furthermore английский

кроме того, к тому же

Значение furthermore значение

Что в английском языке означает furthermore?

Простое определение

furthermore Adverb

— You use furthermore to add more information to what was already said or written. We believe that the project is possible. Furthermore, we believe that we can do it within a few months.

furthermore

— кроме того, более того, к тому же наре́чие (= moreover, what is more) in addition computer chess games are getting cheaper all the time; furthermore, their quality is improving the cellar was dark; moreover, mice nested there what is more, there's no sign of a change

Перевод furthermore перевод

Как перевести с английского furthermore?

furthermore английский » русский

кроме того к тому же более того притом кро́ме того́ к тому́ же впрочем в дополнение

Синонимы furthermore синонимы

Как по-другому сказать furthermore по-английски?

furthermore английский » английский

moreover besides in addition additionally further in addition to more also again yet withal what is more to boot then still and after all what’s more still more really over and above otherwise nevertheless merely however for the rest by the way and yet too thereupon thereunto secondly plus other than on top of that next more and more mairatour less kidding in the second place greater for another thing except even beyond at that time at that as well apart from all that

Примеры furthermore примеры

Как в английском употребляется furthermore?

Простые фразы

Furthermore, experiments were never carried out against the rules but were performed always well within them - otherwise they would not be recognized as experiments at all.

Более того, эксперименты никогда не проводились с нарушением правил и всегда им соответствовали - в противном случае они бы и экспериментами не считались.

Furthermore, I don't know how to dance.

Более того, танцевать я не умею.

Furthermore, she actually reacts to the trolls! Anyone who has spent any time online knows that this is like trying to put out a fire with gasoline.

К тому же она ещё и отвечает троллям! Всякий, кто хоть иногда бывает в Сети, знает, что это всё равно что тушить огонь бензином.

Субтитры из фильмов

Furthermore, ajussi will be there.

К тому же аджосси будет там.

If you still plan to threaten the Princess-- A disabled person and furthermore, one with a faint spirit, why would I want to touch her? But, compared to the Princess, shouldn't you worry about yourself?

Если вы собираетесь угрожать Её Высочеству. зачем мне её трогать? а о себе?

John Mayer has more than 40 companies. He also has a lot of properties abroad. Furthermore, Club M's members are guilty of illegal possession of passports in many cases.

У него открыты дела в 42 странах. чьи паспорта и официальные документы являются поддельными.

Furthermore, it is madame's wish that while half of the interest. shall be deposited as usual in madame's account, the other half, contrary to custom, shall be delivered in cash into madame's personal custody.

Кроме того, по желанию мадам, в то время, как половина ее вложений. должна быть размещена, как обычно, на личном счету мадам, другая половина, вопреки прежнему порядку, должна быть переведена в наличные и находиться под личным надзором мадам.

Furthermore, I'm going to help you.

Кроме того я собираюсь помочь тебе.

I don't know what you're raving about, young man, and furthermore, I'm not interested.

Я не знаю что за бред Вы несёте, молодой человек, и кроме того, мне совершенно не интересно.

But it will instead bind us together and, furthermore. no longer will it be the case in Germany. that physical labor will be seen as anything less. than any other work.

Но вместо этого он сплотит нас вместе, и кроме того. никогда больше в Германии. физический труд не будет ставиться ниже чем. любая другая работа.

FURTHERMORE, I'M PROUD TO TELL YOU THAT THIS IS THE LADY I LOVE.

Кроме того, я с гордостью скажу вам, что вот девушка, которую я люблю.

And furthermore, no more of this daytime wife stuff.

Больше никаких глупостей насчет дневной жены.

And furthermore, I have never done anything that I was ashamed of, Ursula.

И, кроме того, я никогда не делала ничего такого, за что бы мне было стыдно, Урсула.

And furthermore.

Но это ещё не всё!

Furthermore, no connection whatsoever has been established. between Walter Neff and Mrs. Phyllis Dietrichson. whereas I am now able to report that such a connection has been established. between her and another man.

Кроме того, не установлено связи между Уолтером Неффом и Филлис Дитрихсон. В то время как я могу утверждать,...что есть связь между ней и другим мужчиной.

And, furthermore, I have an idea who did it.

Более того, я предполагаю, кто это сделал.

Furthermore, I have a job for you.

Более того: для вас есть дело. Дело?

Из журналистики

Furthermore, when it comes to tariffs and standards, WTO rules are not created equal.

Более того, правила ВТО не были созданы равными, если речь идет о тарифах и стандартах.

Furthermore, the survey showed that declining trust was strongly correlated with financial behavior.

Более того, опросы показали, что снижение доверия находится в сильной зависимости от финансового поведения.

Furthermore, promoting financial deepening and inclusiveness could accelerate private-sector growth, creating more opportunities.

Кроме того, содействие совершенствованию финансового рынка и повышению его открытости может ускорить рост частного сектора, создавая больше возможностей.

Furthermore, Afghanistan's neighbors must do more to stop insurgents, weapons, money, and chemical precursors from flowing across their borders into the country.

Кроме того, соседи Афганистана должны делать больше, чтобы остановить поток повстанцев, оружия, денег и химических предшественников через их границы внутрь страны.

Furthermore the US, the EU member states and the East Asian countries all regulated inward foreign investment and imposed capital controls.

Более того, США, страны-члены Евросоюза и страны Восточной Азии - все они регулировали приток иностранных инвестиций в страну и вводили контрольные меры в отношении капитала.

Furthermore, they are prone to frequent drought, which reduces their output significantly, leaving many as little more than decorative infrastructure landmarks.

Кроме того, они подвержены частой засухе, которая значительно сокращает их объем производства, превращая многие из них в немногим больше, чем декоративные ориентиры инфраструктуры.

Furthermore, in unleashing the power of money, the Thatcherites, for all their moralizing, contributed to the moral decay of the West.

Кроме того, высвобождая власть денег, морализирующие последователи тэтчеризма сделали свой вклад в моральный упадок Запада.

Furthermore, an External Stability Pact would oblige governments to take into account the consequences for other member states when designing national economic reforms.

Более того, Пакт о внешней стабильности обяжет правительства брать в расчет последствия для других государств-членов при разработке национальных экономических реформ.

Furthermore, the European Border Agency will become operational in 2005.

Более того, в 2005 году начнет функционировать Европейское пограничное агентство.

Furthermore, Chinese leaders point to what they regards as intrusive US human-rights diplomacy aimed at fomenting political protest within China (including Hong Kong) and undermining the regime's domestic legitimacy.

Кроме того, китайские руководители говорят, что они видят навязчивую американскую дипломатию в области прав человека, как направленную на разжигание политического протеста в Китае (включая Гонконга) и подрыв внутренней легитимности режима.

Furthermore, the point was not to help private banks get rid of their troubled assets.

Кроме того, основной целью не являлась помощь частным банкам избавиться от проблемных активов.

Furthermore, social environments that are characterized by lower levels of consensus and higher levels of violence may be more likely than their more harmonious counterparts to catalyze radical innovation.

Кроме того, социальная среда, которая характеризуется более низким уровнем консенсуса и более высоким уровнем насилия, может быть благоприятнее, нежели ее более гармоничные партнеры, для активизации радикальных инноваций.

Furthermore, trade tensions could weaken political ties.

Более того, напряженность в торговых отношениях может ослабить политические узы.

Furthermore, North Korea's development of nuclear weapons, its economic fragility, and uncertainty about its very future as a state, are causes of deep anxiety among its neighbors.

Кроме того, разработка Северной Кореей ядерного оружия, ее экономическая нестабильность и неопределенность в отношении ее собственного будущего, как государства, вызывают глубокую тревогу у ее соседей.

Возможно, вы искали...