A1

district английский

район

Значение district значение

Что в английском языке означает district?
Простое определение

district

A district is an area of land that shares certain characteristics. Roppongi and Kabukicho are Tokyo's main entertainment districts. The lake district is one of England's most beautiful areas. A district is an area of land that is defined for political reasons such as elections or administration. Washington is located in the District of Columbia.

district

район, округ, область, территория a region marked off for administrative or other purposes (= zone) regulate housing in; of certain areas of towns

Перевод district перевод

Как перевести с английского district?

Синонимы district синонимы

Как по-другому сказать district по-английски?

Примеры district примеры

Как в английском употребляется district?

Простые фразы

The power plant supplies the remote district with electricity.
Электростанция обеспечивает энергией отдалённый район.
The district is abundant in natural resources.
Район богат природными ресурсами.
The old custom is still kept up in that district.
В этом районе всё еще следуют старому обычаю.
The plants are peculiar to the district.
Растения являются специфическими для данного района.
This district is notorious for air pollution.
Этот район печально знаменит загрязнением воздуха.
The Tohoku district is worth traveling to.
В округ Тохоку стоит заехать.
He lives in a poor district of London.
Он живёт в бедном районе Лондона.
The town is in a mountainous district.
Город расположен в гористой местности.
Who's the representative from your district?
Кто делегат от вашего района?

Субтитры из фильмов

Block off the red-light district!
Оцепить квартал!
Don't let Musashi get out of the red-light district!
Не выпускайте Мусаси из весёлого квартала.
Making an uproar in front of the main gate to the red-light district is uncouth.
Это дико - устраивать потасовку перед главным входом в веселый квартал.
Now yearning drove him back to his home district.
Теперь же тоска по дому привела его обратно в родные места.
Berit, the daughter of the reachest farmer in the district, Ola Glomgaarden, had been Tore's childhood sweetheart.
Берит, дочь богатейшего фермера в округе Олы Гломгаардена, с детских лет была любовью Тора.
The news of the accident had spread throughout the district.
Слухи об этом происшествии разнеслись по всей округе.
An accident has occurred in District 45!
Несчастный случай в 45-ом районе!
Why, it's the most exclusive residential district in Florida.
Это самый эксклюзивный жилой район во всей Флориде.
This is the heart of the residential district.
Это жилой район.
The district attorney?
Окружного прокурора?
If you were the district attorney, how would you tackle him?
Если бы ты был окружным прокурором, на чём бы ты его поймал?
We want to know what you've got to say to this latest blast from the district attorney.
Мы хотим знать, что ты можешь ответить на этот последний выпад окружного прокурора.
If that cheap district attorney get too fresh Nick the Barber give him close shave.
Если этот дешёвый окружной прокурор начнёт слишком сильно борзеть Ник Парикмахер устроит ему тщательное бритьё.
And tell the district attorney I'll see him on Tuesday.
И передайте окружному прокурору, что я встречусь с ним во вторник.

Из журналистики

In my visit last month, the wall was adorned by a large map of Karnataka festooned with colored pins, to indicate that he now served most district capitals in the remotest parts of the state.
Во время моего прошлогоднего визита на стене висела карта штата Карната, украшенная многочисленными разноцветными булавками, показывающими, что к настоящему времени он обслужил население основных населенных пунктов в самых отдаленных частях штата.
Electorates in constituencies where Labour is usually dominant are smaller, and district boundaries take insufficient account of population shifts.
Электорат в избирательных округах, где обычно доминируют лейбористы, меньше, и границы районов недостаточно учитывают распределение населения.
The district is poor by any reckoning, with 100,000 people crammed into shabby corrugated iron and tarpaulin-covered huts along miles of dirt pathways and hillsides.
Район по любому счету бедный, в котором 100 000 человек ютятся в крытых старым рифленым железом и брезентом хижинах, стоящих вдоль длинных грязных тропинок и на склонах холмов.
The colorful Tibetan district was cordoned off.
Красочный Тибетский район был оцеплен.
The ADB meeting took place in the Pudong District, Shanghai's most remarkable development site.
Встреча АБР проходила в шанхайском районе Пудонг, который развивается наиболее быстрыми темпами.
Shenyang abuts the Russian Armed Forces' Far Eastern District, and the Beijing district shares a border with Russia's Siberian Military District.
Шеньян граничит с Дальневосточным военным округом вооруженных сил РФ, а Пекинский район разделяет границу с Сибирским военным округом России.
Shenyang abuts the Russian Armed Forces' Far Eastern District, and the Beijing district shares a border with Russia's Siberian Military District.
Шеньян граничит с Дальневосточным военным округом вооруженных сил РФ, а Пекинский район разделяет границу с Сибирским военным округом России.
Shenyang abuts the Russian Armed Forces' Far Eastern District, and the Beijing district shares a border with Russia's Siberian Military District.
Шеньян граничит с Дальневосточным военным округом вооруженных сил РФ, а Пекинский район разделяет границу с Сибирским военным округом России.
During the exercises, Shenyang units advanced 1,000 kilometers into the Beijing district, where they engaged in joint war games.
Во время учений, войска Шеньяна продвинулись на 1 000 километров в Пекинский район, где они приняли участие в объединенных военных учениях.
Intensified Chinese patrolling has been observed at Demchok and Pangong Tso in Ladakh, and in the West Kameng district of Arunachal Pradesh, a state to which the Chinese Ambassador in New Delhi went so far as to lay claim in a media interview.
Усиленное китайское патрулирование было замечено в Демчок и Пангонг-Тсо Ладахе, а также в районе западного Каменга Аруначал-Прадеша, штате, который недавно посетил китайский посол в Нью-Дели, чтобы сделать заявление в средствах массовой информации.
The farm suicides first started in the district of Warangal in Andhra Pradesh.
Первые самоубийства фермеров были отмечены в Варангале, провинция Андхра-Прадеш.
Overnight, Warangal was converted to a cotton-growing district based on non-renewable hybrids that require irrigation and are prone to pest attacks.
За одну ночь Варангал сделали регионом выращивания хлопка, основанного на невозобновляемых семенах-гибридах, которые требуют орошения и подвержены нападениям вредителей.
Moving the base to the lightly populated Henoko District in the northern part of Okinawa - a solution agreed by both governments - is the only realistic choice.
Перемещение базы в менее заселенный район Хеноко в северной части острова Окинава - решение, с которым согласны оба правительства - это единственный реалистичный выбор.
As a result, a Kenyan farmer in a remote district can now obtain information about crop prices or transfer funds, without having to travel long distances and wait in lines.
В результате, теперь кенийский фермер, живущий в удаленном районе, может получить информацию о ценах на урожай или перевести свои средства без необходимости преодолевать большие расстояния и ждать в очередях.

Возможно, вы искали...