C2
homosexuality английский
гомосексуализм, гомосексуальность
Значение homosexuality значение
Что в английском языке означает homosexuality?
homosexuality
Перевод homosexuality перевод
Как перевести с английского homosexuality?
homosexuality английский » русский
Синонимы homosexuality синонимы
Как по-другому сказать homosexuality по-английски?
homosexuality английский » английский
Примеры homosexuality примеры
Как в английском употребляется homosexuality?
Субтитры из фильмов
Contrary to the widely-held view that homosexuality is innate, the opinion is now gaining ground that homosexuality results from a reversal in the direction of sexual urges in early adolescence.
Вопреки широко распространенному мнению, что гомосексуализм является врожденным, сейчас существует мнение что гомосексуализм проявляется в результате сексуальных изменений в противоположном направлении, в раннем подростковом возрасте.
Contrary to the widely-held view that homosexuality is innate, the opinion is now gaining ground that homosexuality results from a reversal in the direction of sexual urges in early adolescence.
Вопреки широко распространенному мнению, что гомосексуализм является врожденным, сейчас существует мнение что гомосексуализм проявляется в результате сексуальных изменений в противоположном направлении, в раннем подростковом возрасте.
A victim of latent homosexuality.
Жертва латентной гомосексуальности.
Homosexuality.
Гомосексуальность.
It would be interesting to find if his homosexuality is casual or firmly rooted.
Было бы интересно узнать, случаен ли его гомосексуализм или уже прочно укоренился.
The one who reveals 51's homosexuality to him, will have control over him.
Кто сумеет открыть 51-му его гомосексуальность,...тот и будет контролировать 51-го.
Since he resists, since he refuses that homosexuality.
Ведь он сопротивляется. Он отказывается от своей гомосексуальности.
That's what you said about Jill, and she went from bisexuality to homosexuality.
Это то, что ты говорил о Джилл и она перешла от бисексуальности к гомосексуализму.
You all fear homosexuality!
Вы все боитесь мужеложества!
What about homosexuality, Tony?
А как насчёт гомосексуализма, Тони? Нравятся тебе мужчины, а?
Corruption is on the rise, homosexuality is rampant.
Давай, проходи.
Unemployed with no hope of a job. Corruption is on the rise, homosexuality is rampant.
Безработные отчаялись получить работу, растет коррупция.
Otherwise homosexuality would be paradise on eanh.
Иначе гомосексуализм был бы земным раем.
I don't know. But as a covert operator he is wide open for blackmail because of his homosexuality.
Но, как заговорщик он ненадежен, ведь его все клеймят за гомосексуализм.
Из журналистики
Uganda's leader, Yoweri Museveni, is vehemently opposed to homosexuality.
Лидер Уганды Йовери Мюзвени сильно противостоит гомосексуализму.
Although homosexuality remains taboo, gays seem safe.
Хотя гомосексуализм остается запретным, голубые, казалось бы, чувствуют себя в безопасности.
In my experiences, Africans simply have a moral blind spot on the subject of homosexuality.
По моему опыту тема гомосексуализма является для африканцев просто моральной мертвой зоной.
Although this example may suggest that Africans are united against homosexuality, they are not; gay advocates are simply terrified of speaking out, frightened that their support will be interpreted as an admission that they are gay.
Хотя на основании этого примера можно предположить, что африканцы едины в своем отношении к гомосексуализму, это не так; защитники голубых просто боятся говорить вслух, боятся, что их поддержка будет расценена в качестве признания того, что они голубые.
Under the cover of silence, gays refrain from provoking the conflicts that a more vocal advocacy of homosexuality would bring.
Под прикрытием молчания голубые стараются не провоцировать конфликты, к которым привела бы более громкая защита гомосексуализма.
Despite the current gridlock, however, the 111th Congress managed to pass a major fiscal stimulus, health-care reform, financial regulation, an arms-control treaty, and revision of the military policy on homosexuality.
Однако, несмотря на нынешний тупик, 111-й Конгресс сумел провести важное налоговое стимулирование, реформу здравоохранения, финансовое регулирование, договор о контроле над вооружением и пересмотр военной политики в отношении гомосексуализма.
Nor did I did introduce the issue of homosexuality into the debate over my appointment.
Не вносил я также и вопрос о гомосексуализме в спор по поводу моего назначения.
What I said, instead, was this: I might, as a practicing Roman Catholic who adheres to his Church's teachings, think that homosexuality is a sin.
Вместо этого вот, что я сказал: будучи римским католиком, который придерживается учений свой Церкви, я мог бы подумать, что гомосексуализм - это грех.
This belief could not be construed to have any influence on my decisions, unless I also said and believed that homosexuality is also a crime.
Нельзя истолковать, что эта вера каким-либо образом влияет на мои решения, если при этом я не говорил и не думал, что гомосексуализм также является преступлением.
Indeed, the committee entered in the sphere of moral conscience by stating that anyone who does not adhere to a positive moral evaluation of homosexuality is unfit to serve as a European commissioner.
Действительно, комитет вступил в сферу моральной совести, заявив, что любой, кто не придерживается положительной моральной оценки гомосексуализма, не годится на должность специального уполномоченного Европейской Комиссии.
Singapore recently upheld its stringent anti-homosexuality law.
Сингапур недавно подтвердил свой жесткий закон о борьбе с гомосексуализмом.
In Mexico there is still the assumption that homosexuality is a disease, as well as a social problem to be eradicated.
В Мексике по-прежнему существует убеждение, что гомосексуализм - это болезнь, и одновременно социальная проблема, с которой необходимо бороться.
Yet homosexuality remains outside the pale.
Однако гомосексуализм остается за пределами морали.
But homophobia is not just about homosexuality; it is also about what it means to be a man or a woman.
Однако гомофобия относится не только к гомосексуализму, речь идет и о том, что значит быть мужчиной и женщиной.