B1

disagree английский

не соглашаться, ссориться, противоречить

Значение disagree значение

Что в английском языке означает disagree?
Простое определение

disagree

If you disagree, you do not agree. I disagree with that.

disagree

расходиться во мнениях (= differ) be of different opinions I beg to differ! She disagrees with her husband on many questions be different from one another

Перевод disagree перевод

Как перевести с английского disagree?

Синонимы disagree синонимы

Как по-другому сказать disagree по-английски?

Спряжение disagree спряжение

Как изменяется disagree в английском языке?

disagree · глагол

Примеры disagree примеры

Как в английском употребляется disagree?

Простые фразы

I beg to differ, as I disagree with your analysis of the situation.
Я смею думать по-другому, так как не согласен с вашим анализом ситуации.
It pains me to disagree with your opinion.
Я огорчаюсь, что не согласен с твоим мнением.
Anyway, I disagree with your opinion.
Как бы то ни было, я не согласен с твоим мнением.
Anyway, I disagree with your opinion.
В любом случае я с тобой не согласен.
I can't disagree with you on that.
По этому вопросу я не могу не согласиться с вами.
This is where we absolutely disagree with you.
Вот здесь мы с вами совершенно несогласны.
This is where I absolutely disagree with you.
В этом месте я абсолютно с тобой не согласен.
This is where I absolutely disagree with you.
Именно здесь, я абсолютно с тобой не согласен.
This is the reason I disagree with you.
Вот почему я с тобой не согласен.
I disagree with you.
Я с тобой не согласна.
I disagree with you.
Я с Вами не согласен.
I disagree with you.
Я с тобой не согласен.
I disagree with you.
Я с вами не согласен.
If you disagree with him, he is liable to get angry.
Если ты не согласишься с ним, он, вероятно, разозлится.

Субтитры из фильмов

I can't disagree with you on that.
Не могу с вами не согласиться.
I disagree with you completely.
Я полностью не согласна с Вами.
I disagree. I want to remove that.
Я уже говорил, что эту статью надо убрать.
I disagree.
Я не согласен.
With regard to your proposal to put Walter Neff under surveillance. I disagree absolutely.
Вы предложили понаблюдать за Уолтером Неффом, но я с этим не согласен.
It's just that I disagree with you.
Просто я с вами не согласен.
I disagree with you, Monsieur.
Позвольте возразить, месье.
I disagree, Monsieur.
Не согласна, месье.
But I disagree with you on one point.
Но не могу согласиться.
I got a right to disagree, don't I?
У меня есть право не согласиться, так?
I've noticed that whenever we disagree with the military we're always right. except that they have to use the stuff and trust their lives to it and we don't.
Я заметил: стоит нам в чём-то разойтись с военными, правда остаётся за нами - не считая того, что это они, а не мы, работают там и рискуют жизнью.
When we disagree, you throw that college stuff at me.
Стоит нам разойтись во мнениях, ты тут же вываливаешь свой университетский багаж.
President Bercholdt and I saw each other this morning, and we did not disagree in thinking that the distinction you are pleased to make between murderer and criminal might be disturbing to people's consciences.
Я вам расскажу. Президент Ориоль и я встречались сегодня утром и мы не согласны с идеей разделения вами убийц на закоренелых и случайных, что может вызвать беспокойство в обществе.
When you disagree, stop me.
Остановите меня, если что-то не так.

Из журналистики

We disagree with many of its contents, of course, but also oppose the idea of having an EU constitution at all.
Мы не только не согласны со многими её положениям, но отвергаем саму идею конституции ЕС.
We feel responsible, on a global level, for the environment, which is why we disagree with unilateral decisions by individual nations when such decisions ignore the needs of the rest of the world.
На глобальном уровне мы чувствуем ответственность за окружающую среду, и поэтому мы не согласны с односторонними решениями отдельных стран, которые игнорируют потребности остального мира.
Most Indians would surely disagree that they are culturally unsuited to democracy - as would modern Japanese, Taiwanese, or South Koreans.
Большинство индийцев, конечно, не согласилось бы, что они по роду культуры не подходят к демократии - так же как и современные японцы, тайванцы или южные корейцы.
A number of the Democratic lawmakers who control the new Congress disagree with this approach.
Ряд законодателей от демократов, контролирующих вновь избранный Конгресс, не согласны с этим подходом.
It's a matter of judgment, and others might disagree, but in my view the lucky factory farmed pigs are those shot on the farm.
По моему личному мнению, с которым другие могут не согласиться, самые счастливые свиньи на промышленной свиноферме - это те, которых застрелили прямо на месте.
Every citizen also has the right to disagree with another's opinions and to express that disagreement in a peaceful, legal manner.
У каждого гражданина есть также право не соглашаться с мнением другого и выражать это несогласие мирным, законным образом.
Governments must stand up for the freedom of journalists to write what they want and the freedom of every citizen to support or disagree with what they write.
Правительства должны встать на защиту свободы журналистов писать то, что они хотят, и свободы каждого гражданина поддерживать то, что написано, или не соглашаться с этим.
None of us has the right to kill those with whom we disagree.
Никто из нас не имеет права убивать тех, с кем мы не согласны.
We must stand up for it and defend it, even - and perhaps especially - when we disagree with what is being expressed.
Мы должны вступаться за нее и защищать ее, даже тогда, - и, возможно, в особенности тогда, - когда мы не согласны с тем, что высказано.
That, in turn, requires a society and a leadership that seeks to be exemplary in all ways that make human beings more human, including respect for truthfulness, openness, tolerance, and people's right to disagree with their government.
А это, в свою очередь, требует наличия такого общества и такой власти, которые будут примером человечности, включая уважение к искренности, открытость, терпимость и право человека быть несогласным со своим правительством.
For some the political cause counts heavily, but in fact there are only a few historical cases in which most people actually disagree.
Причины многих актов террора коренятся в политике, но на деле в истории есть лишь несколько случаев, относительно которых большинство людей расходится во мнении.
For a majority of Americans, now more than ever, Israel is the first line of defense for the West against Iranian-led radical Islam, even if they disagree with the tactical choices made by Ehud Olmert's government.
Сегодня, более чем когда-либо, для большинства американцев Израиль - это первая линия обороны Запада от возглавляемого Ираном радикального ислама, даже в том случае, если они не согласны с тактическим решением, принятым правительством Эхуда Олмерта.
It is hard to disagree with him.
Трудно с ним не согласиться.
Not many delegates here in Geneva, even from the nuclear-armed states, would disagree with any of these assessments.
Не многие делегаты из присутствующих здесь, в Женеве, даже из ядерных государств, не согласились бы с любой из этих оценок.

Возможно, вы искали...