrating I am not demonstrating
второе лицо you aren't demonstrating you're not demonstrating you are not demonstrating
третье лицо he/she/it isn't demonstrating he/she/it's not demonstrating he/she/it is not demonstrating
Множественное число
первое лицо we aren't demonstrating we're not demonstrating we are not demonstrating
второе лицо you aren't demonstrating you're not demonstrating you are not demonstrating
третье лицо they aren't demonstrating they're not demonstrating they are not demonstrating
Вопрос am I demonstrating?
Единственное число
первое лицо am I demonstrating?
второе лицо are you demonstrating?
третье лицо is he/she/it demonstrating?
Множественное число
первое лицо are we demonstrating?
второе лицо are you demonstrating?
третье лицо are they demonstrating?
Отрицательный вопрос aren't I demonstrating?
Единственное число
первое лицо aren't I demonstrating? am I not demonstrating?
второе лицо aren't you demonstrating? are you not demonstrating?
третье лицо isn't he/she/it demonstrating? is he/she/it not demonstrating?
Множественное число
первое лицо aren't we demonstrating? are we not demonstrating?
второе лицо aren't you demonstrating? are you not demonstrating?
третье лицо aren't they demonstrating? are they not demonstrating?
Прошедшее время непрерывное I was demonstrating
Утверждение I was demonstrating
Единственное число
первое лицо I was demonstrating
второе лицо you were demonstrating
третье лицо he/she/it was demonstrating
Множественное число
первое лицо we were demonstrating
второе лицо you were demonstrating
третье лицо they were demonstrating
Отрицание I wasn't demonstrating
Единственное число
первое лицо I wasn't demonstrating I was not demonstrating
второе лицо you weren't demonstrating you were not demonstrating
третье лицо he/she/it wasn't demonstrating he/she/it was not demonstrating
Множественное число
первое лицо we weren't demonstrating we were not demonstrating
второе лицо you weren't demonstrating you were not demonstrating
третье лицо they weren't demonstrating they were not demonstrating
Вопрос was I demonstrating?
Единственное число
первое лицо was I demonstrating?
второе лицо were you demonstrating?
третье лицо was he/she/it demonstrating?
Множественное число
первое лицо were we demonstrating?
второе лицо were you demonstrating?
третье лицо were they demonstrating?
Отрицательный вопрос wasn't I demonstrating?
Единственное число
первое лицо wasn't I demonstrating? was I not demonstrating?
второе лицо weren't you demonstrating? were you not demonstrating?
третье лицо wasn't he/she/it demonstrating? was he/she/it not demonstrating?
Множественное число
первое лицо weren't we demonstrating? were we not demonstrating?
второе лицо weren't you demonstrating? were you not demonstrating?
третье лицо weren't they demonstrating? were they not demonstrating?
Будущее время непрерывное I'll be demonstrating
Утверждение I'll be demonstrating
Единственное число
первое лицо I'll be demonstrating I will be demonstrating
второе лицо you'll be demonstrating you will be demonstrating
третье лицо he/she/it'll be demonstrating he/she/it will be demonstrating
Множественное число
первое лицо we'll be demonstrating we will be demonstrating
второе лицо you'll be demonstrating you will be demonstrating
третье лицо they'll be demonstrating they will be demonstrating
Отрицание I won't be demonstrating
Единственное число
первое лицо I won't be demonstrating I will not be demonstrating
второе лицо you won't be demonstrating you will not be demonstrating
третье лицо he/she/it won't be demonstrating he/she/it will not be demonstrating
Множественное число
первое лицо we won't be demonstrating we will not be demonstrating
второе лицо you won't be demonstrating you will not be demonstrating
третье лицо they won't be demonstrating they will not be demonstrating
Вопрос will I be demonstrating?
Единственное число
первое лицо will I be demonstrating?
второе лицо will you be demonstrating?
третье лицо will he/she/it be demonstrating?
Множественное число
первое лицо will we be demonstrating?
второе лицо will you be demonstrating?
третье лицо will they be demonstrating?
Отрицательный вопрос won't I be demonstrating?
Единственное число
первое лицо won't I be demonstrating? will I not be demonstrating?
второе лицо won't you be demonstrating? will you not be demonstrating?
третье лицо won't he/she/it be demonstrating? will he/she/it not be demonstrating?
Множественное число
первое лицо won't we be demonstrating? will we not be demonstrating?
второе лицо won't you be demonstrating? will you not be demonstrating?
третье лицо won't they be demonstrating? will they not be demonstrating?
Условное наклонение непрерывное I'd be demonstrating
Утверждение I'd be demonstrating
Единственное число
первое лицо I'd be demonstrating I would be demonstrating
второе лицо you'd be demonstrating you would be demonstrating
третье лицо he/she/it'd be demonstrating he/she/it would be demonstrating
Множественное число
первое лицо we'd be demonstrating we would be demonstrating
второе лицо you'd be demonstrating you would be demonstrating
третье лицо they'd be demonstrating they would be demonstrating
Отрицание I wouldn't be demonstrating
Единственное число
первое лицо I wouldn't be demonstrating I would not be demonstrating
второе лицо you wouldn't be demonstrating you would not be demonstrating
третье лицо he/she/it wouldn't be demonstrating he/she/it would not be demonstrating
Множественное число
первое лицо we wouldn't be demonstrating we would not be demonstrating
второе лицо you wouldn't be demonstrating you would not be demonstrating
третье лицо they wouldn't be demonstrating they would not be demonstrating
Вопрос would I be demonstrating?
Единственное число
первое лицо would I be demonstrating?
второе лицо would you be demonstrating?
третье лицо would he/she/it be demonstrating?
Множественное число
первое лицо would we be demonstrating?
второе лицо would you be demonstrating?
третье лицо would they be demonstrating?
Отрицательный вопрос wouldn't I be demonstrating?
Единственное число
первое лицо wouldn't I be demonstrating? would I not be demonstrating?
второе лицо wouldn't you be demonstrating? would you not be demonstrating?
третье лицо wouldn't he/she/it be demonstrating? would he/she/it not be demonstrating?
Множественное число
первое лицо wouldn't we be demonstrating? would we not be demonstrating?
второе лицо wouldn't you be demonstrating? would you not be demonstrating?
третье лицо wouldn't they be demonstrating? would they not be demonstrating?
Настоящее время совершённое I've demonstrated
Утверждение I've demonstrated
Единственное число
первое лицо I've demonstrated I have demonstrated
второе лицо you've demonstrated you have demonstrated
третье лицо he/she/it's demonstrated he/she/it has demonstrated
Множественное число
первое лицо we've demonstrated we have demonstrated
второе лицо you've demonstrated you have demonstrated
третье лицо they've demonstrated they have demonstrated
Отрицание I haven't demonstrated
Единственное число
первое лицо I haven't demonstrated I have not demonstrated
второе лицо you haven't demonstrated you have not demonstrated
третье лицо he/she/it hasn't demonstrated he/she/it has not demonstrated
Множественное число
первое лицо we haven't demonstrated we have not demonstrated
второе лицо you haven't demonstrated you have not demonstrated
третье лицо they haven't demonstrated they have not demonstrated
Вопрос have I demonstrated?
Единственное число
первое лицо have I demonstrated?
второе лицо have you demonstrated?
третье лицо has he/she/it demonstrated?
Множественное число
первое лицо have we demonstrated?
второе лицо have you demonstrated?
третье лицо have they demonstrated?
Отрицательный вопрос haven't I demonstrated?
Единственное число
первое лицо haven't I demonstrated? have I not demonstrated?
второе лицо haven't you demonstrated? have you not demonstrated?
третье лицо hasn't he/she/it demonstrated? has he/she/it not demonstrated?
Множественное число
первое лицо haven't we demonstrated? have we not demonstrated?
второе лицо haven't you demonstrated? have you not demonstrated?
третье лицо haven't they demonstrated? have they not demonstrated?
Прошедшее время совершённое I had demonstrated
Утверждение I had demonstrated
Единственное число
первое лицо I had demonstrated
второе лицо you had demonstrated
третье лицо he/she/it had demonstrated
Множественное число
первое лицо we had demonstrated
второе лицо you had demonstrated
третье лицо they had demonstrated
Отрицание I hadn't demonstrated
Единственное число
первое лицо I hadn't demonstrated I had not demonstrated
второе лицо you hadn't demonstrated you had not demonstrated
третье лицо he/she/it hadn't demonstrated he/she/it had not demonstrated
Множественное число
первое лицо we hadn't demonstrated we had not demonstrated
второе лицо you hadn't demonstrated you had not demonstrated
третье лицо they hadn't demonstrated they had not demonstrated
Вопрос had I demonstrated?
Единственное число
первое лицо had I demonstrated?
второе лицо had you demonstrated?
третье лицо had he/she/it demonstrated?
Множественное число
первое лицо had we demonstrated?
второе лицо had you demonstrated?
третье лицо had they demonstrated?
Отрицательный вопрос hadn't I demonstrated?
Единственное число
первое лицо hadn't I demonstrated? had I not demonstrated?
второе лицо hadn't you demonstrated? had you not demonstrated?
третье лицо hadn't he/she/it demonstrated? had he/she/it not demonstrated?
Множественное число
первое лицо hadn't we demonstrated? had we not demonstrated?
второе лицо hadn't you demonstrated? had you not demonstrated?
третье лицо hadn't they demonstrated? had they not demonstrated?
Будущее время совершённое I'll have demonstrated
Утверждение I'll have demonstrated
Единственное число
первое лицо I'll have demonstrated I will have demonstrated
второе лицо you'll have demonstrated you will have demonstrated
третье лицо he/she/it'll have demonstrated he/she/it will have demonstrated
Множественное число
первое лицо we'll have demonstrated we will have demonstrated
второе лицо you'll have demonstrated you will have demonstrated
третье лицо they'll have demonstrated they will have demonstrated
Отрицание I won't have demonstrated
Единственное число
первое лицо I won't have demonstrated I will not have demonstrated
второе лицо you won't have demonstrated you will not have demonstrated
третье лицо he/she/it won't have demonstrated he/she/it will not have demonstrated
Множественное число
первое лицо we won't have demonstrated we will not have demonstrated
второе лицо you won't have demonstrated you will not have demonstrated
третье лицо they won't have demonstrated they will not have demonstrated
Вопрос +'ll I have demonstrated?
Единственное число
первое лицо +'ll I have demonstrated? will I have demonstrated?
второе лицо +'ll you have demonstrated? will you have demonstrated?
третье лицо +'ll he/she/it have demonstrated? will he/she/it have demonstrated?
Множественное число
первое лицо +'ll we have demonstrated? will we have demonstrated?
второе лицо +'ll you have demonstrated? will you have demonstrated?
третье лицо +'ll they have demonstrated? will they have demonstrated?
Отрицательный вопрос won't I have demonstrated?
Единственное число
первое лицо won't I have demonstrated? will I not have demonstrated?
второе лицо won't you have demonstrated? will you not have demonstrated?
третье лицо won't he/she/it have demonstrated? will he/she/it not have demonstrated?
Множественное число
первое лицо won't we have demonstrated? will we not have demonstrated?
второе лицо won't you have demonstrated? will you not have demonstrated?
третье лицо won't they have demonstrated? will they not have demonstrated?
Условное наклонение совершённое I'd have demonstrated
Утверждение I'd have demonstrated
Единственное число
первое лицо I'd have demonstrated I would have demonstrated
второе лицо you'd have demonstrated you would have demonstrated
третье лицо he/she/it'd have demonstrated he/she/it would have demonstrated
Множественное число
первое лицо we'd have demonstrated we would have demonstrated
второе лицо you'd have demonstrated you would have demonstrated
третье лицо they'd have demonstrated they would have demonstrated
Отрицание I wouldn't have demonstrated
Единственное число
первое лицо I wouldn't have demonstrated I would not have demonstrated
второе лицо you wouldn't have demonstrated you would not have demonstrated
третье лицо he/she/it wouldn't have demonstrated he/she/it would not have demonstrated
Множественное число
первое лицо we wouldn't have demonstrated we would not have demonstrated
второе лицо you wouldn't have demonstrated you would not have demonstrated
третье лицо they wouldn't have demonstrated they would not have demonstrated
Вопрос would I have demonstrated?
Единственное число
первое лицо would I have demonstrated?
второе лицо would you have demonstrated?
третье лицо would he/she/it have demonstrated?
Множественное число
первое лицо would we have demonstrated?
второе лицо would you have demonstrated?
третье лицо would they have demonstrated?
Отрицательный вопрос wouldn't I have demonstrated?
Единственное число
первое лицо wouldn't I have demonstrated? would I not have demonstrated?
второе лицо wouldn't you have demonstrated? would you not have demonstrated?
третье лицо wouldn't he/she/it have demonstrated? would he/she/it not have demonstrated?
Множественное число
первое лицо wouldn't we have demonstrated? would we not have demonstrated?
второе лицо wouldn't you have demonstrated? would you not have demonstrated?
третье лицо wouldn't they have demonstrated? would they not have demonstrated?
Повелительное наклонение demonstrate!
Утверждение
you demonstrate!
we let's demonstrate!
Отрицание
you don't demonstrate!
we let's not demonstrate!
Примеры demonstrate примеры
Как в английском употребляется demonstrate?
Простые фразы
I don't know how to demonstrate it, since it's too obvious!
Я не знаю, как показать это, поскольку это и так вполне ясно.
Every time a failure like that occurs in another department, I'm tempted to call them idiots, but then people like you come along to demonstrate what true idiocy looks like.
Каждый раз, когда какая-нибудь фигня случается в другом отделе, мне так и хочется назвать их идиотами, но потом такие люди, как ты, проявляют себя и дают понять, что же такое истинный идиотизм.
Fascism and communism as they were realised demonstrate two faces of the same monster.
Фашизм и коммунизм в том виде, в котором они были реализованы, демонстрируют два лика одного монстра.
I'll demonstrate.
Я докажу.
I'll demonstrate it for you.
Я наглядно вам это покажу.
I'll demonstrate it for you.
Я вам это продемонстрирую.
Allow me to demonstrate.
Позволь мне продемонстрировать.
Allow me to demonstrate my invention to you.
Позвольте продемонстрировать моё изобретение.
Субтитры из фильмов
Just as you demonstrate the highest self-sacrifice in this Nation. so does this youth wish to be selfless.
Точно так же как вы демонстрируете высшее самопожертвование для этой Нации. эта молодежь хочет быть бескорыстной.
Demonstrate, professor.
Продемонстрируйте, профессор.
Well, it just shows how far he'll go to demonstrate his hatred.
Это показывает, как далеко он зайдет в демонстрации своей ненависти.
On the contrary, we will demonstrate to them that he is possible happy being.
Наоборот, мы покажем им, что можем быть счастливы.
Now I can quite easily demonstrate its efficacy for you by. placing a piece of ordinary cotton wool in this bowl.
Я могу легко продемонстрировать вам его эффективность, поместив в этот сосуд кусочек обычной ваты.
I can demonstrate its efficacy for you quite easily. by placing a piece of ordinary cotton wool in this bowl.
Я легко могу продемонстрировать вам его эффективность, поместив в этот сосуд кусочек обычной ваты.
Will you demonstrate just how that operates, Mr. Miller? Yes, sir.
Вы продемонстрируете нам, как это работает, мистер Миллер.
Would you demonstrate the weight test to Mr David, please?
Продемонстрируйте мистеру Дэвиду выносливость материала.
Come inside with me, Mrs. Duchin. and let me demonstrate through the miracle of science, Mrs. Duchin. how one man can be in two places at the same time.
Идём со мной, миссис Дучин.. и позвольте познакомить вас с чудесами науки, миссис Дучин. как один человек может находится одновременно в двух местах.
Would it be out of order for me to ask why you would pay such a price to see me demonstrate my talents?
Знаю, я не должен спрашивать, почему ты платишь такие деньги. за демонстрацию моих талантов.
I can't demonstrate it. I haven't enough strength, unfortunately.
К сожалению, у меня не хватает достаточно силы продемонстрировать эффект.
Be so good as to explain to these gentlemen what it is you're going to demonstrate.
Эти господа приблизительно догадываются, что вы хотите нам продемонстрировать и мы с нетерпением ждем результатов.
Will you be so good as to demonstrate upon this cadaver. as to how you would propose to cut through the radius and ulna?
Не будете ли вы столь любезными продемонстрировать нам на этом трупе. как бы вы сделали надрез?
I'd be happy to demonstrate both.
Я был бы рад продемонстрировать обе.
Из журналистики
We need a breakthrough that is demonstrable, public, clear, and convincing, that can mobilize the public's hearts and minds, and that can demonstrate success.
Нам необходимо совершить прорыв, который будет демонстративным, публичным, понятным и убедительным, который сможет мобилизовать сердца и умы общества и привести к успеху.
Given the gravity of the economic crisis, the time has come for the EU to demonstrate its strengths whenever possible.
Учитывая серьёзность и значимость экономического кризиса, для Европейского Союза настало время по возможности продемонстрировать его политическую и экономическую мощность.
Japan, whose economic recovery is attributable largely to its deepening ties with China in recent years, is also eager to demonstrate that it regards China not as a threat but as an opportunity, as least in economic terms.
Япония, экономический подъем которой за последние годы во многом связан с углублением связей с Китаем, также готова показать, что она рассматривает Китай не в качестве угрозы, а, как минимум, с точки зрения новых экономических возможностей.
Otherwise, it runs the risk of renewed chaos and violence, but this time in a more destabilized region, as Pakistan's current problems demonstrate.
В противном случае существует опасность возобновления хаоса и насилия, но на этот раз, как показывают текущие пакистанские проблемы, это произойдет в еще более дестабилизированном регионе.
Brazil, Turkey, and, yes, Iran are all clearly keen to demonstrate their political and foreign-policy independence.
Бразилия, Турция, да и Иран все очевиднее стремятся продемонстрировать свою политическую и внешнеполитическую самостоятельность.
Whatever the rhetoric in France, for example, the policies and attitudes in countries such as Britain or Poland demonstrate that good trans-Atlantic relations can be maintained.
Какие бы речи ни произносились, например, во Франции, политика и настроения в таких странах, как Великобритания или Польша, говорят о том, что хорошие трансатлантические отношения можно сохранить.
This is easy to demonstrate.
Это легко доказать.
What the latest findings demonstrate is that crucial parts of the world's climate system, though massive in size, are so fragile that they can be irremediably disrupted by human activity.
Последние данные показывают, что жизненно важные составляющие мировой климатической системы, какими бы огромными они ни были, настолько хрупки, что могут быть бесповоротно разрушены деятельностью человека.
The large coalition now fighting terrorism is one way to demonstrate this.
Одним из способов продемонстрировать эту солидарность явилось создание большой коалиции, которая сейчас сражается с терроризмом.
Abroad, Merkel has no need to demonstrate that Germany is a big country in Europe; her partners are fully aware of this.
За границей Меркель не надо показывать, что Германия является важной страной в Европе; ее партнеры полностью осознают это.
This line of thinking led governments to believe that Arabs would not demonstrate in large numbers and demand change.
Такая точка зрения привела правительства к убеждению, что арабы не будут выступать в большом количестве и требовать перемен.
Countries tempted to undermine these principles by failing to fulfill their solemn commitments only demonstrate their own lack of solidarity.
Страны, испытывающие искушение нарушить эти принципы, не выполнив своих торжественных обязательств, всего лишь демонстрируют отсутствие своей собственной солидарности.
Two recent events demonstrate what is at stake.
Два последних события показывают, что поставлено на карту.
Hugo Chavez's government faced a widespread opposition strike, whose intent was not only to demonstrate popular opposition, but also to starve the government of revenue.
Правительство Хьюго Шавеза столкнулось с широко распространенной забастовкой оппозиции, чьим намерением было не только продемонстрировать народную оппозицию, но также лишить правительство дохода.