financially английский

финансовый, финансово, фина́нсово

Значение financially значение

Что в английском языке означает financially?

Простое определение

financially Adverb

— If you help someone out financially, you help them in terms of finance or money. He helped his daughter out financially, paying her rent and , until she recovered from the accident.

financially

— наре́чие from a financial point of view this was financially unattractive

Перевод financially перевод

Как перевести с английского financially?

financially английский » русский

финансовый финансово фина́нсово

Синонимы financially синонимы

Как по-другому сказать financially по-английски?

financially английский » английский

pecuniarily materially frugally fiscally economically broke actually

Примеры financially примеры

Как в английском употребляется financially?

Простые фразы

He became financially independent.

Он стал финансово независимым.

Anyone can offend an artist's sensibilities, but no one seems to wish to support artists financially.

Обидеть художника может каждый, материально помочь - никто!

We helped him financially.

Мы оказали ему финансовую помощь.

I was thinking we might want to help Tom financially.

Я подумал, может, нам помочь Тому деньгами.

I'm financially secure.

Я материально обеспечен.

Tom is financially dependent on his wife.

Том материально зависит от своей жены.

Tom is financially independent.

Том финансово независим.

He has financially ruined not only himself but his family.

Он не только себя лишил финансов, но и свою семью.

Субтитры из фильмов

You're not so very well off financially, are you?

У вас не так хорошо с деньгами, не правда ли?

Consider yourself crippled financially.

Себя-то не считаешь убогой, в финансовом плане?

Remember, I'm not in the same league with you, financially.

Помни, что у меня не такое же финансовое положение, как у тебя.

Many families would suffer financially but he can receive proper care.

У многих семей бывают финансовые трудности но справляется с этим.

I've bailed friends out financially before.

Я не первый раз даю деньги друзьям, которым они нужны.

It's also my duty as a father, to support my girl and my son-in-law, financially.

К тому же, мой отцовский долг - свою девочку и зятя поддерживать материально.

I'll provide for her financially, of course, but otherwise, that's it.

Материально я ее, конечно, обеспечу, а так всё.

Only financially.

Только в финансовом плане.

Much has been said in this House about the so-called inequity of certain members being financially involved in national projects.

Чего только не наговорили в палате о коррупции.некоторых её членов, заинтересованных в национальных проектах.

Financially, things aren't everything I'd hoped for.

С финансовой точки зрения, это не то, что я хотел.

I hope you didn't suffer much financially?

Кстати, надеюсь, материально Вы не очень пострадали?

Do you know how weak he is, financially?

Вы знаете, как у Уманата идут дела?

I'll tell you another thing. They're in for a jolt financially if they don't look out.

Скажу вам ещё одну вещь - им предстоит большая финансовая встряска, и очень скоро, если они не остерегутся.

But he's supporting you financially.

Но он финансово поддерживает тебя.

Из журналистики

The European Union has finally committed itself to helping its financially distressed members.

Европейский Союз, наконец-то, начнет помогать своим финансово потерпевшим членам.

But do current account constraints apply to major, financially stable countries?

Но применимы ли ограничения дефицита текущего платежного баланса к крупнейшим, финансово стабильным странам?

The European Council of Ministers had to promise hundreds of billions of euros to its financially imperiled member countries, even though the European economy as a whole is not really in crisis.

Европейский совет министров был вынужден пообещать сотни миллиардов евро странам-членам Евросоюза, которые находятся в опасном финансовом положении, хотя европейская экономика в целом на самом деле не находится в кризисе.

The real message was that the US government would contribute very little financially to the region's economic recovery.

Действительное послание заключалось в том, что правительство США сделает совсем незначительный финансовый вклад в восстановление экономики региона.

Because even many financially sophisticated homeowners will find direct participation in derivative markets too daunting, the next stage in the development of real estate risk management will be to create suitable retail products.

Поскольку даже многих финансово подкованных домовладельцев отпугивает прямое участие в рынке производных инструментов, следующим этапом в развитии управления риском в области недвижимости будет создание продукции, пригодной для реализации в розницу.

Obama will be forced to help craft a compromise to keep the state financially afloat.

Обама будет вынужден помочь найти компромисс, чтобы удержать штат на плаву в финансовых вопросах.

And, of course, most of them are struggling to survive financially.

И, конечно, большинство из них ведут борьбу за финансовое выживание.

They will also signal willingness to help the West financially.

Они также просигналят готовность финансово помочь Западу.

But the Saudis, having backed Saleh financially, and having sent troops to Yemen in 2009 to help him wage war against the Houthis, now consider him beyond saving.

Но Саудовская Аравия, поддержав финансово Салеха и послав войска в Йемен в 2009 году, чтобы помочь ему вести войну против Хути, теперь считает, что его нельзя спасти.

This raised questions about prudential supervision, chiefly whether sufficient resources exist to check whether the institutions are financially sound.

Это вызвало ряд вопросов относительно контроля над такими организациями, а именно существует ли достаточно ресурсов для проверки их финансового состояния.

In exchange, these countries should be helped financially and provided with other incentives - for example, easier access to the EU for their citizens.

В обмен на это им следовало бы предоставить финансовую помощь и другие стимулы, например, упростить въезд в ЕС для граждан этих стран.

Any financially literate fund manager knows that risk and return are positively correlated.

Любой финансово грамотный фондовый менеджер знает, что риск и возврат связаны непосредственно.

But that arrangement failed financially and economically, and the US soon moved towards a full federation.

Но данная конструкция оказалась финансово и экономически слабой, и вскоре США перешли к полной федерации.

The agreement at the most recent European Council will be more expensive, both politically and financially.

Соглашение, заключенное на последней встрече Совета Европы, станет более дорогостоящим, как политически, так и финансово.

Возможно, вы искали...