английский
lag | FLA | fag | flog
B2

flag английский

флаг

Значение flag значение

Что в английском языке означает flag?
Простое определение

flag Noun

— A flag is a piece of cloth, usually marked with a colourful symbol or sign. — A flag flown by a ship is to show the presence on board of the admiral (the leader of a group of ships); the admiral himself; or his flagship. — The use of a flag, especially to show the start of a race or other event. Be ready to start running immediately at the flag. — On a computer, a flag is a variable or place in the computer's memory that keeps a true-or-false, yes-or-no value, usually either recording the fact that a certain event has happened or asking for a certain action to happen if it's an action that doesn't always happen.

flag Verb

— If you mark with a flag, it shows the importance of something. — (often with down) To signal to, especially to stop a car that's driving past, etc. Please flag a taxi down for me. — When a person flags, the person becomes weak, tired or feeble. His strength flagged toward the end of the race. — To signal or mark something that happened. The compiler flagged three errors. — To set the value of a variable in a computer program to true. Flag the debug option before running the program.

flag

— флаг, знамя, стяг, вымпел существительное emblem usually consisting of a rectangular piece of cloth of distinctive design — существительное (= masthead) a listing printed in all issues of a newspaper or magazine (usually on the editorial page) that gives the name of the publication and the names of the editorial staff, etc — глагол provide with a flag Flag this file so that I can recognize it immediately — глагол communicate or signal with a flag — ирис, касатик существительное (= iris) plants with sword-shaped leaves and erect stalks bearing bright-colored flowers composed of three petals and three drooping sepals — существительное a rectangular piece of fabric used as a signalling device — существительное stratified stone that splits into pieces suitable as paving stones — существительное a conspicuously marked or shaped tail — глагол decorate with flags the building was flagged for the holiday — существительное (= pin) flagpole used to mark the position of the hole on a golf green — глагол (= ease up) become less intense — свисать глагол (= droop) droop, sink, or settle from or as if from pressure or loss of tautness

Перевод flag перевод

Как перевести с английского flag?

flag английский » русский

флаг знамя стяг плита признак вымпел помечать плитняк ослабевать индикатор флажок флажо́к уменьшаться отмечать корректурный знак пропуска козырёк касатик бленда штандарт шапка чахнуть хвост флаговый заголовок флагман ферзь указывать указатель стянул слабеть сигнальное устройство сигнализировать сигнализатор сигнал рогоз широколистный рейтер разделять разделитель разграничитель разграничивать провисать признак состояния прапор потерять стабильность поникнуть поникать повиснуть плитка перья пасть духом олений хвост

Синонимы flag синонимы

Как по-другому сказать flag по-английски?

flag английский » английский

banner standard ensign pennant droop mark colours streamer iris wither flagstone slacken signal pennon label fade colors weaken swag slacken off sign sag pin masthead languish fleur-de-lis ease up ease off decline blanket badge wilt wave wane token tag sword lily signal flag sentinel rare marker gonfalon flagship emblem deteriorate brand blip attribute wrinkle wizen

Спряжение flag спряжение

Как изменяется flag в английском языке?

flag · глагол

Примеры flag примеры

Как в английском употребляется flag?

Простые фразы

The flag is up.
Флаг поднят.
Keep sight of the flag.
Не теряй флаг из виду.
Everybody started waving his flag.
Все начали размахивать флагами.
The French flag is blue, white and red.
Французский флаг сине-бело-красный.
Ned held the flag erect.
Нед держал флаг высоко.
Every country has its national flag.
У каждой страны есть государственный флаг.
There was a flag at the top of the pole.
На вершине шеста был флаг.
The ship was flying the American flag.
Судно под американским флагом.
This is the flag of Japan.
Это японский флаг.
This is the flag of Japan.
Это флаг Японии.
Each team carried their flag into the stadium for the finals.
В финале каждая команда внесла на стадион свой флаг.
A red and white flag was flying in the wind.
На ветру веял красно-белый флаг.
The national flag of the USA is called the Stars and Stripes.
Национальный флаг США называют звезднополосатым.
What color is the far right ring on the Olympic flag?
Какого цвета крайнее правое кольцо на олимпийском флаге?

Субтитры из фильмов

Because of the danger of war which has always existed, unconditionally raise the white flag and present our country to them, surrendering totally.
Ввиду постоянной угрозы начала военных действий Вы можете поднять белый флаг и поддержать страну.
Make our ancestors flag rise again remembering the glorious days of Michael the Brave and Stephen the Great.
Прославьте снова наши флаги, как во времена наших храбрых предков Михаила Отважного и Стефана Великого.
The soldier Grigore Ioan takes the Turkish flag.
Солдат Григорий Иоан захватил турецкий флаг.
Consigning the flag.
Передача флага.
If you'd started the revolution as I planned, I could have stepped in and placed Freedonia under the Sylvanian flag.
Вам поручалось вовремя начать революцию, тогда над Фридонией давно бы развевался наш флаг.
Our flag must be raised!
Флаг должен быть поднят!
It's usually a flag, isn't it?
Обычно это флаг, не так ли?
And when we can no longer hold. the flag that we tore from nothing. you must hold it firmly in your fists!
И когда мы не сможем больше удерживать. флаг который мы вырвали из небытия. вы должны будете прочно удержать его в ваших кулаках!
Then drum will join drum. flag will join flag. group will join group, Gau to Gau. and after that, this earlier divided people. will follow these sacred columns of the Nation.
Барабаный бой сольется с барабанным боем. флаг примкнет к флагу. группа объединится с группой, Гау(Губерния) с Гау. и после этого, этот, ранее разрозненный народ. в дальнейшем станет священной опорой для Нации.
Then drum will join drum. flag will join flag. group will join group, Gau to Gau. and after that, this earlier divided people. will follow these sacred columns of the Nation.
Барабаный бой сольется с барабанным боем. флаг примкнет к флагу. группа объединится с группой, Гау(Губерния) с Гау. и после этого, этот, ранее разрозненный народ. в дальнейшем станет священной опорой для Нации.
What's all this red flag-waving?
К чему эти сигналы об опасности?
WOMEN HAVE A FLAG TO FLY AS WELL AS MEN, MR. BROWN.
У женщины парящее знамя такое же, как у мужчины, мистер Браун.
As blue as the Bonnie Blue flag.
Голубые, как наш Бонни Блу.
What makes the flag on the mast to wave?
Что заставляет флаг веять над волнами? Храбрость.

Из журналистики

Many carried the forbidden Tibetan national flag, suggesting that they think of Tibet as a separate country in the past, and in about 20 incidents government offices were burned down.
Многие несли запрещённый национальный флаг Тибета, намекая на то, что они считали, что Тибет был отдельным государством в прошлом, и совершили примерно двадцать поджогов правительственных зданий.
England would be left to wave its flag of St. George over Wales and Northern Ireland, a rather sour prospect.
Англии останется только размахивать флагом Св. Георга над Уэльсом и Северной Ирландией - довольно кислая перспектива.
Hamas is now widely seen as the true representative of Palestinian national ambitions, and is set to unite the Palestinians under its flag.
В настоящее время ХАМАС широко рассматривается как истинный представитель палестинских национальных амбиций, и считается, что именно он способен объединить палестинцев под своим флагом.
The unspeakable human suffering that they inflict is the same whatever flag they may bear.
Невероятные человеческие страдания, причиняемые им, одинаковы, чей бы флаг оно ни несло.
But then fans of the Honduras team were set upon, and even worse, the Honduran national anthem was insulted, and the country's white and blue flag defiled.
Затем фанатов гондурасской команды атаковали и, что еще хуже, был оскорблен гондурасский национальный гимн и был осквернен бело-голубой флаг страны.
For several weeks this summer, the stadiums in Austria and Switzerland, not to mention the streets of European capitals, from Madrid to Moscow, were given to an orgy of flag-waving, anthem-singing, drum-beating patriotism.
Этим летом, в течение нескольких недель стадионы Австрии и Швейцарии, не говоря уже об улицах европейских столиц от Мадрида до Москвы, были заполонены чувством патриотизма, который выражался в развевающихся флагах, пении гимнов и ударах барабанов.
But Israel's belief that one more assassination will cause the Palestinians to crumble, and the Palestinian belief that one more suicide attack will cause the Israelis to raise the white flag have led both sides to a dead end.
Но вера Израиля в то, что еще одно убийство приведет к падению палестинцев, и вера палестинцев в то, что еще одно нападение смертников заставит израильтян поднять белый флаг, привели обе стороны в тупик.
For them, Hinduism is a flag, not a doctrine.
Для них индуизм является флагом, а не доктриной.
Since Iranian leaders daily proclaim their desire to wipe Israel off the map and to fight the US (Ahmadinejad stepped on a picture of an American flag on his way to vote), the risk of confrontation has increased.
А так как иранские лидеры ежедневно заявляют о своем желании стереть Израиль с карты мира и бороться с США (Ахмадинежад наступил на фотографию американского флага на своем пути к избирательному участку), риск конфронтации существенно возрастет.
In fact, some bases - notably, Misawa Air Base north of Tokyo - already fly Japan's flag, while hosting American units.
На самом деле, над некоторыми базами - в частности авиабазой Мисава, расположенной к северу от Токио - уже развивается японский флаг, хотя на них базируются американские боевые соединения.
A poster shows three white sheep kicking a black sheep off the Swiss flag.
На плакате изображены три белые овцы, выталкивающие черную овцу со швейцарского флага.
Instead, he rose like the flag of the trivial in a global mass culture - a sign associated with consumer tastes in fashion, music, and drugs.
Вместо этого он возвысился как символ тривиальности в глобальной массовой культуре, связанный с потребительскими вкусами в области моды, музыки и наркотиков.
Greece vehemently opposed its tiny northern neighbor - with only two million inhabitants - using the name Macedonia and symbols from the days of Alexander the Great in its flag and crest.
Греция яростно противостояла своему небольшому северному соседу со всего лишь двухмиллионным населением, по вопросу использования названия Македония и символов времён Александра Великого на её флаге и гербе.
A Japanese flag was burned outside the foreign students' dorm.
Перед общежитием иностранных студентов был сожжен японский флаг.

Возможно, вы искали...

flacky | FLA | FLAD | flab | flack | flabs | flacourtia family | flabbergasted | flabbergaster | flag metric | flag meeting | flabbily
Толстый словарь Wordcyclopedia Gutes Wörterbuch Dobrý slovník
Источники WordNet, Open Multilingual Wordnet, Wiktionary, Dbnary, Panlex, FreeLing, Tatoeba, OpenSubtitles.org, Project Syndicate, OPUS, Kelly Project
Контакт info@tolstyslovar.com
Creative Commons BY-SA