английский
disadvantaged
B2

disadvantage английский

ущерб, недостаток, убыток

Значение disadvantage значение

Что в английском языке означает disadvantage?
Простое определение

disadvantage Noun

— A disadvantage is something that is a handicap or a weakness. The hockey team had a disadvantage against its opponents because its goalie was not good.

disadvantage

— существительное the quality of having an inferior or less favorable position — глагол put at a disadvantage; hinder, harm This rule clearly disadvantages me

Перевод disadvantage перевод

Как перевести с английского disadvantage?

disadvantage английский » русский

ущерб недостаток убыток вред невыгодное положение брак помеха повреждение урон ставить в невыгодное положение препятствие препя́тствие преграда поме́ха неудо́бство невыгодный положение невыгодность невыгодное условие невыгода невы́годное положе́ние неблагоприятный минус изъян затруднение затрудне́ние барьер

Синонимы disadvantage синонимы

Как по-другому сказать disadvantage по-английски?

disadvantage английский » английский

drawback handicap defect loss inconvenience harm damage trouble hindrance detriment hurt worry shortcoming injury impairment fuss flaw weakness troublesomeness inadvisability imperfection impediment hinder downside disturbance disfavour disfavor demerit annoyance wormwood weak point upset uproar unfavourable unfavorable position unfavorable underdog suspicion snag shortage riot quarrel problem prejudice penalize mischief macula lose inhibit inexpediency

Спряжение disadvantage спряжение

Как изменяется disadvantage в английском языке?

disadvantage · глагол

Примеры disadvantage примеры

Как в английском употребляется disadvantage?

Простые фразы

The disadvantage of excellent insulation is that it quickly leads to overheating.
Недостаток прекрасной изоляции в том, что она быстро приводит к перегреву.
Not being tall isn't a disadvantage.
Быть невысоким - это не недостаток.
The main disadvantage of alcohol is the lack of alcohol.
Главный недостаток алкоголя - это недостаток алкоголя.
Every advantage has its disadvantage.
У каждого преимущества есть свой недостаток.
Every advantage has its disadvantage.
У всякого преимущества есть свой недостаток.
We can change our disadvantage to our advantage.
Мы можем превратить наш недостаток в наше преимущество.

Субтитры из фильмов

Thank you. It won't be to your disadvantage.
Вы не останетесь в убытке.
It's. It's just that I feel at such a disadvantage.
Просто, я чувствую, что проигрываю.
Not then, we didn't. We had the disadvantage of being londoners, Just down for a fortnight's rest.
Нам было неудобно в Лондоне,. мы приехали отдохнуть на две недели.
I do not believe that it is a disadvantage.
Я не думаю задерживаться.
What is the balance of advantage and disadvantage?
Каков баланс преимуществ и недостатков?
You have us at a disadvantage here.
Мистер Дауд, произошло недоразумение.
No, General, you overestimate the production of the Western democracies. They are psychologically at a disadvantage.
Нет, генерал, страны демократии психологически неустойчивы.
Somehow they seem to put me at a disadvantage.
Не знаю. В некотором роде, они ставят меня в неудобное положение.
To our disadvantage.
На нашу голову.
It won't be to your disadvantage.
Тебя в обиде не оставим.
They have one great disadvantage.
У них есть один большой минус.
I'm afraid you have me at a disadvantage.
Боюсь, сэр, у вас передо мной есть преимущество.
It puts me at a disadvantage.
Это мой недостаток.
Don't take me at a disadvantage!
Не отыгрывайтесь на мне!

Из журналистики

They do not fear a nuclear attack against Israel, but rather a nuclear arms race in the region and a dramatic shift in power to Israel's disadvantage.
Они боятся не ядерной атаки на Израиль, а, скорее, гонки ядерных вооружений в регионе и драматической смены власти не в пользу Израиля.
Poor countries are typically at a huge disadvantage in bargaining with big multinational lenders, which are usually backed by powerful home-country governments.
Бедные страны обычно находятся в крайне невыгодном положении при переговорах с крупными транснациональными заимодавцами, которых обычно поддерживают правительства их сильных государств.
Another disadvantage of derivatives is that they require a high degree of sophistication -both technical and political.
Ещё одним недостатком производных ценных бумаг является то, что они требуют высокой степени профессионализма - как технического, так и политического.
Here, too, Egypt is at a disadvantage.
Здесь тоже Египет находится в невыгодном положении.
Rating agencies and shareholders are nervous when they hear that a stricter regulatory environment is not necessarily a disadvantage.
Рейтинговые агентства и акционеры нервничают, когда слышат, что более строгая нормативно-правовая база не обязательно является недостатком.
But the Court ruled that, absent a showing of actual racial bias in the minds of testers and administrators - virtually impossible to prove - the pervasive reality of racial disadvantage was not unlawful.
Но суд постановил, что в отсутствие у экзаменаторов и администраторов явных мыслей, связанных с расовыми предубеждениями (что в принципе невозможно доказать), уже давно существующая расовая дискриминация не является противозаконной.
That is why, far from being a disadvantage, her peripheral position is one of her main assets.
Вот почему ее периферийное положение является отнюдь не недостатком, а одним из ее главных достоинств.
But the costs must be borne by everyone, including firms that are not rescued - probably because they operate more efficiently - and are put at a competitive disadvantage as a result.
Но расходы несут все, включая фирмы, которые не спасены государственным поручительством - вероятно, потому что они работают более эффективно - и в результате помещены в невыгодные для них условия конкурентной среды.
By and large, America now has a relative disadvantage in manufacturing, while China has a relative advantage.
В общем, Китай сегодня имеет сравнительное преимущество в производстве промышленных товаров перед США.
In particular, we assume an essentially homogenous electorate, so that even a low turnout does not involve any disadvantage for particular ethnic or cultural groups.
В частности, мы принимаем по существу однородный электорат, чтобы даже низкая активность избирателей не была в ущерб особым этническим или культурным группам.
Economic nationalism that seeks gains from the disadvantage of others will trigger ever more dangers.
Экономический национализм, стремящийся к прибылям за счет убытков других, приведет возникновению еще более опасных ситуаций.
America is producing fewer engineers than China and India, and, even if engineers from those developing countries are at some disadvantage, either because of training or location, that disadvantage is more than offset by wage differentials.
США выпускают меньше инженеров, чем Китай или Индия, и даже если инженеры этих развивающихся стран не лишены каких-то недостатков, обучения ли размещения, они менее важны, чем разница в зарплате.
America is producing fewer engineers than China and India, and, even if engineers from those developing countries are at some disadvantage, either because of training or location, that disadvantage is more than offset by wage differentials.
США выпускают меньше инженеров, чем Китай или Индия, и даже если инженеры этих развивающихся стран не лишены каких-то недостатков, обучения ли размещения, они менее важны, чем разница в зарплате.
Firms that wanted to do the right thing, to spend the money to reduce their emissions, now worry that doing so would put them at a competitive disadvantage as others continue to emit without restraint.
Фирмы, которые хотели поступить правильно и потратить деньги на уменьшение выбросов, сейчас волнуются по поводу того, что если они так сделают, то они станут неконкурентоспособными, так как другие продолжают осуществлять выбросы без ограничений.

Возможно, вы искали...

disadvantaged groups | disadvantages | disadvantaged | disadvantaged person | disadvantageable | disadvantageous | disadvantaged population | disadvantage factor | disadvantageousness | disadvantageously | disadvantagedness | disadvantaged consumer
Толстый словарь Wordcyclopedia Gutes Wörterbuch Dobrý slovník
Источники WordNet, Open Multilingual Wordnet, Wiktionary, Dbnary, Panlex, FreeLing, Tatoeba, OpenSubtitles.org, Project Syndicate, OPUS, Kelly Project
Контакт info@tolstyslovar.com
Creative Commons BY-SA