disappearance английский

исчезновение

Значение disappearance значение

Что в английском языке означает disappearance?

Простое определение

disappearance Noun

— The disappearance of something is when it is gone and we can't find it or it doesn't exist anymore. Detroit Police say they are still investigating the children's disappearance. We still don't understand the disappearance of Flight 804. The rate of disappearance of species in Hawaii continues to increase.

disappearance

— существительное the act of leaving secretly or without explanation — существительное the event of passing out of sight — существительное (= fade) gradually ceasing to be visible — существительное ceasing to exist he regretted the disappearance of Greek from school curricula what was responsible for the disappearance of the rainforest? the disappearance of resistance at very low temperatures

Перевод disappearance перевод

Как перевести с английского disappearance?

disappearance английский » русский

исчезновение пропажа исчезновения пропа́жа исчезнове́ние исчезание затмение затенение затемнения затемнение

Синонимы disappearance синонимы

Как по-другому сказать disappearance по-английски?

disappearance английский » английский

vanishing loss evanescence destruction cessation disappearing departure concealment fade extinction end eclipse dissolution absconding wreck vanishment vanish unexplained disappearance unattainableness sailing ruin retreat removal perishing perdition passing out sight obliteration involution invisibility hiding place fall fading away extermination exit entrance into downfall doom defunction decline death covering consumption close being invisible absorption

Примеры disappearance примеры

Как в английском употребляется disappearance?

Простые фразы

The police are looking into his disappearance.

Полиция разбирается с его исчезновением.

We reported his disappearance.

Мы сообщили о его исчезновении.

Other scientists are debating his theory about the disappearance of dinosaurs.

Другие ученые оспаривают его теорию исчезновения динозавров.

Tom's disappearance completely baffled the police.

Исчезновение Тома окончательно сбило с толку полицию.

Tom told the police that Mary's sudden disappearance was out of character for her.

Том сказал полицейским, что у Марии никогда не было привычки внезапно исчезать.

Everyone knows about Tom's disappearance.

Все знают об исчезновении Тома.

Субтитры из фильмов

What do you hope to gain by her disappearance?

Чего вы хотите добиться этим исчезновением?

Because Sorgues' disappearance seemed strange.

Затем, что исчезновение Сорга показалось мне странным.

But Macroy's disappearance is not my doing.

Но в исчезновении Макруа я не виноват.

Now, can you arrange the necessary disappearance?

Итак, вы можете устроить необходимое исчезновение?

It must smell of more than a departure, it must smell stronger, it must stink of disappearance, of absence, of cavorting between planets.

Она должна обещать не просто поездку, она должна обещать нечто большее - что вы улетите, исчезните, будете кружиться между планетами.

To facilitate your disappearance.

Чтобы устроить ваше исчезновение.

Following the disappearance of Mrs. Frederic Lannington and her unidentified companion at the San Francisco airport it is now believed the two may have fled across the California border.

После исчезновения миссис Фредерик Леннингтон и ее неопознанного спутника в аэропорту Сан-Франциско в настоящее время считается, что оба, возможно, бежали за пределы штата Калифорния.

His disappearance dealt a cruel blow to his unhappy country already in turmoil from the bitter conflict between Saxon and Norman.

Его исчезновене принесло много несчастий его стране. разрывающейся з-за конфликта между норманнам и саксонцами.

Californian and Mexican police have abandoned their theory 'that Emmet Myers is connected with the disappearance of Gilbert Bowen and Roy Collins about Central California. 'They have been missing since last Sunday night, supposedly on a fishing trip.

Представители калифорнийской и мексиканской полиции отказались от своей версии. что Эмметт Майерс связан с. исчезновением Роя Коллинса и Гилберта Боуэна. пропавших в прошлое воскресенье в центральной Калифорнии. предположительно во время рыбалки.

You can't ignore the disappearance and the trunk and the jewellery.

А как же исчезновение его жены? Сундук? Драгоценности?

I consider the mystery surrounding Werner's disappearance to be solved.

Я считаю, что тайна окутывающая исчезновение Вернера будет раскрыта.

The disappearance of Norman Yves was forgotten by the police.

Все забыли об исчезновении Нормана Ивеса.

The time of drowning coincides with that of your daughter's disappearance.

Время утопления совпадает со временем пропажи вашей дочери.

I read your article on that girl's disappearance. I am her boyfriend.

Я прочитал эту статью о пропавшей девушке.

Из журналистики

BRUSSELS - The recent death in Brussels of Ethiopian Prime Minister Meles Zenawi finally brings to light what lay behind his mysterious two-month disappearance from public life.

БРЮССЕЛЬ. Недавняя смерть в Брюсселе премьер-министра Эфиопии Мелеса Зенауи, наконец, проливает свет на то, что скрывалось за его таинственным исчезновением из общественной жизни на два месяца.

In recent years, proposals have been considered that would establish marine reserves around the continent and end the risk of growing scarcity, or the outright disappearance, of a variety of species of fish and cetaceans.

В последние годы были рассмотрены предложения, которые создадут морские заповедники по всему континенту и сократят риск растущего дефицита, или прямого исчезновения, различных видов рыб и китовых.

Indeed, the second conclusion to be drawn from the US government shutdown is the virtual disappearance of American triumphalism.

Действительно, второй вывод, который можно сделать из прекращения работы правительства США, это фактическое исчезновение американского триумфализма.

In 1998, these other acts were clarified to mean false imprisonment, torture, rape, persecution of a group, enforced disappearance of persons, and apartheid.

В 1998 году под этими другими действиями установили неправомерное лишение свободы, пытки, изнасилование, преследование группы, насильственное исчезновение людей и апартеид.

The Bush Administration argues that, because the Cold War is over, the formal disappearance of the ABM Treaty would not mean a loss of nuclear stability.

Администрация Буша утверждает, что по причине окончания Холодной войны, формальное исчезновение Договора ОСВ не будет означать потерю ядерной стабильности.

Its disappearance would affect all other arms control agreements.

Его отсутствие окажет воздействие на все договоры по контролю над другими видами вооружений.

But, with the Soviet Union's disappearance, the US abandoned that game.

Но с исчезновением Советского Союза США вышли из этой игры.

After the disappearance of the Soviet Union and the bipolar world order, victorious Western capitalism, under the leadership of the only world power, the United States, reigned supreme in global politics, and even more so in the global economy.

После исчезновения Советского Союза и биполярного мирового порядка, победивший Западный капитализм, под предводительством единственной мировой державы, Соединенных Штатов, безраздельно властвовал в глобальной политике и даже в мировой экономике.

With China's economy booming, foreign investors flocking, and the country's role in global markets ever more central, the disappearance of this elderly couple hardly caused a break in China's hectic march.

В условиях экономического процветания Китая, потоков иностранных инвестиций в страну и значительного укрепления роли Китая на мировых рынках исчезновение пожилой супружеской пары едва ли может прервать это лихорадочное развитие.

But the disappearance underscores the ongoing imbalance between economic and political reform.

Но исчезновение этих людей только подчеркивает дисбаланс между темпами экономических и политических реформ.

So, what accounts for the sudden disappearance of the adoring political wife?

Так что же является причиной внезапного исчезновения обожающей жены политического деятеля?

Then there is the tell-tale emergence and disappearance of protest parties like the Dutch groups gathered by the murdered Pim Fortuyn.

Еще одна форма - это появление и исчезновение партий одной проблемы, таких как Голландские группы, объединенные убитым Пимом Фортуйном.

Fundamentalism is thus not a protest by original cultures under threat; it reflects these cultures' disappearance.

Фундаментализм, таким образом, не является протестом самобытных культур, оказавшихся под угрозой; он отражает вырождение этих культур.

Repeated calls by Iranian President Mahmoud Ahmadinejad about Israel's eventual disappearance play into the hands of those in Israel who argue that Iran's nuclear program must be ended militarily.

Неоднократные заявления иранского президента Махмуда Ахмадинеджада о возможном исчезновении Израиля с лица земли играют на руку тем в Израиле, кто утверждает, что ядерная программа Ирана должна быть прекращена военным путем.

Возможно, вы искали...