C1

inject английский

впрыскивать

Значение inject значение

Что в английском языке означает inject?
Простое определение

inject

An act of getting something (usually medicine) into the blood of someone. The nurse injected a medicine into my body which is useful for my immunity. Adding more of something. My mother injected more money into my insurance.

inject

give an injection to We injected the glucose into the patient's vein to introduce (a new aspect or element) He injected new life into the performance take by injection inject heroin feed intravenously force or drive (a fluid or gas) into by piercing inject hydrogen into the balloon (= interject) to insert between other elements She interjected clever remarks

Перевод inject перевод

Как перевести с английского inject?

Синонимы inject синонимы

Как по-другому сказать inject по-английски?

Спряжение inject спряжение

Как изменяется inject в английском языке?

inject · глагол

Примеры inject примеры

Как в английском употребляется inject?

Субтитры из фильмов

It seems to me that Mr. Collins is doing his best to inject a little beauty into what would otherwise be a prosaic procedure.
Похоже, мистер Коллинз старается внести немного разнообразия в обычную рутинную процедуру.
How long do you have to inject this medicine?
И сколько вам ещё делать эти уколы?
I inject it for three months and rest for a month.
Курс три месяца, потом месяц перерыва.
We can inject anywhere.
Нужно куда-нибудь вколоть. Недурной!
So, we've decided to put a surgical team and crew into a submarine, reduce it way down in size, and inject it into an artery.
Так что мы решили посадить хирурга в подводную лодку, уменьшить ее и ввести в артерию.
Inject.
Вводите.
I would like to see one of the inject-a-pods.
Я хотел бы увидеть один из инъекционных коконов.
That will lead the inject-a-pods to him.
Но его разум имеет первостепенное значение для нас.
Zontar finally told me about the biostructure of the control devices, the inject-a-pods.
Он отделяет их и они летают, как птицы над разыскиваемыми ими личностями. Я пытался обнаружить хоть одну.
After the growth is planted, the inject-a-pods die.
Нет. - Нет?
He said that you've killed the inject-a-pod that he grew for you.
Давай ко мне. Я хочу поговорить с Тобой. Это очень важно.
Now the men of the installation had been possessed by the inject-a-pods.
Сейчас люди после имплантации установок находятся в подчинении инъекционных-коконов.
If I let the doctor inject me.
Если доктор поставит укол мне.
Inject me.
Введите его мне.

Из журналистики

Governments absorb the excess of private savings over private investment and re-inject it into the global economy, thereby stabilizing aggregate demand and the financial system.
Правительство берет средства из частных сбережений, которые остаются после частных инвестиций, и вбрасывают их в мировую экономику, таким образом стабилизируя совокупный спрос и финансовую систему.
The virus is shaped so that it can drill into a particular feature of that cell and inject parts of itself inside, confusing the cell into making more viruses and destroying itself in the process.
Вирус имеет форму, позволяющую ему проникать в определённую часть клетки и распространяться внутри её. В результате клетка создаёт новые вирусы и уничтожает себя в течение этого процесса.
Northern taxpayers will be forced to inject massive amounts of capital into banks, even if the authorities impose significant losses on banks' large and wholesale creditors, as well they should.
Северные налогоплательщики будут вынуждены вкладывать большие объемы капитала в банки, даже если власти введут значительные налоги для больших и массовых кредиторов банков, как они и должны.
The concept is beguilingly simple: drill at least two boreholes five kilometers deep, inject cold water into one, pass it through the hot rocks, and then bring it back to the surface, where the energy is removed in a power station.
Концепция заманчиво проста: нужно пробурить всего две скважины глубиной в пять километров, в одну из них залить холодную воду, пропустить через горячую породу, а затем вернуть на поверхность, где энергию заберет электростанция.
Then re-inject the now cooled water for another pass through the subsurface.
Затем снова залить уже охлажденную воду для еще одного прохождения через подземное пространство.
That is why these countries must press for quotas and management reforms in multilateral institutions and inject new agendas, new ideas, and new thinking into the global arena.
Вот почему эти страны должны добиваться реформы квот и системы управления в международных институтах, а также предлагать новую повестку дня, новые идеи и новое мышление на глобальной арене.
For example, we know that we should lower interest rates and inject liquidity to fight stagnation, and that we should raise policy rates and banks' cash-reserve ratios to stifle inflation.
Например, мы знаем, что должны понижать процентные ставки и восполнять недостаток ликвидности для борьбы со стагнацией и что мы должны поднимать учетную ставку и уровень резерва наличных средств банков, чтобы подавить инфляцию.
But will Pakistan's military once more inject itself directly into the political arena, as it has done four times in the six decades since independence?
Но будут ли пакистанские военные еще раз непосредственно участвовать в политике, как это было четыре раза за шесть десятилетий с момента обретения независимости?
Obama happily combines showmanship and seriousness in a way that could inject new life into the democratic system.
Обама удачно сочетает образы шоумена и серьезного человека, что может придать новые силы демократической системе.
They might resort to the inflation tax and inject the national currency to restore liquidity to their banking systems and financial markets.
Они могут прибегнуть к инфляционному налогу и впрыснуть национальную валюту для восстановления ликвидности их банковских систем и финансовых рынков.
Central banks had to inject an unprecedented amount of money and extend credit on an unprecedented range of securities to a broader range of institutions than ever before.
Центральным банкам пришлось вкачать беспрецедентное количество денег и предоставить кредит по беспрецедентному количеству ценных бумаг более широкому кругу организаций, чем когда-либо раньше.
This undermines the potency of monetary policy notwithstanding bold and imaginative efforts by the Bank of Japan to inject liquidity into the economy.
Это подрывает эффективность денежно-кредитной политики, несмотря на смелые и творческие усилия Банка Японии обеспечить экономику ликвидностью.

Возможно, вы искали...