illustration английский

иллюстрация, рисунок

Значение illustration значение

Что в английском языке означает illustration?

Простое определение

illustration Noun

— An illustration describes something in the form of pictures; to illustrate.

illustration

— существительное artwork that helps make something clear or attractive — существительное (= exemplification) showing by example — иллюстрация, рисунок, картинка существительное a visual representation (a picture or diagram) that is used make some subject more pleasing or easier to understand — пример, иллюстрация существительное (= example) an item of information that is typical of a class or group this patient provides a typical example of the syndrome there is an example on page 10

Перевод illustration перевод

Как перевести с английского illustration?

illustration английский » русский

иллюстрация рисунок иллюстрирование образ чертеж картина снимок пояснение фото схема свидетельство пример картинка иллюстра́ция изображение черчения черчение чертёж чертежи чертежа фотоснимок фотокарточка фотография скелет синька свидетель светокопия рису́нок проект приме́р показ план отображение объяснение карти́нка иллюстрирующий факт иллюстри́рование иллюстрация,изображение зарисовка вычерчивания вычерчивание

Синонимы illustration синонимы

Как по-другому сказать illustration по-английски?

illustration английский » английский

example picture drawing figure instance image design parable diagram sketch sample map plan painting explanation representative pattern exemplification evidence allegory scheme portrait photograph ikon icon comparison view tableau specimen representation portraiture plate photo model iconography depiction case vignette video usage tablature symbolization snapshot slide simulacrum sign shot schematic schema schedule

Примеры illustration примеры

Как в английском употребляется illustration?

Простые фразы

An illustration may make the point clear.

Иллюстрация может прояснить эту мысль.

Субтитры из фильмов

For our information, just for illustration, tell us how you intend to run the nation.

Не могли бы вы рассказать нам, как вы намерены править государством?

Well, I think Your Majesty's giving a very good illustration of it.

Ваше Величество являет собой ее образец.

Take down a problem for the General, an illustration of infallibility.

Возьмите задачу для Генерала, иллюстрация непогрешимости.

The grain is just for illustration.

Я к примеру с хлебом-то.

Every illustration was a riddle posed by the past to the present.

Каждая иллюстрация была загадкой из прошлого.

Forgive my stupid illustration. -Allow me.

Прошу прощения за эту глупую иллюстрацию.

I have an illustration of this floor that was photographed by a magazine specialising in architecture.

Фотография этого пола, которую сделали для специального журнала по архитектуре.

But every now and again, when the quarrymen come to split a block, they open it and find that there's an illustration already printed within it, an illustration that's 140 million years old, like this one A fish.

Эта техника утратила свою практическую пользу, но то и дело, когда каменотёсы расщепляют очередной блок, они находят изображения, как будто литографированные внутри камня, изображения, возрастом в 140 млн. лет, подобные этой рыбе.

Here is an illustration of the brain of a malingerer to stick in your wee scrap book.

Это иллюстрация работы мозга симулянта. Занесите это в свой блокнотик.

It's not a bad illustration of you, William Blake.

Неплохой портрет, Уильям Блэйк.

Merely to the illustration of your character.

Просто как познание вашего характера.

The mall is a very beautiful illustration of all these economic principles.

Торговый центр - прекрасная иллюстрация этих экономических принципов.

Mr Giles, an illustration of Lagos, if you please.

Мистер Джайлз, изображение Лагоса, пожалуйста.

Из журналистики

The actual transformation in the coming years will have one major advantage compared to this illustration.

У действительной трансформации в будущие годы будет одно значительное преимущество по сравнению с данным примером.

Estrada's conviction gives Filipinos the clearest illustration of what the rule of law may bring to their society.

Осуждение Эстрады дает филиппинцам явный пример того, что власть закона может принести их обществу.

Generally speaking, China's reform period has been a stark contemporary illustration of the historical lesson that unleashing individual initiative tends to boost economic development.

В общем, период реформ в Китае стал яркой современной иллюстрацией известного исторического урока: свобода индивидуальной инициативы стимулирует экономическое развитие.

Kenya isn't an illustration of development failing, but of development at work: complex, powerful, and yet fragile.

Кения - это пример не провала развития, а развития в действии: сложного, мощного и все же хрупкого.

England once again provides an apt illustration.

Англия в очередной раз иллюстрирует подобный случай.

It can be a living illustration that religion is no longer afraid of democracy and that democracy is no longer afraid of religion.

Она может стать живым примером тому, что религия больше не боится демократии, а демократия - религии.

Events in the days leading up to America's presidential election provided a stark illustration of the struggle.

События последних дней перед выборами в Америке стали яркой иллюстрацией данной битвы.

One illustration of this attitude is the recent raid on the headquarters of the Media-Most conglomerate whose television and radio stations, as well as newspapers, have been critical of the Chechnya campaign.

Одной из иллюстраций подобного подхода является недавний рейд, проведенный в штабквартире конгломерата Медиа-Мост, чьи телевизионные и радиостанции, так же как и газеты, выступали критиками кампании против Чечни.

A third illustration concerns Moscow's recent defiance of the United Nations war crimes tribunal by hosting a visit of Yugoslav Defence Minister, Dragoljub Ojdanic.

Третим примером может стать недавнее неподчинение Москвы трибуналу военных преступлений ООН во время недавнего визита в Россию югославского Министра Обороны Драголюба Ойданича.

France's policy toward China and the issue of the French and EU president's attendance at the opening ceremony of the Beijing Olympics has represented a spectacular illustration of this lack of consistency.

Политика Франции в отношении Китая и вопрос о присутствии президента Франции и ЕС на церемонии открытия Пекинской Олимпиады представляет яркий пример такого отсутствия последовательности.

The current oil rush in West Africa is a perfect illustration of the problem.

Сегодняшняя нефтяная лихорадка в Западной Африке является прекрасной иллюстрацией этой проблемы.

Such beliefs come naturally to those committed to the view that markets perform better without regulation, and Rajan's statement is a good illustration of the IMF's creed at the time.

Такое мнение, как и следовало ожидать, сложилось и у тех, кто убежден, что осуществлять рыночные реформы лучше без регулирования, и утверждение Рахана является яркой иллюстрацией кредо МВФ в то время.

One illustration makes the case vividly.

Ниже приведен один из примеров, подтверждающих правильность этого заключения.

Nicosia, the divided capital of Cyprus, is the perfect antithesis to Berlin, and as such the best illustration of what happens when history does freeze.

Никосия, разделённая столица Кипра, является полной противоположностью Берлина и лучшим свидетельством того, что происходит, когда история останавливается.

Возможно, вы искали...