leave английский

оставлять, покидать

Значение leave значение

Что в английском языке означает leave?

Простое определение

leave Verb

— When you leave a place, you go away from it. I left the building. — Something you leave remains where it was. Two cakes are left.

leave

— уходить, уйти, уезжать, уехать глагол (= go away) go away from a place At what time does your train leave? She didn't leave until midnight The ship leaves at midnight — глагол go and leave behind, either intentionally or by neglect or forgetfulness She left a mess when she moved out His good luck finally left him her husband left her after 20 years of marriage she wept thinking she had been left behind — глагол act or be so as to become in a specified state The inflation left them penniless The president's remarks left us speechless — глагол leave unchanged or undisturbed or refrain from taking leave it as is leave the young fawn alone leave the flowers that you see in the park behind — выходить, выйти, уходить, уйти, уезжать, уехать глагол move out of or depart from leave the room the fugitive has left the country — глагол (= allow for, allow, provide) make a possibility or provide opportunity for; permit to be attainable or cause to remain This leaves no room for improvement The evidence allows only one conclusion allow for mistakes leave lots of time for the trip This procedure provides for lots of leeway — глагол (= result) have as a result or residue The water left a mark on the silk dress Her blood left a stain on the napkin — глагол (= pull up stakes) remove oneself from an association with or participation in She wants to leave The teenager left home She left her position with the Red Cross He left the Senate after two terms after 20 years with the same company, she pulled up stakes — глагол put into the care or protection of someone He left the decision to his deputy leave your child the nurse's care — покидать, покинуть, уходить, уйти, завещать глагол (= bequeath, will) leave or give by will after one's death My aunt bequeathed me all her jewelry My grandfather left me his entire estate — глагол have left or have as a remainder That left the four of us 19 minus 8 leaves 11 — оставлять, оставить, покидать, покинуть глагол (= leave behind) be survived by after one's death He left six children At her death, she left behind her husband and 11 cats — давать, придавать глагол (= impart, give) transmit (knowledge or skills) give a secret to the Russians leave your name and address here impart a new skill to the students — глагол (= forget) leave behind unintentionally I forgot my umbrella in the restaurant I left my keys inside the car and locked the doors — отпуск, побывка существительное the period of time during which you are absent from work or duty a ten day's leave to visit his mother — разрешение, позволение существительное permission to do something she was granted leave to speak — прощание, расставание существительное (= farewell, parting) the act of departing politely he disliked long farewells he took his leave parting is such sweet sorrow

Перевод leave перевод

Как перевести с английского leave?

leave английский » русский

оставлять покидать уходить уезжать отпуск оставить отбывать выйти разрешение завещать позволение бросать оставля́ть оста́вить выходить пустить предоставлять отправляться выезжать покинуть покида́ть поки́нуть отходить уходить в отставку уходи́ть уход уйти́ уйти уехать увольнительная увольнение спуститься спускаться расставание пускать прощание позволять подняться подниматься побывка передавать отъезжать отъезд деть выехать выбывать бросить улететь уезжать из уезжа́ть

Синонимы leave синонимы

Как по-другому сказать leave по-английски?

leave английский » английский

depart abandon go away quit go forsake exit desert permission go out go away from let give up leave behind allow vacation set out resign holiday bequeath vacate start retire withdraw separate get out relinquish let go escape release leave alone walk go off furlough departure depart from come out set off reject part discard split renounce permit let alone leave of absence get off fly flee entrust

Спряжение leave спряжение

Как изменяется leave в английском языке?

leave · глагол

Настоящее время I leave

Утверждение I leave

Единственное число

первое лицо I leave

второе лицо you leave

третье лицо he/she/it leaves

Множественное число

первое лицо we leave

второе лицо you leave

третье лицо they leave

Отрицание I don't leave

Единственное число

первое лицо I don't leave I do not leave

второе лицо you don't leave you do not leave

третье лицо he/she/it doesn't leave he/she/it does not leave

Множественное число

первое лицо we don't leave we do not leave

второе лицо you don't leave you do not leave

третье лицо they don't leave they do not leave

Вопрос do I leave?

Единственное число

первое лицо do I leave?

второе лицо do you leave?

третье лицо does he/she/it leave?

Множественное число

первое лицо do we leave?

второе лицо do you leave?

третье лицо do they leave?

Отрицательный вопрос don't I leave?

Единственное число

первое лицо don't I leave? do I not leave?

второе лицо don't you leave? do you not leave?

третье лицо doesn't he/she/it leave? does he/she/it not leave?

Множественное число

первое лицо don't we leave? do we not leave?

второе лицо don't you leave? do you not leave?

третье лицо don't they leave? do they not leave?

Прошедшее время I left

Утверждение I left

Единственное число

первое лицо I left

второе лицо you left

третье лицо he/she/it left

Множественное число

первое лицо we left

второе лицо you left

третье лицо they left

Отрицание I didn't leave

Единственное число

первое лицо I didn't leave I did not leave

второе лицо you didn't leave you did not leave

третье лицо he/she/it didn't leave he/she/it did not leave

Множественное число

первое лицо we didn't leave we did not leave

второе лицо you didn't leave you did not leave

третье лицо they didn't leave they did not leave

Вопрос did I leave?

Единственное число

первое лицо did I leave?

второе лицо did you leave?

третье лицо did he/she/it leave?

Множественное число

первое лицо did we leave?

второе лицо did you leave?

третье лицо did they leave?

Отрицательный вопрос didn't I leave?

Единственное число

первое лицо didn't I leave? did I not leave?

второе лицо didn't you leave? did you not leave?

третье лицо didn't he/she/it leave? did he/she/it not leave?

Множественное число

первое лицо didn't we leave? did we not leave?

второе лицо didn't you leave? did you not leave?

третье лицо didn't they leave? did they not leave?

Будущее время I'll leave

Утверждение I'll leave

Единственное число

первое лицо I'll leave I will leave

второе лицо you'll leave you will leave

третье лицо he/she/it'll leave he/she/it will leave

Множественное число

первое лицо we'll leave we will leave

второе лицо you'll leave you will leave

третье лицо they'll leave they will leave

Отрицание I won't leave

Единственное число

первое лицо I won't leave I will not leave

второе лицо you won't leave you will not leave

третье лицо he/she/it won't leave he/she/it will not leave

Множественное число

первое лицо we won't leave we will not leave

второе лицо you won't leave you will not leave

третье лицо they won't leave they will not leave

Вопрос will I leave?

Единственное число

первое лицо will I leave?

второе лицо will you leave?

третье лицо will he/she/it leave?

Множественное число

первое лицо will we leave?

второе лицо will you leave?

третье лицо will they leave?

Отрицательный вопрос won't I leave?

Единственное число

первое лицо won't I leave? will I not leave?

второе лицо won't you leave? will you not leave?

третье лицо won't he/she/it leave? will he/she/it not leave?

Множественное число

первое лицо won't we leave? will we not leave?

второе лицо won't you leave? will you not leave?

третье лицо won't they leave? will they not leave?

Условное наклонение I'd leave

Утверждение I'd leave

Единственное число

первое лицо I'd leave I would leave

второе лицо you'd leave you would leave

третье лицо he/she/it'd leave he/she/it would leave

Множественное число

первое лицо we'd leave we would leave

второе лицо you'd leave you would leave

третье лицо they'd leave they would leave

Отрицание I wouldn't leave

Единственное число

первое лицо I wouldn't leave I would not leave

второе лицо you wouldn't leave you would not leave

третье лицо he/she/it wouldn't leave he/she/it would not leave

Множественное число

первое лицо we wouldn't leave we would not leave

второе лицо you wouldn't leave you would not leave

третье лицо they wouldn't leave they would not leave

Вопрос would I leave?

Единственное число

первое лицо would I leave?

второе лицо would you leave?

третье лицо would he/she/it leave?

Множественное число

первое лицо would we leave?

второе лицо would you leave?

третье лицо would they leave?

Отрицательный вопрос wouldn't I leave?

Единственное число

первое лицо wouldn't I leave? would I not leave?

второе лицо wouldn't you leave? would you not leave?

третье лицо wouldn't he/she/it leave? would he/she/it not leave?

Множественное число

первое лицо wouldn't we leave? would we not leave?

второе лицо wouldn't you leave? would you not leave?

третье лицо wouldn't they leave? would they not leave?

Настоящее время непрерывное I'm leaving

Утверждение I'm leaving

Единственное число

первое лицо I'm leaving I am leaving

второе лицо you're leaving you are leaving

третье лицо he/she/it's leaving he/she/it is leaving

Множественное число

первое лицо we're leaving we are leaving

второе лицо you're leaving you are leaving

третье лицо they're leaving they are leaving

Отрицание I'm not leaving

Единственное число

первое лицо I'm not leaving I am not leaving

второе лицо you aren't leaving you're not leaving you are not leaving

третье лицо he/she/it isn't leaving he/she/it's not leaving he/she/it is not leaving

Множественное число

первое лицо we aren't leaving we're not leaving we are not leaving

второе лицо you aren't leaving you're not leaving you are not leaving

третье лицо they aren't leaving they're not leaving they are not leaving

Вопрос am I leaving?

Единственное число

первое лицо am I leaving?

второе лицо are you leaving?

третье лицо is he/she/it leaving?

Множественное число

первое лицо are we leaving?

второе лицо are you leaving?

третье лицо are they leaving?

Отрицательный вопрос aren't I leaving?

Единственное число

первое лицо aren't I leaving? am I not leaving?

второе лицо aren't you leaving? are you not leaving?

третье лицо isn't he/she/it leaving? is he/she/it not leaving?

Множественное число

первое лицо aren't we leaving? are we not leaving?

второе лицо aren't you leaving? are you not leaving?

третье лицо aren't they leaving? are they not leaving?

Прошедшее время непрерывное I was leaving

Утверждение I was leaving

Единственное число

первое лицо I was leaving

второе лицо you were leaving

третье лицо he/she/it was leaving

Множественное число

первое лицо we were leaving

второе лицо you were leaving

третье лицо they were leaving

Отрицание I wasn't leaving

Единственное число

первое лицо I wasn't leaving I was not leaving

второе лицо you weren't leaving you were not leaving

третье лицо he/she/it wasn't leaving he/she/it was not leaving

Множественное число

первое лицо we weren't leaving we were not leaving

второе лицо you weren't leaving you were not leaving

третье лицо they weren't leaving they were not leaving

Вопрос was I leaving?

Единственное число

первое лицо was I leaving?

второе лицо were you leaving?

третье лицо was he/she/it leaving?

Множественное число

первое лицо were we leaving?

второе лицо were you leaving?

третье лицо were they leaving?

Отрицательный вопрос wasn't I leaving?

Единственное число

первое лицо wasn't I leaving? was I not leaving?

второе лицо weren't you leaving? were you not leaving?

третье лицо wasn't he/she/it leaving? was he/she/it not leaving?

Множественное число

первое лицо weren't we leaving? were we not leaving?

второе лицо weren't you leaving? were you not leaving?

третье лицо weren't they leaving? were they not leaving?

Будущее время непрерывное I'll be leaving

Утверждение I'll be leaving

Единственное число

первое лицо I'll be leaving I will be leaving

второе лицо you'll be leaving you will be leaving

третье лицо he/she/it'll be leaving he/she/it will be leaving

Множественное число

первое лицо we'll be leaving we will be leaving

второе лицо you'll be leaving you will be leaving

третье лицо they'll be leaving they will be leaving

Отрицание I won't be leaving

Единственное число

первое лицо I won't be leaving I will not be leaving

второе лицо you won't be leaving you will not be leaving

третье лицо he/she/it won't be leaving he/she/it will not be leaving

Множественное число

первое лицо we won't be leaving we will not be leaving

второе лицо you won't be leaving you will not be leaving

третье лицо they won't be leaving they will not be leaving

Вопрос will I be leaving?

Единственное число

первое лицо will I be leaving?

второе лицо will you be leaving?

третье лицо will he/she/it be leaving?

Множественное число

первое лицо will we be leaving?

второе лицо will you be leaving?

третье лицо will they be leaving?

Отрицательный вопрос won't I be leaving?

Единственное число

первое лицо won't I be leaving? will I not be leaving?

второе лицо won't you be leaving? will you not be leaving?

третье лицо won't he/she/it be leaving? will he/she/it not be leaving?

Множественное число

первое лицо won't we be leaving? will we not be leaving?

второе лицо won't you be leaving? will you not be leaving?

третье лицо won't they be leaving? will they not be leaving?

Условное наклонение непрерывное I'd be leaving

Утверждение I'd be leaving

Единственное число

первое лицо I'd be leaving I would be leaving

второе лицо you'd be leaving you would be leaving

третье лицо he/she/it'd be leaving he/she/it would be leaving

Множественное число

первое лицо we'd be leaving we would be leaving

второе лицо you'd be leaving you would be leaving

третье лицо they'd be leaving they would be leaving

Отрицание I wouldn't be leaving

Единственное число

первое лицо I wouldn't be leaving I would not be leaving

второе лицо you wouldn't be leaving you would not be leaving

третье лицо he/she/it wouldn't be leaving he/she/it would not be leaving

Множественное число

первое лицо we wouldn't be leaving we would not be leaving

второе лицо you wouldn't be leaving you would not be leaving

третье лицо they wouldn't be leaving they would not be leaving

Вопрос would I be leaving?

Единственное число

первое лицо would I be leaving?

второе лицо would you be leaving?

третье лицо would he/she/it be leaving?

Множественное число

первое лицо would we be leaving?

второе лицо would you be leaving?

третье лицо would they be leaving?

Отрицательный вопрос wouldn't I be leaving?

Единственное число

первое лицо wouldn't I be leaving? would I not be leaving?

второе лицо wouldn't you be leaving? would you not be leaving?

третье лицо wouldn't he/she/it be leaving? would he/she/it not be leaving?

Множественное число

первое лицо wouldn't we be leaving? would we not be leaving?

второе лицо wouldn't you be leaving? would you not be leaving?

третье лицо wouldn't they be leaving? would they not be leaving?

Настоящее время совершённое I've left

Утверждение I've left

Единственное число

первое лицо I've left I have left

второе лицо you've left you have left

третье лицо he/she/it's left he/she/it has left

Множественное число

первое лицо we've left we have left

второе лицо you've left you have left

третье лицо they've left they have left

Отрицание I haven't left

Единственное число

первое лицо I haven't left I have not left

второе лицо you haven't left you have not left

третье лицо he/she/it hasn't left he/she/it has not left

Множественное число

первое лицо we haven't left we have not left

второе лицо you haven't left you have not left

третье лицо they haven't left they have not left

Вопрос have I left?

Единственное число

первое лицо have I left?

второе лицо have you left?

третье лицо has he/she/it left?

Множественное число

первое лицо have we left?

второе лицо have you left?

третье лицо have they left?

Отрицательный вопрос haven't I left?

Единственное число

первое лицо haven't I left? have I not left?

второе лицо haven't you left? have you not left?

третье лицо hasn't he/she/it left? has he/she/it not left?

Множественное число

первое лицо haven't we left? have we not left?

второе лицо haven't you left? have you not left?

третье лицо haven't they left? have they not left?

Прошедшее время совершённое I had left

Утверждение I had left

Единственное число

первое лицо I had left

второе лицо you had left

третье лицо he/she/it had left

Множественное число

первое лицо we had left

второе лицо you had left

третье лицо they had left

Отрицание I hadn't left

Единственное число

первое лицо I hadn't left I had not left

второе лицо you hadn't left you had not left

третье лицо he/she/it hadn't left he/she/it had not left

Множественное число

первое лицо we hadn't left we had not left

второе лицо you hadn't left you had not left

третье лицо they hadn't left they had not left

Вопрос had I left?

Единственное число

первое лицо had I left?

второе лицо had you left?

третье лицо had he/she/it left?

Множественное число

первое лицо had we left?

второе лицо had you left?

третье лицо had they left?

Отрицательный вопрос hadn't I left?

Единственное число

первое лицо hadn't I left? had I not left?

второе лицо hadn't you left? had you not left?

третье лицо hadn't he/she/it left? had he/she/it not left?

Множественное число

первое лицо hadn't we left? had we not left?

второе лицо hadn't you left? had you not left?

третье лицо hadn't they left? had they not left?

Будущее время совершённое I'll have left

Утверждение I'll have left

Единственное число

первое лицо I'll have left I will have left

второе лицо you'll have left you will have left

третье лицо he/she/it'll have left he/she/it will have left

Множественное число

первое лицо we'll have left we will have left

второе лицо you'll have left you will have left

третье лицо they'll have left they will have left

Отрицание I won't have left

Единственное число

первое лицо I won't have left I will not have left

второе лицо you won't have left you will not have left

третье лицо he/she/it won't have left he/she/it will not have left

Множественное число

первое лицо we won't have left we will not have left

второе лицо you won't have left you will not have left

третье лицо they won't have left they will not have left

Вопрос +'ll I have left?

Единственное число

первое лицо +'ll I have left? will I have left?

второе лицо +'ll you have left? will you have left?

третье лицо +'ll he/she/it have left? will he/she/it have left?

Множественное число

первое лицо +'ll we have left? will we have left?

второе лицо +'ll you have left? will you have left?

третье лицо +'ll they have left? will they have left?

Отрицательный вопрос won't I have left?

Единственное число

первое лицо won't I have left? will I not have left?

второе лицо won't you have left? will you not have left?

третье лицо won't he/she/it have left? will he/she/it not have left?

Множественное число

первое лицо won't we have left? will we not have left?

второе лицо won't you have left? will you not have left?

третье лицо won't they have left? will they not have left?

Условное наклонение совершённое I'd have left

Утверждение I'd have left

Единственное число

первое лицо I'd have left I would have left

второе лицо you'd have left you would have left

третье лицо he/she/it'd have left he/she/it would have left

Множественное число

первое лицо we'd have left we would have left

второе лицо you'd have left you would have left

третье лицо they'd have left they would have left

Отрицание I wouldn't have left

Единственное число

первое лицо I wouldn't have left I would not have left

второе лицо you wouldn't have left you would not have left

третье лицо he/she/it wouldn't have left he/she/it would not have left

Множественное число

первое лицо we wouldn't have left we would not have left

второе лицо you wouldn't have left you would not have left

третье лицо they wouldn't have left they would not have left

Вопрос would I have left?

Единственное число

первое лицо would I have left?

второе лицо would you have left?

третье лицо would he/she/it have left?

Множественное число

первое лицо would we have left?

второе лицо would you have left?

третье лицо would they have left?

Отрицательный вопрос wouldn't I have left?

Единственное число

первое лицо wouldn't I have left? would I not have left?

второе лицо wouldn't you have left? would you not have left?

третье лицо wouldn't he/she/it have left? would he/she/it not have left?

Множественное число

первое лицо wouldn't we have left? would we not have left?

второе лицо wouldn't you have left? would you not have left?

третье лицо wouldn't they have left? would they not have left?

Повелительное наклонение leave!

Утверждение

you leave!

we let's leave!

Отрицание

you don't leave!

we let's not leave!

Примеры leave примеры

Как в английском употребляется leave?

Простые фразы

Close the door when you leave.

Закрой дверь, когда будешь уходить.

Close the door when you leave.

Уходя, закройте дверь.

Close the door when you leave.

Уходя, закрой дверь.

Close the door when you leave.

Закройте дверь, когда будете уходить.

How much do you leave for a tip in Spain?

Сколько давать на чай в Испании?

How much do you leave for a tip in Spain?

Сколько оставляют на чай в Испании?

Why do you want to leave today?

Почему вы хотите уехать сегодня?

Why do you want to leave today?

Почему ты хочешь уехать сегодня?

Did you leave a tip?

Ты оставил на чай?

Did you leave a tip?

Ты оставил чаевые?

Did you leave a tip?

Вы оставили чаевые?

Did you leave a tip?

Вы оставили на чай?

You may as well leave at once.

Можешь хоть сразу же уйти.

You may as well leave at once.

Вы вполне можете уйти немедленно.

Субтитры из фильмов

And now you must leave.

Сейчас Вы должны выйти.

Leave him alone!

Отпустите его!

Don't leave me, please.

Не бросай меня, пожалуйста!

Please, mate, don't leave me here.

Пожалуйста, друг, не оставляй меня тут!

When Boyd and Erica leave, it's a hit to Derek's ego.

Уход Бойда и Эрики ударил по самолюбию Дерека.

The spear this morning telling us to leave?

Это копье утром, нам что нужно уйти?

We can't leave her out there.

Мы не можем ее бросить там.

Let's leave.

Пойдём.

Do you really plan to just leave like that?

Вы собираетесь уехать в такой ситуации?

Are you really gonna leave out WOC?

Вы действительно не будете вмешиваться в МВЧ?

His Majesty told me not to leave the Palace.

Его Величество велел сидеть здесь.

Let's go. Let's go. Now, to be able to leave like this is because I pleaded with the South's Ministry of Unification.

Идем. что я получил разрешения после своих многочисленных просьб.

Despite that, are you just going to leave me alone?

И в такой ситуации станешь меня игнорировать?

So that's why he couldn't leave this place and just stayed here.

Поэтому сидел тут и не мог уйти.

Из журналистики

I am sure to be one of the many who will not be allowed to leave.

Я сам, без сомнения, принадлежу к числу тех, кому не разрешат выезд.

Why, then, should the rest of the world leave the resolution of these disputes to America alone?

Так почему же тогда весь остальной мир должен оставить решение этих споров только одной Америке?

Leave aside the fact that efforts to make democracy bloom have become bloodily unstuck in Iraq and Afghanistan.

Не обращайте внимания на тот факт, что попытки насадить демократию в Ираке и Афганистане обернулись кровавым поражением.

In America, the only questions are whether a board will force a CEO to leave and, if so, how big his severance package will be.

В Америке единственными вопросами являются: заставит ли правление директора уволиться, и, если да, то насколько большим будет его компенсация за увольнение.

These are not problems you can leave overseas.

Это не те проблемы, которые можно оставить за океаном.

His top officials leave to join the banks, as his budget director Peter Orszag recently did.

Его высшие должностные лица уходят, чтобы присоединиться к банкам, как это сделал его директор по бюджету Питер Орзаг.

Every time a government, or a regulator, announces some new control, or a tightening of existing controls, there are threats from bankers that they will pack up and leave town, taking their Porsches and mistresses with them.

Каждый раз, когда правительство или надзорный орган объявляют о новом контроле или усилении существующего контроля, от банкиров поступают угрозы, что они упакуют свои вещи и покинут город, забрав свои Порше и любовниц с собой.

We can all leave the TV off more hours per day and spend that time reading, talking with each other, and rebuilding the bases of personal health and social trust.

Мы все можем оставлять телевизор в покое большее количество часов в день и проводить это время за чтением книг, за разговорами друг с другом, и восстанавливать основы собственного здоровья и общественного доверия.

Both issues sound simpler than they are: the devil is in the details, and the details leave ample scope for disagreement over the definition, monitoring, and enforcement of terms.

На слух обе проблемы кажутся куда более простыми, чем являются на самом деле: дьявол кроется в деталях, а детали оставляют обширные возможности для разногласий по поводу определения условий, обеспечения их выполнения и мониторинга.

Committing to massive cuts in carbon emissions will leave future generations poorer and less able to adapt to challenges.

Вкладывая средства в борьбу по уменьшению выбросов углекислого газа, мы, тем самым, делаем будущие поколения беднее и способными на меньшую адаптацию к изменениям.

There are good reasons not to leave culture, education, lifestyles, or jobs completely exposed to the creative destruction of market forces.

Существуют веские причины, чтобы не бросать культуру, образование, образ жизни, или рабочие места полностью предоставленными созидательному разрушению рыночных сил.

Or we were invited to come at an earlier hour in the hope that we would leave before the official representatives arrived, which sometimes worked and sometimes didn't.

Или же нас приглашали прийти пораньше в надежде, что мы уйдем до приезда официальных представителей, что иногда получалось, а иногда нет.

Nor did Arafat leave in place any institutional mechanisms for doing so.

Да Арафат и не оставил после себя никаких институциональных механизмов, позволяющих сделать это.

Big challenges lie ahead, but I am confident that with the support of the global community, I can leave to my own children and community a thriving country where every person has the opportunity to prosper.

Впереди нас ждут сложные задачи, но я уверена, что при поддержке мирового сообщества я смогу оставить в наследство своим детям и обществу процветающую страну, в которой у каждого человека будет возможность преуспевать.

Возможно, вы искали...