английский
distil | missile | fissile | distill
B1

dislike английский

неприязнь, антипатия

Значение dislike значение

Что в английском языке означает dislike?
Простое определение

dislike Verb

— To dislike something is to not be attracted to it, to want to keep away from it, to find it unpleasant. He had to eat cabbage although he really disliked its strong smell.

dislike

— глагол have or feel a dislike or distaste for I really dislike this salesman — существительное (= disfavor) an inclination to withhold approval from some person or group — существительное a feeling of aversion or antipathy my dislike of him was instinctive

Перевод dislike перевод

Как перевести с английского dislike?

dislike английский » русский

неприязнь антипатия нелюбовь не любить нерасположение неприя́знь ненавидеть испытывать неприязнь антипа́тия питать отвращение относиться с отвращением неприязненность непричастность нелюбо́вь невзлюбить невзлюби́ть не нравиться не люби́ть

Синонимы dislike синонимы

Как по-другому сказать dislike по-английски?

dislike английский » английский

hate aversion detest loathe reject disgust antipathy abhor hatred distaste despise abominable repugnance scorn loathing hostility enmity disfavour abominate abhorrence detestation displeasure disfavor disapproval revulsion resent not want not like disrelish disinclination disapprove animosity surfeited shrink from refuse odium object to object envy disesteem disdain be unfriendly with be repelled by be bitter against be antagonistic to wearied weak want violate vex

Спряжение dislike спряжение

Как изменяется dislike в английском языке?

dislike · глагол

Примеры dislike примеры

Как в английском употребляется dislike?

Простые фразы

A majority of students dislike history.
Большинство учеников не любят историю.
In general, young people dislike formality.
В основном, молодые люди не любят формализм.
I dislike being alone.
Мне не нравится быть в одиночестве.
I dislike being alone.
Я не люблю быть одна.
I dislike being alone.
Я не люблю быть один.
Not that I dislike the work, but that I have no time.
Не то что мне не нравится эта работа, но времени у меня нет.
I dislike living in such a noisy place.
Мне не нравится жить в таком шумном месте.
This is why I dislike cats.
Вот поэтому я и не люблю кошек.
Some people dislike eels because they look like snakes.
Некоторые недолюбливают угрей, потому что они похожи на змей.
I dislike Chris because he is very rude and insensitive.
Мне не нравится Крис, потому что он очень грубый и невосприимчивый.
I dislike cold weather.
Не люблю холодную погоду.
I dislike cold weather.
Я не люблю холод.
I dislike how he smiles.
Мне не нравится, как он улыбается.
I dislike big cities.
Я не люблю большие города.

Субтитры из фильмов

To be perfectly frank, I dislike you. intensely.
Если бы совершенно искренним, Вы мне не нравитесь. чрезвычайно.
I dislike and distrust men who are always offering to resell their honor.
Я не доверяю людям, которые всегда готовы перепродать свою честь.
Would you threaten the stars because you dislike your destiny?
Будете ли Вы угрожать звёздам, из-за того, что Вам не нравится Ваша судьба?
Father keeps pushing me to marry a man I dislike.
Отец пытался выдать меня замуж за человека, который мне не нравился.
We dislike the use of that word.
Мы не употребляем это слово.
I dislike foreigners.
Не люблю я иностранцев.
To keep you company, because deep down, you dislike drinking alone.
Составить вам компанию. Я уверен, что вы не любите пить в одиночку.
I mean, my dear wife has and much as I dislike discussing it in this hour of our trial I believe the Doctor is right.
Ну, не у меня, а у моей жены. И мне не хочется это обсуждать, особенно сейчас. Но, боюсь, что доктор пра в.
Madame, there is no reason for you to dislike me.
Мадам, у Вас нет никаких оснований не нравиться мне.
I not only dislike you I distrust you.
Ты мне не только не нравишься я не верю тебе.
I don't know how you feel but I've taken a sudden dislike to these clothes.
Не знаю как вы, но я вдруг ощутил острую неприязнь к этой одежде.
I used to like both. Now I dislike both.
Мне нравится и то и другое, или не нравится ни то ни другое.
I don't dislike anyone.
Я ни к кому не испытываю неприязни.
You'll dislike me now.
Вы невзлюбили меня.

Из журналистики

Ashcroft is much less known internationally than Secretary of Defense Donald Rumsfeld, but he is an even match in arousing dislike for the US among those who do know him.
Эшкрофт намного менее известен в мире, чем Министр Обороны Дональд Рамсфелд, но он под стать ему в пробуждении неприязни к Соединенным Штатам среди тех, кто его знает.
But, I was also pleased from the point of view of a citizen, with a strong dislike of the herd mentality.
Но я также был рад, как гражданин, у которого есть сильная неприязнь к чувству стадности.
It is usually defined to mean everything we dislike - from changes to our traditional way of life to loss of jobs.
Обычно ей приписывают все, что нам не нравится - от изменения нашего традиционного образа жизни до потери работы.
But the interlinking of consulting and auditing practices puts other perverse incentives in place: an incentive to please the clients, who dislike unfavorable reports.
Но совмещение практики консультирования и аудита выдвигает новые извращенные стимулы: стремление угодить клиенту, который не любит неблагоприятных отчетов.
We may dislike it, but the EU is part of our system of government, like municipalities, regions, and nation-states.
Даже если нам это и не нравится, Евросоюз является частью нашей системы управления, такой же как и муниципалитеты, регионы и государства-нации.
Regardless of whether Georgians like or dislike Georgian President Mikhail Saakashvilli, they want to go West, too.
Независимо от того, любят ли грузины своего нынешнего президента Михаила Саакашвили или нет, они тоже хотят идти на Запад.
Millions of bank customers using mobile phones can provide immediate feedback on which products and services they like or dislike.
Миллионы клиентов банков, использующие мобильные телефоны, могут немедленно сообщить свои комментарии относительно того, какие из предлагаемых продуктов и услуг им нравятся, а какие нет.
By the time a revised task force added dislike of public speaking in 1987, the disorder seemed sufficiently elastic to include virtually everyone on the planet.
К тому времени, когда целевая группа по подготовке пересмотренного издания добавила к ним боязнь публичных выступлений в 1987 году, описание расстройства уже было достаточно эластичным для того, чтобы относиться практически ко всем людям на планете.
They dislike the business leaders who take home huge sums even when they fail, and they hate to see poor and excluded people in their midst.
Они не любят бизнесменов, приносящих домой огромные суммы денег, даже когда дела у них идут не так хорошо, и не хотят видеть бедных, социально исключенных людей.
Much as they dislike it, they are also fearful of a war between Israel or the United States and Iran, knowing that they would have little influence over events.
Поскольку им это не нравится, они также боятся войны между Израилем или Соединенными Штатами и Ираном, зная, что они не смогут иметь большого влияния на эти события.
But although Russians dislike the powerful, and cherish underdogs and martyrs, a man in jail no longer looks strong.
Но хотя русские не любят могущественных и обожают неудачников и мучеников, человек, которого посадили в тюрьму, сильным больше не кажется.
Even those who dislike him sometimes conclude that he is the best all the possible options, and he has improved his position by persistently weeding out Chechen military forces that are not directly under his command.
Даже те, кому он не нравится, иногда соглашаются, что он - наилучший из возможных вариантов. И он постоянно улучшал своё положение, устраняя те чеченские вооруженные формирования, которые не находились под его прямым командованием.
As much as many countries may dislike the US military, the availability and extraordinary capabilities of America's soldiers, ships, aircraft, and intelligence assets often function as a global insurance policy.
Насколько бы многим странам ни нравились американские вооруженные силы, наличие и чрезвычайные возможности американских солдат, кораблей, самолетов и средств разведки очень часто функционируют как глобальный страховой полис.
Many non-Japanese Asians will dislike most or all of Fujiwara's message, for they will hear unpleasant historical echoes.
Многим азиатам за пределами Японии не понравится большинство идей Фудживары, поскольку они услышат в них неприятные отголоски истории.

Возможно, вы искали...

disliked by everybody | disliking | disliker | disliken | disliked | dislikeful | dislikable | dislikeable | dislikeness | dislikelihood | dislike intensely | dislike of people
Толстый словарь Wordcyclopedia Gutes Wörterbuch Dobrý slovník
Источники WordNet, Open Multilingual Wordnet, Wiktionary, Dbnary, Panlex, FreeLing, Tatoeba, OpenSubtitles.org, Project Syndicate, OPUS, Kelly Project
Контакт info@tolstyslovar.com
Creative Commons BY-SA