C2

hugely английский

очень, чрезвычайно

Значение hugely значение

Что в английском языке означает hugely?

hugely

(= enormously) extremely he was enormously popular

Перевод hugely перевод

Как перевести с английского hugely?

Синонимы hugely синонимы

Как по-другому сказать hugely по-английски?

Примеры hugely примеры

Как в английском употребляется hugely?

Субтитры из фильмов

You stand to benefit hugely.
Ты сильно разбогатеешь.
That signal has been sent back to us hugely amplified an unmistakable sign of intelligence.
Сигнал был возвращён с огромным усилением что доказывает наличие разумной воли.
The one sure diagnosis I can give you is that he is hugely confused.
Один точный диагноз я могу написать - он совершенно дезориентирован.
I'm hugely confused, Ted.
Я в полном замешательстве, Тед.
Well, it was a hugely sad song, Renee.
Это была безумно грустная песня, Рене.
Hugely.
И здорово.
Don't you think it's about time now that we admitted that we're hugely attracted to one another?
Тебе не кажется, что пора признаться, что нас невероятно влечёт друг к другу?
I mean, when you think back on the vast scheme of your hugely adventurous life. where do I fit in?
В том смысле, что. когда ты вспоминаешь свою полную приключений жизнь в чем моя роль в ней?
Despite its disgusting-sounding nature, it was a hugely important position, as Alan intimated and gets two points for doing so.
Несмотря на всю отвратительность, Это было крайне важным занятием, как заметил Алан. За это он получает два очка.
After Zoey's kidnapping she's hugely popular, even in the Republican conference.
После похищения Зои она стала очень популярной, даже в штабе Республиканцев.
She used to see herself as a career woman, and a hugely successful one.
Когда-то она воспринимала себя карьеристкой. И довольно успешной.
Anyone in on the ground floor could profit hugely. - Assuming our predictions are correct.
И я подумал, что тот, кто будет в начале его осуществления, может получить огромную выгоду, если мы выберем правильную кандидатуру.
I was hugely embarrassed by what happened at the bar. not to mention terrified.
Я была сильно опозорена тем, что произошло в баре, и, разумеется, испугана.
I suspect that's a key with you hugely successful types.
Должно быть, это и есть ключ к большому успеху.

Из журналистики

It is hugely expensive.
Она чрезмерно дорогая.
For better or for worse, productivity trends are very difficult to extrapolate, depending as they do on hugely complex interactions of social, economic, and political forces.
К лучшему или к худшему, очень трудно экстраполировать динамику производительности, поскольку она зависит от очень сложного взаимодействия социальных, экономических и политических сил.
Indeed, the start of 2005 saw some movement on improved ties, with the introduction of a hugely successful lunar new year charter-flights program.
Действительно, в начале 2005 года наметились признаки улучшения отношений, особенно в связи с введением имеющей огромный успех программы чартерных рейсов, приуроченной к празднованию Нового года по лунному календарю.
The Zeguo exercise was considered hugely successful, and has been replicated elsewhere in China.
Пример Цегуо был признан очень успешным и был воспроизведен в других районах Китая.
The World Bank has engaged in a good faith effort to make progress on a hugely complicated matter.
Всемирный Банк прилагает усилия доброй воли для того, чтобы добиться успехов в чрезвычайно сложном деле.
China's future no longer looks to be determined by its hugely successful economy, which has turned the country into a world power in a single generation.
По-видимому, будущее Китая больше не определяется его очень успешной экономикой, которая превратила страну в мировую державу за одно поколение.
The third claim is hugely contentious.
Третье заявление весьма спорное.
The hugely unpopular Shah they installed was swept away in the Islamic revolution in 1979.
Крайне непопулярный шах, которого привели к власти американцы, был свергнут в ходе исламской революции 1979 года.
And if the EU's hugely expanded membership were to stand in the way of a future federal state, this might not be such a bad thing.
И если Евросоюз, который в значительной мере расширил свои границы, в будущем станет на путь создания федерального государства, это не станет такой уж плохой вещью.
Many countries' tax systems hugely favor debt over equity.
Налоговые системы многих стран ставят долг выше акций.
The link between education and economic success makes the delivery of quality schooling and training a hugely important issue for business as well.
Связь образования с экономическим успехом делает качественное школьное и профессиональное обучение вопросом огромной важности также и с точки зрения бизнеса.
The other was the Science Festival of Genoa, Italy, a young and hugely successful event with exhibitions and high-profile speakers throughout the ancient town.
Во втором - Фестиваль Наук в Генуе (Италия), молодое и очень успешное мероприятие с большим количеством выставок и известными гостями, выступающими по всему древнему городу.
While a negotiated settlement acceptable to both Iran and the rest of the international community would be a hugely difficult undertaking, it is achievable.
Хотя урегулирование путем переговоров, приемлемое как для Ирана, так и для остального мирового сообщества, было бы чрезвычайно трудным делом, оно, всё же, достижимо.
Wherever Japan's players went, they were met by hostile crowds, which culminated in the championship match with China before a huge - and hugely hostile - crowd in Beijing.
Когда японские игроки выходили на поле, их встречала враждебно настроенная толпа, что достигло кульминации в матче за звание чемпиона с командой Китая в Пекине перед огромной и откровенно враждебной толпой.

Возможно, вы искали...