C1

deteriorate английский

ухудшаться, ухудшать, разрушаться

Значение deteriorate значение

Что в английском языке означает deteriorate?
Простое определение

deteriorate

To deteriorate, something will slowly lose a certain value over a period of time. Food is kept cold in a refrigerator so it will not deteriorate or spoil. If something deteriorates, it gets worse. His attention to the teacher deteriorated as he got sleepier. The political situation deteriorated after the soldiers attacked the president's palace.

deteriorate

become worse or disintegrate His mind deteriorated (= devolve, degenerate) grow worse Her condition deteriorated Conditions in the slums degenerated The discussion devolved into a shouting match

Перевод deteriorate перевод

Как перевести с английского deteriorate?

Синонимы deteriorate синонимы

Как по-другому сказать deteriorate по-английски?

Спряжение deteriorate спряжение

Как изменяется deteriorate в английском языке?

deteriorate · глагол

Примеры deteriorate примеры

Как в английском употребляется deteriorate?

Простые фразы

The situation may deteriorate at any time.
Ситуация может ухудшиться в любое время.
Chopin's health continued to deteriorate.
Здоровье Шопена продолжало ухудшаться.
Chopin's health continued to deteriorate.
Здоровье Шопена всё ухудшалось.

Субтитры из фильмов

First of all you allow this house to deteriorate into a village slum. Then you turn it into a lodging house, and now this: a huckster's enterprise!
Сначала ты превратила этот дом в позор для всей деревни потом устроила в нем гостиницу, а теперь - скатилась до торговли!
Don't deteriorate the dresses. they are not yours!
Не испортите платья, они вам не принадлежат!
The men are unhappy, morale is beginning to deteriorate.
Люди встревожены, боевой дух падает.
Ship's systems continue to deteriorate. oh ya.
Бортовыеприборыплохоработают.
It's hard to accept that it's not only others, but ourselves as well, that deteriorate faster than we want to believe.
Трудно принять то, что не только другие, но и мы сами, портимся быстрее, чем хотелось бы верить.
Component, therefore, unstable and liable to deteriorate.
Однако, компонент нестабилен и склонен разрушаться со временем.
The satellite's trajectory is continuing to deteriorate, Captain.
Траектория сателлита продолжает меняться.
The corticospinal tract has continued to deteriorate over the last 72 hours despite CPK enzymatic therapy.
Корково-спинномозговой путь продолжает деградировать последние 72 часа, несмотря на энзимную терапию креатинфосфокиназой.
Do you know what it's like to see your son deteriorate?
Вы знаете, каково это видеть, как ваш сын деградирует?
The what? It would be against everything I stand for to let this deteriorate into an exercise in legal minutia.
Я нарушу свои принципы, если позволю свести это дело к еще одному упражнению в знании мелких правовых уловок.
Your condition will deteriorate over time.
Ваше состояние будет ухудшаться со временем.
When? Without access to a sarcophagus, the Goa'uld body will continue to deteriorate.
Без саркофага тело Гоаулда продолжит деградировать.
Seven, if you continue to exert yourself, your condition will only deteriorate more rapidly.
Седьмая, если вы продолжите изнурять себя, ваше состояние лишь быстрее усугубится.
When does my administration completely deteriorate into the Third Reich?
Когда моя администрация окончательно перерастёт в Третий рейх?

Из журналистики

Will America really let its public infrastructure continue to deteriorate?
Действительно ли Америка позволит и дальше ухудшаться общественной инфраструктуре?
As for fiscal policy, it is already in high gear and needs gradual tightening over several years, lest already troubling government-debt levels deteriorate even faster.
Что касается налогово-бюджетной политики, то этот процесс уже в самом разгаре, и он нуждается в постепенном ужесточении в течение нескольких лет, чтобы уже тревожный уровень правительственных долгов не начал ухудшаться еще быстрее.
But the Bush administration failed to control rioting, disbanded the Iraqi army, and allowed the security situation to deteriorate.
Но администрация Буша не смогла усмирить повстанцев, распустила иракскую армию и тем самым позволила ухудшение ситуации с точки зрения безопасности.
It could well deteriorate into that; the potential is there.
Он вполне может перерасти в такую форму: потенциал имеется.
BERLIN - Will the eurozone crisis end in 2013, or will it drag on throughout the year, and perhaps even deteriorate anew?
БЕРЛИН - Закончится ли кризис еврозоны в 2013 году или же он затянется еще на год, а может даже ситуация снова ухудшится?
If we persevere on our current course, the situation will continue to deteriorate.
Если мы продолжим сегодняшний курс, ситуация будет только ухудшаться.
Finally, and just as importantly, governments must indicate that, if conditions deteriorate, further fiscal expansion will be implemented.
И, наконец, не менее важно, чтобы правительства заявили, что в случае ухудшения условий, будет осуществлена дальнейшая фискальная экспансия.
As Europe learned long ago, hardship increases with the length of unemployment, as job skills and prospects deteriorate and savings gets wiped out.
Как уже давно осознали в Европе, трудности увеличиваются с ростом продолжительности безработицы, так как теряются профессиональные навыки и ухудшаются перспективы, а сбережения тают.
If a country's terms of trade (the price of its exports) deteriorate and a large recession persists for a long time, its government's revenue base may shrink and its debt burden may become excessive.
Если условия в стране в отношении торговли (цены на экспорт) ухудшатся и в течение длительного времени будет преобладать крупная рецессия, то доходная база правительства может сократиться и его долговая нагрузка может стать чрезмерной.
Indeed, Musharraf might be compelled to impose emergency rule again, as he did in November, should Pakistan's stability further deteriorate.
Мушаррафу, может быть, даже придётся ввести чрезвычайное положение, как он уже делал в ноябре, в случае если стабильность в Пакистане будет и далее ухудшаться.
The main question about economic policy in Putin's third term, then, is how fast it will deteriorate.
Следовательно, главный вопрос относительно экономической политики третьего срока правления Путина заключается в том, как быстро она деградирует.
Bilateral relations began to deteriorate when Putin blamed the US - and then Secretary of State Hillary Clinton in particular - for supporting the thousands of Russians who protested his return to the presidency in December 2011.
Двусторонние отношения стали портиться, когда Путин обвинил США, и в частности бывшего госсекретаря Хиллари Клинтон, в поддержке тысяч россиян, протестовавших против его возврата на пост президента в декабре 2011 года.
Moreover, if conditions in the eurozone continue to deteriorate, Asia could be more severely affected.
Более того, если условия в еврозоне будут и далее ухудшаться, Азию это может затронуть гораздо сильнее.
Now that the US is producing massive amounts of low-price natural gas and ethane, Saudi Arabia's competitive advantage - and market share - is beginning to deteriorate.
Теперь, когда США производит огромное количество дешевого природного газа и этана, конкурентное преимущество Саудовской Аравии - и доля рынка - начинает ухудшаться.

Возможно, вы искали...