A1
football английский
футбол
Значение football значение
Что в английском языке означает football?
Простое определение
football
football
Перевод football перевод
Как перевести с английского football?
football английский » русский
Синонимы football синонимы
Как по-другому сказать football по-английски?
football английский » английский
Примеры football примеры
Как в английском употребляется football?
Простые фразы
Football is an old game.
Футбол - старинная игра.
Football was played in China in the second century.
Во втором столетии в Китае играли в футбол.
The football game might be called off on account of rain.
Футбольный матч может быть приостановлен из-за дождя.
Where can I see a football game?
Где я могу увидеть футбольный матч?
The football game was postponed on account of bad weather.
Футбольный матч был отложен из-за плохой погоды.
The football game is now on the air.
Сейчас в эфире трансляция футбольного матча.
Tom is captain of the football team and is on the baseball team as well.
Том - капитан футбольной команды, а также играет в бейсбольной.
Gary found an outlet for his energy in playing football.
Гарри нашёл выход своей энергии в игре в футбол.
Ken is a football player.
Кэн - футболист.
Ken is a football player.
Кен - футболист.
I played football and my sister played tennis.
Я играл в футбол, а моя сестра - в теннис.
We play football every Saturday.
Мы играем в футбол каждую субботу.
My favourite game is football.
Моя любимая игра - футбол.
I am fond of soccer, rugby, football, and so on.
Я люблю футбол, регби, американский футбол и так далее.
Субтитры из фильмов
On Monday I play football.
В понедельник я играю в футбол.
When do you play football?
Когда вы играете в футбол?
Waterloo, football or tea.
Ватерлоо, футбол или чай?
Football, silly.
Футбол, дурень.
He tells one in particular about a football game.
Особенно про футбол.
The football.
Футбольный мяч.
What in the world was Dad ever doing with a football?
Когда это папа играл в футбол?
Oh, no, it's for a football team.
Нет, я везу.. футбольную команду.
Tell 'em about the football team.
Вот вы им скажите, они мне не верят. Скажите им про футбольную команду.
That's a football favour!
Ярмарка! Это же футбольный значок!
Could be playing football.
Наверно, играют в футбол.
Who plays football in the dark?
Кто же играет в футбол в темноте?
Odd things to take to a football match.
Зачем их брать на футбольный матч?
Doesn't your son want to be a football player?
Разве ваш сын не хочет стать футболистом?
Из журналистики
Yerevan - Armenian President Serzh Sargsyan's recent invitation to Turkish President Abdullah Gul to visit Yerevan to watch a football match together was historic.
Ереван - Недавнее приглашение президентом Армении Сержем Саргсяном президента Турции Абдуллы Гюля посетить Ереван, чтобы посмотреть футбольный матч вместе, стало историческим событием.
This triangle is the direct consequence of the process of normalization between Armenia and Turkey, which began when both countries' presidents met at a football game.
Возникновение данного треугольника является прямым следствием процесса нормализации отношений между Арменией и Турцией, начавшегося, когда президенты двух стран встретились на футбольном матче.
For starters, Lee did not come to power in a military coup, and his opponents were not massacred in football stadiums.
Прежде всего, Ли не пришел к власти путем военного переворота, и его противники не были зверски убиты на футбольных стадионах.
We know far more about Europe's football than we do about Europe's politics.
Мы знаем значительно больше о европейском футболе, чем о европейской политике.
Indeed, in the new global balance, where football has become much more than sport, Europe is back with a vengeance.
Действительно, в новом глобальном соотношении сил, где футбол стал гораздо большим, чем просто спорт, Европа снова на коне в полном смысле этого слова.
If football and its culminating moment, the World Cup, has become the universal religion of the global age, this is above all because it fulfills, in a non-spiritual way, contradictory instincts in human nature.
Если футбол и его кульминационный момент - чемпионат мира - стал универсальной религией эпохи глобализации, это произошло прежде всего потому, что он удовлетворяет, в недуховном смысле, противоречивые инстинкты человеческой натуры.
Football magnifies the cult of the individual and the glorification of the hero, but it is also a celebration of the cooperative team spirit.
Футбол превозносит культ индивидуума и восхвалят героев, но также является торжеством командного духа.
In terms of football at least, the Hispanic community's influence has brought the United States closer to Europe (though not, of course, in its team's performance on the pitch).
С точки зрения футбола, по крайней мере, влияние испаноязычного населения приблизило Соединенные Штаты к Европе (но, конечно, не в уровне игры команд на поле).
As the world was watching the football games in Germany, North Korea was testing long-range missiles and Palestinians in the governing Hamas launched attacks on Israel that prompted a bloody invasion of Gaza.
В то время как глаза всего мира были прикованы к чемпионату мира в Германии, Северная Корея провела испытания стратегических ракет, а палестинцы под руководством Хамас нанесли удар по Израилю, что послужило причиной кровавого вторжения в Газу.
Football may explain the world, but it does not improve it.
Футбол может быть и объясняет этот мир, но он не улучшает его.
But we also speak of men's aggressive behaviour to their partners or children, aggressive confrontations among football fans, or of police against protestors.
Но мы также говорим о человеческом агрессивном поведении по отношению к родителям или детям, агрессивных конфронтациях среди футбольных болельщиков или действиях полиции по сдерживанию протестующих.
They are just not powerful enough to justify spending billions of dollars for laser weapon systems the size of football fields.
Они не достаточно мощны, чтобы оправдать расходы в миллиарды долларов на лазерное оружие охватывающее площадь размером с футбольное поле.
When football matches - at least those that must produce a winner - end in a draw, a penalty shoot-out must resolve the matter, as this World Cup has demonstrated so dramatically.
Когда футбольные матчи (по крайней мере, те, в которых кто-то обязательно должен победить) оканчиваются вничью, исход дела решает серия пенальти, как крайне драматично продемонстрировал этот чемпионат мира.
The shoot-out's individual competition for heroism or misery is really alien to such a team game as football, but it is accepted as a necessary way to resolve the stalemate.
Индивидуальные соревнования, характерные для серии пенальти, приносят либо звание героя, либо несчастье; они совершенно чужды духу такой игры, как футбол, но признаны необходимым способом выхода из патовой ситуации.