A1

explain английский

объяснять

Значение explain значение

Что в английском языке означает explain?
Простое определение

explain

If you explain something, you talk about it so that somebody can understand it. Can you explain the difference between the two? He explained the difference between the two. Explaining my thoughts on the topic was useless.

explain

оправдывать, оправдать make plain and comprehensible He explained the laws of physics to his students объяснить, объяснять define The committee explained their plan for fund-raising to the Dean оправдать, оправдывать (= excuse) serve as a reason or cause or justification of Your need to sleep late does not excuse your late arrival at work Her recent divorce may explain her reluctance to date again

Перевод explain перевод

Как перевести с английского explain?

Синонимы explain синонимы

Как по-другому сказать explain по-английски?

Спряжение explain спряжение

Как изменяется explain в английском языке?

explain · глагол

Примеры explain примеры

Как в английском употребляется explain?

Простые фразы

It would take forever for me to explain everything.
Мне потребовалась бы вечность, чтобы всё объяснить.
It would take me too much time to explain to you why it's not going to work.
Это займёт у меня слишком много времени, чтобы объяснить, почему это не будет работать.
It would take me too much time to explain to you why it's not going to work.
У меня уйдёт слишком много времени на объяснение, почему это не сработает.
It's impossible for me to explain it to you.
Я не в состоянии тебе это объяснить.
I will need an eternity to explain everything.
Мне потребуется вечность, чтобы всё объяснить.
I'll explain how to take this medicine.
Я объясню, как принимать это лекарство.
Explain it in plain terms, please.
Объясните это простыми словами, пожалуйста.
Explain it in plain terms, please.
Объясни это простыми словами, пожалуйста.
I'll explain the matter to you later on.
Я тебе позже объясню, в чём дело.
Would you explain it in more detail?
Не объяснишь ли ты более подробно?
Would you explain it in more detail?
Не объясните ли вы это более подробно?
Explain it once more, Jerry.
Джерри, объясни ещё раз.
Would you explain it again?
Не объясните это ещё раз?
I'm afraid I didn't explain it too well.
Боюсь, я не слишком хорошо это объяснил.

Субтитры из фильмов

She wrote this note to explain it to you.
Эту записку она написала, чтобы объяснить тебе всё.
It's hard to explain what's going on with Lydia.
Тяжело объяснить, что происходит с Лидией.
I don't like things that I can't explain and that I don't have at least some sort of control over.
Мне не нравятся вещи которые я не могу объяснить и над которыми у меня нет хоть какого-то контроля.
IF YOU JUST SIT DOWN, WE CAN EXPLAIN.
Гениально.
Okay, Officers, we can explain this.
Так, офицеры, мы можем это объяснить.
But did you explain to her that Susan isn't ill?
Но вы же объяснили ей, что Сьюзан здорова?
I can't be doing with all the whispering and the stares or the having to explain.
Я не выдержу все эти перешёптывания и взгляды и не хочу никому ничего объяснять.
I'll explain it all to Bernie when he gets home.
Я всё объясню Берни, когда он вернётся домой.
Listen, I can't explain the world I was in, okay?
Послушай, я не могу объяснить, каков был тот мир, ясно?
How do you explain the fact that there are no scissors in your grooming kit?
Как вы объясните тот факт, что в вашем наборе по уходу за собакой нет ножниц?
Balduin tries to explain the death of the Baron.
Балдуин пытается объяснить смерть Барона.
Wait, I can explain.
Подождите, я могу объяснить..
Explain or I'll have you arrested for kidnapping!
Объясните, или вас арестуют за похищение!
I'll explain it.
Я тебе всё объясню.

Из журналистики

This helps to explain why a much-weakened France was made a permanent member of the Council - and why Germany and Japan (and a not-yet independent India) were not.
Это объясняет, почему сильно ослабленная Франция была сделана постоянным членом Совета, а Германия и Япония (а также на тот момент еще колониально зависимая Индия) - нет.
CAMBRIDGE - Although I appreciate that exchange rates are never easy to explain or understand, I find today's relatively robust value for the euro somewhat mysterious.
КЕМБРИДЖ. Хотя я и ценю то, что валютные курсы никогда не бывает легко объяснить или понять, я нахожу сегодняшнюю относительно высокую стоимость евро несколько загадочной.
This might explain some right-wing populists' animus against monarchy.
Этим можно объяснить враждебность некоторых правых популистов по отношению к монархии.
The document is filled with nonsense, such as the fatuous claim that high taxes and over-regulation explain America's high unemployment.
Данный документ наполнен чепухой: чего стоит одно только нелепое утверждение о том, что высокие налоги и усиление государственного регулирования являются причиной высокого уровня безработицы в Америке.
Indeed, this disconnect may explain why polls do not give President Bush the credit for economic management that his strong record would seem to merit.
Действительно, это расхождение может объяснить, почему согласно социологическим опросам население не доверяет Президенту Бушу экономическое управление, убедительное досье которого, казалось бы, вполне его заслуживает.
Such a system does not exist on a global scale today, which may explain how America got into such trouble.
Такой системы сегодня не существует в мировом масштабе, что может объяснить, как Америка оказалась в нынешнем положении.
France was right on this key strategic point, but it was never able to explain its position to its allies.
Франция была права в отношении этого ключевого стратегического момента, однако она так и не смогла объяснить свои позиции союзникам.
Unfortunately, no US politician appears willing to explain this bit of common sense to the American public.
К сожалению, ни один американский политик, как видно, не хочет объяснить этот здравый смысл американскому обществу.
If we want Europe to be more legitimate, we must explain how to tie these two dimensions of power.
Если мы желаем, чтобы Европа была более легитимной, мы должны объяснить, каким образом связать эти две размерности государственности.
We must explain to citizens Europe's contribution to public ethics, and the democratic virtues of fair competition in economic, political, and social life.
Мы должны объяснить гражданам, какой вклад Европа делает в развитие государственной этики и демократических преимуществ справедливой конкуренции в экономической, политической и социальной жизни.
Information is at work on each level and comfortable theories explain how the separate ones operate.
Информация работает на каждом таком уровне, и удобные теории объясняют, каким образом она работает на отдельных уровнях.
Merkel still hasn't figured out how to explain the consequences of the financial and euro crises to the German people.
Меркель до сих пор не смогла решить, чем объяснить немецкому народу последствия финансового кризиса и кризиса евро.
Our models helped explain why markets didn't work in the way the standard theory said they should: why markets might not exist, why there might be unemployment, why there might be credit rationing.
Наши модели помогают объяснить, почему рынки не работают так, как, согласно стандартной теории, они должны были бы работать: почему рынка может просто не быть, почему может быть безработица, и почему может иметь место рационирование кредита.
This may help explain why T3 in Beijing is such a success, and why Chinese are now more united than ever before in condemning attempts to hijack or sully the Olympics for ulterior motives.
Это может помочь объяснить, почему Т3 в Пекине сопутствует такой успех, и почему китайцы сейчас более едины, чем когда-либо, в осуждении попыток захватить или запятнать Олимпийские Игры из скрытых мотивов.

Возможно, вы искали...