federal английский

федеральный

Значение federal значение

Что в английском языке означает federal?

Простое определение

federal Adjective

— The federal government is the main country-wide government in a country where there are also state or provincial governments. The federal government has said that it will not increase payments to the provinces. While education is a federal issue in countries like Japan, it is more local in countries like Canada or the U.S. Federal taxes will increase next year.

federal

— прилагательное national; especially in reference to the government of the United States as distinct from that of its member units the Federal Bureau of Investigation federal courts the federal highway program federal property — прилагательное of or relating to the central government of a federation a federal district is one set aside as the seat of the national government — прилагательное characterized by or constituting a form of government in which power is divided between one central and several regional authorities a federal system like that of the United States federal governments often evolved out of confederations

Federal

— прилагательное (= Union) being of or having to do with the northern United States and those loyal to the Union during the American Civil War Union soldiers Federal forces a Federal infantryman — существительное a member of the Union Army during the American Civil War — существительное any federal law-enforcement officer

Перевод federal перевод

Как перевести с английского federal?

federal английский » русский

федеральный союзный федеративный правительственный федерати́вный федералист федерал федера́льный федера́л сою́зный

Синонимы federal синонимы

Как по-другому сказать federal по-английски?

federal английский » английский

federative federated state national municipal linked together governmental federate confederate central

Federal английский » английский

federal official Union soldier Fed Union Federal soldier federal agent

Примеры federal примеры

Как в английском употребляется federal?

Простые фразы

Americans pay both federal taxes and state taxes.

Американцы платят как федеральные налоги, так и налоги штата.

Konrad Adenauer was the first chancellor of the Federal Republic of Germany.

Конрад Аденауэр был первым канцлером Федеративной Республики Германия.

Germany is a federal state.

Германия - федеративное государство.

Germany is a federal republic.

Германия является федеративной республикой.

Israeli Prime Minister Mr. Netanyahu will be hosted today evening by his German counterpart, Mrs. Merkel, in the Federal Chancellor's Office in Berlin.

Сегодня вечером глава израильского правительства господин Нетаньяху посетит свою германскую коллегу - федерального канцлера госпожу Меркель в её берлинской резиденции.

Tom was sentenced to three years in federal prison.

Том был приговорён к трём годам заключения в федеральной тюрьме.

Субтитры из фильмов

Since 1998, the federal government is actually paying farmers not to grow it.

Более того, с 1998 федеральное правительство платит фермерам за отказ от его выращивания.

We thank the German Federal Archives and film fans, which made it possible to restore this film.

Благодарим Федеральный Архив Германии и кинолюбителей, благодаря которым удалось восстановить этот фильм.

I ain't gonna have a goodnight's rest. until that federal judge gets here.

Кажется, я так и не посплю, пока не приедет судья.

They know about the federal judge! They'll kill you if you go down to the jail!

Кент не знает о судье, они убьют вас, если вы выйдете!

This is your last chance. This is a federal offense, and you fellas will be accessories.

Предупреждаю: это федеральное преступление.

Kidnapping's a federal offense, but you pick him up for stealing the plane from the finance company.

Дела о похищении находятся в федеральной ответственности, но вы займетесь похищенным самолетом финансовой компании.

I think you could do an awful lot to brighten up a federal penitentiary.

Ты украсишь собой. федеральную тюрьму.

I have orders not to let him come aboard. Federal law.

Извини, у меня приказ от федеральных властей не пускать его на борт.

Once Wheaton tells his story and they investigate your record, 47 marshals will be here to round us up, and you'll spend the rest of your days in a federal prison.

Как только Уитон все расскажет, и твою биографию проверят, нас арестовывать прибегут сорок семь приставов, и остаток дней ты проведешь в федеральной тюрьме.

It's a federal matter, as a matter of fact, so if it's all the same to you.

Это Федеральное преступление, так что, если это все же.

Keep the files away from the treasury boys. Save Whit from doing 10 years in a federal pen.

Бумаги не должны попасть к чиновникам, а Уит не загремит на десять лет в федеральную тюрьму.

A federal colonel is giving me his regiment and all his equipment.

Хосэфа, полковник отдает мне свой полк и все свое оружие.

A federal officer had him.

Он был у федерального офицера.

Director, I'm pleased to introduce my friend Lemmy Caution. Special Federal Agent of the US Government.

Господин генеральный директор, имею честь представить вам своего друга Лемми Кошена, специального агента Федерального бюро расследований США.

Из журналистики

That leaves only about one-third of total federal spending from which to cut, and much of that goes to the defense budget, which Republicans will attempt to protect in the future.

Это оставляет лишь одну треть общих расходов бюджета, которые могут быть сокращены и многие из которых представляют собой расходы на военные нужды, которые республиканцы попытаются защитить в будущем.

In the US, when oil prices go up, incomes in Texas and Montana rise, which means that these states then contribute more tax revenue to the federal budget, thereby helping out the rest of the country.

В США, когда повышаются цены на нефть, доходы в штатах Техас и Монтана растут, что означает, что эти штаты затем дают больше налоговых поступлений в федеральный бюджет, помогая, тем самым, остальной части страны.

It would seem that rebuilding confidence in the Federal Reserve and the Securities and Exchange Commission is economically more important than rebuilding trust in Citibank or AIG.

Может показаться, что восстановление доверия к Федеральному резервному банку и Комиссии по ценным бумагам и биржевым операциям экономически важнее, чем восстановление доверия к Ситибанку или Американской международной группе.

Last winter, America's central bank - the Federal Reserve - was busy patting itself on the back.

Прошлой зимой руководство Федеральной резервной системы (ФРС) - центрального банка США - было вполне удовлетворено проводимой им политикой.

Yet throughout all this, the Federal Reserve remained passive.

И все это время в ФРС ничего не предпринимали.

Indeed, the creation of a European federal government and the elimination of national intermediaries would probably lead to the greatest liberalization of the economy (and society as a whole) in Europe's entire history.

Действительно, создание европейского федерального правительства и упразднение промежуточных национальных правительств, возможно, приведет к самой существенной либерализации экономики (и общества в целом) за всю историю Европы.

Look at America in 1787: creation of the federal government swept away the balkanized system of pre-revolutionary colonies, ushering in an era of entrepreneurial expansion across the entire American Continent.

Достаточно взглянуть на Америку 1787 года: создание федерального правительства уничтожило похожую на сегодняшние Балканы систему дореволюционных колоний, положив начало эпохе предпринимательской экспансии на весь американский континент.

Could a federal Europe replace today's national identities?

Может ли федеральная Европа заменить сегодняшние национальные государства и связанное с ними чувство национальной принадлежности?

Nevertheless, the Federal Republic of Nigeria is a secular state, as are almost all sub-Saharan African states.

Тем не менее, Федеральная Республика Нигерия является светским государством, как и почти все африканские страны, расположенные к югу от Сахары.

With federal elections due in Germany this autumn, much will be said about the nature of German conservatism.

В связи с федеральными выборами, которые должны состояться в ФРГ этой осенью, суть консервативной политики будет широко обсуждаться.

But what is one to make of the criticisms of Greenspan's tenure at the Federal Reserve?

Однако, что же подлежит критике в период нахождения Гринспена во главе Федеральной резервной системы?

They condoned or even supported American air strikes against Baghdad in December 1998, and they supported or even participated in NATO's air strikes against the Federal Republic of Yugoslavia in March 1999.

Они смирились и даже поддержали американские воздушные удары по Багдаду в декабре 1998 года, и они поддержали или даже приняли участие в нанесении НАТО воздушных ударов по Федеральной Республике Югославии в марте 1999 года.

An even bigger question mark hovers over what might be the greatest national security concern of all: the federal budget deficit.

Еще больший знак вопроса парит над тем, что может быть самым большим национальным интересом безопасности: дефицит федерального бюджета.

The US Federal Reserve will carry out more quantitative easing this year, but it will be ineffective: long-term interest rates are already very low, and lowering them further would not boost spending.

ФРС США произведет очередное количественное послабление в этом году, но оно будет неэффективным: долгосрочные процентные ставки уже и так очень низки, и дальнейшее их снижение не будет содействовать увеличению расходов.

Возможно, вы искали...