flu английский

грипп

Значение flu значение

Что в английском языке означает flu?

Простое определение

flu Noun

— Short for influenza. Sally must have the flu, she has been coughing and sneezing all day. — Common cold.

flu

— грипп, инфлюэнца существительное (= influenza) an acute febrile highly contagious viral disease

Перевод flu перевод

Как перевести с английского flu?

flu английский » русский

грипп инфлюэ́нца

Синонимы flu синонимы

Как по-другому сказать flu по-английски?

flu английский » английский

influenza cold grippe grip common cold fever head cold etc cholera sneeze severe cold influence epidemic chill bad cold

Примеры flu примеры

Как в английском употребляется flu?

Простые фразы

I've been laid up with flu for the last week.

Прошлую неделю я лежал с гриппом.

I think you've got the flu.

Думаю, у тебя грипп.

I had a flu shot.

Мне сделали прививку от гриппа.

I had a flu shot.

Я сделал прививку от гриппа.

I caught the flu.

Я подхватил грипп.

I caught the flu.

Я загрипповал.

I caught the flu.

Я схватил грипп.

I've caught the flu.

Я подхватил грипп.

I've caught the flu.

Я схватил грипп.

I have the flu and I'm tired.

У меня грипп, и я устал.

I have the flu and I'm tired.

У меня грипп, и я устала.

I was in bed with the flu.

Я лежал в постели с гриппом.

I catch the flu every year.

Я каждый год подхватываю грипп.

He's in bed with the flu.

Он лежит в постели с гриппом.

Субтитры из фильмов

If Christine has the flu, try a footbath with mustard flour.

Если у Кристины грипп, сделайте ножную ванну с горчичным порошком.

Mrs. Van Hopper's cold's turned into flu, so she's got a trained nurse.

Да, миссис Ван Хоппер. - Куда- то собрались? - Да, миссис Ван Хоппер.

That ain't bad. There's a flu epidemic up north and they're hot for lemons.

Неплохо,на севере эпидемия гриппа,так что лимоны в самый раз.

Like the flu.

Майра замуж выходит!

There's plenty of flu going around.

Ну, немножко.

Something like the flu.

Что-то вроде гриппа.

Everybody's down with the flu.

Все слегли с гриппом.

The flu is bad now.

Сейчас эпидемия гриппа.

Maybe I'm coming down with the flu or something.

Нет. Похоже, я подхватил грипп или что-то вроде этого.

Maybe the Spanish flu.

Может, испанка.

And give flu to Martha.

И пошли Марте грипп.

No, June came down with the flu.

А она с вами? Нет, тетя Джун простудилась.

I have a touch of the flu.

Я немного простудилась.

I bet I'm getting the Asiatic flu.

Точно, у меня азиатский грипп.

Из журналистики

But AIDS jumped from monkeys and several types of flu jumped from swine.

Но СПИД передался людям от обезьян, а некоторые виды гриппа - от свиней.

But when the United States caught the financial flu, others followed.

Однако когда США подхватили финансовый вирус, то за ними последовали и другие государства.

For humans, HIV, Ebola, West Nile virus, and Avian flu are only the latest in a long line of EID's.

Для людей ВИЧ, эбола, западно-нильский вирус и птичий грипп являются лишь наиболее поздними в длинной цепи ВИЗ.

It is thus hardly surprising that commentaries about avian flu often miss the mark.

Поэтому вовсе не удивительно, что комментарии о птичьем гриппе часто не попадают в цель.

Although ring prophylaxis might work in Minneapolis, Toronto, or Zurich, in the parts of the world where flu pandemics begin, the probability of success approaches zero.

Круговая профилактика может быть эффективной в Миннеаполисе, Торонто или Цюрихе, но вероятность её успешности в тех, регионах планеты, где начнётся пандемия птичьего гриппа, близка к нулю.

If all this turmoil weren't enough, the discovery of avian flu in the northern provinces further undermines political stability.

Ко всем эти беспорядкам добавился птичий грипп, обнаруженный в северных провинциях, что ещё больше подрывает политическую стабильность.

We are facing many crises - food, energy, recession, and pandemic flu - occurring all at once.

Мы столкнулись со многими кризисами - продовольственным, энергетическим, экономическим, а также с пандемией гриппа, - которые происходят одновременно.

Every winter, millions of people around the world suffering from flu-like illnesses visit their doctor.

Каждую зиму миллионы людей во всем мире, страдающие от подобных гриппу заболеваний, посещают своего врача.

Some patients actually are infected with flu; others have colds or other respiratory infections, many of which also peak in the winter.

У некоторых пациентов действительно грипп; у других простуды или другие респираторные инфекции, многие из которых также достигают своего пика зимой.

But among the vast number of flu and other cases, finding these cases will be difficult.

Но среди большого количества случаев гриппа и других заболеваний, будет трудно выявить эти случаи.

Paradoxically, the best way for health authorities to prepare for a possible return of SARS this winter is to make special efforts to reduce the spread of flu and speed its diagnosis.

Как это ни парадоксально, лучший способ для руководства здравоохранения подготовиться к возможному возвращению ТОРС этой зимой - это необходимость приложить особые усилия для того, чтобы уменьшить распространение гриппа и ускорить его диагностику.

SARS is difficult to diagnose definitively, and during flu season, it will be much easier to miss a case of SARS.

ТОРС трудно точно диагностировать, и в течение сезона гриппа будет намного легче пропустить случай ТОРС.

The dilemma is that playing it safe--by treating every flu-like illness with the precautions appropriate for SARS--would present an enormous logistical, operational and financial burden to health care systems.

Дилемма состоит в том, что очень осторожный подход - отношение к каждому подобному гриппу заболеванию с предосторожностями, соответствующими ТОРС - ляжет огромным административным, эксплуатационным и финансовым бременем на систему здравоохранения.

We don't have vaccines or rapid tests for SARS, but we do have them for flu.

У нас нет вакцин или быстрых тестов для ТОРС, но они у нас есть для гриппа.