life английский

жизнь

Значение life значение

Что в английском языке означает life?

Простое определение

life Noun

— Life is what makes a person, animal or plant grow and function. s want to learn if there is life on other planets. — Life is the time when people, animals or plants grow and exist before they die. Your life is the time that you live. The life of an ant is not as long as the life of a human. The lives of great men and women are very interesting. He never left his home town in his life. — The state of something being in existence. We brought the company back to life, after it had be closed for 5 years.

life

— жизнь, житие существительное a characteristic state or mode of living social life city life real life — жизнь существительное the experience of being alive; the course of human events and activities he could no longer cope with the complexities of life — жизнь, житие существительное the course of existence of an individual; the actions and events that occur in living he hoped for a new life in Australia he wanted to live his own life without interference from others — существительное (= living) the condition of living or the state of being alive while there's life there's hope life depends on many chemical and physical processes — продолжительность жизни, целая жизнь, вся жизнь, время жизни, срок службы существительное the period during which something is functional (as between birth and death) the battery had a short life he lived a long and happy life — существительное the period between birth and the present time I have known him all his life — существительное the period from the present until death he appointed himself emperor for life — существительное a living person his heroism saved a life — жизнь, житие существительное living things collectively the oceans are teeming with life — жизнь, житие существительное animation and energy in action or expression it was a heavy play and the actors tried in vain to give life to it — существительное the organic phenomenon that distinguishes living organisms from nonliving ones there is no life on the moon — биография, жизнеописание существительное an account of the series of events making up a person's life — существительное a motive for living pottery was his life — пожизненное заключение существительное a prison term lasting as long as the prisoner lives he got life for killing the guard

Перевод life перевод

Как перевести с английского life?

life английский » русский

жизнь существование срок службы житие́ долговечность живость оживление образ жизни жизнеописание биография срок действия ресурс пожизненный жить жизненный энергичность стойкость срок обращения ценной бумаги срок жизни продолжительность жизни общество общественная жизнь мир живых организмов житие живой живое существо воодушевление взаимоотношения быт ресурс стойкости наработка энергия целая вечность усталостная долговечность технический ресурс существовать стаж срок смысл жизни проживать продолжительность работы продолжительность кампании проворность пожизненный срок пожизненное тюремное заключение пожизненное заключение пожи́зненный срок обитать натуральный ловкость

Life английский » русский

Жизнь Господь Бог Life

Синонимы life синонимы

Как по-другому сказать life по-английски?

life английский » английский

living existence soul spirit lifetime lifestyle breath vitality live biography animation way of life livelihood health life span world liveliness lifelong habits generation customs being alive vigor sickness perpetual life sentence for life age vividness vigour reality longevity life history fate destiny transient world time this world sprightliness real life puff present world present age moment mind lifespan life-time life story history

Life английский » английский

theopanism supreme being godhead Supreme Providence Our Father Omniscient Omnipotent Man Upstairs Jah Creator Almighty

Примеры life примеры

Как в английском употребляется life?

Простые фразы

For once in my life I'm doing a good deed. And it is useless.

Один раз в жизни я делаю хорошее дело. И оно бесполезно.

I can't live that kind of life.

Я так жить не могу.

I can't live that kind of life.

Я не могу жить такой жизнью.

Most people write about their daily life.

Многие люди пишут о своей обыденной жизни.

You're just running away from life's problems.

Ты просто убегаешь от жизненных проблем.

You're just running away from life's problems.

Ты просто убегаешь от проблем.

Life is hard, but I am harder.

Жизнь сурова, но я более суров.

I don't want to spend the rest of my life regretting it.

Я не хочу провести остаток своей жизни, сожалея об этом.

Many people drift through life without a purpose.

Многие люди дрейфуют по жизни без цели.

Life without love is just totally pointless.

Жизнь без любви не имеет вообще никакого смысла.

Life without love is just totally pointless.

Жизнь без любви абсолютно бессмысленна.

Life is what happens to you while you're busy making other plans.

Жизнь - то, что с тобой случается, пока ты занят другими делами.

Why is life so full of suffering?

Почему жизнь так полна страданий?

That was the best day of my life.

Это был лучший день в моей жизни.

Субтитры из фильмов

The game, the life, it makes people do things that they wouldn't normally do.

Бизнес, жизнь, они заставляли людей делать то, что обычно они никогда бы не сделали.

Frankie, on my father's life, Until you realize our right to share the soccer pitch, we will continue to sting you, and sting you like a swarm of killer bees. Okay, okay, come on, come on.

Френки, своим отцом клянусь тебе пока ты не поделишься правами на футбольное поле, мы будем продолжать жалить тебя, жалить как рой пчёл-убийц.

A fly saved my life.

Муха спасла мне жизнь.

Scott can respect their situation, and knows that, you know, the offer at hand of them becoming a werewolf sounds like a really cool thing, but knows that it just is not. It'll mess up their life.

Скотт понимает их ситуацию, и знает, что предложение стать оборотнем звучит очень круто, но он знает, что это не так.

Erica, how's life been for you since we met? Hmm.

Эрика, как тебе твоя жизнь с тех пор, как мы познакомились?

He risked his life for us, against Peter.

Проблема решена.

The top of season one, Allison, you know, she's living a 17-year-old girl's life.

Половину первого сезона Элисон, как вы знаете, живет жизнью 17-летней девушки.

It's a delicate balance between the supernatural part of her life and the normal part of being a teenage girl.

Это тонкая грань между сверхъестественной частью ее жизни и нормальной частью бытия девушки-подростка.

Part of one of the rules of being a werewolf hunter is that if you are bitten by a werewolf, you take your own life.

Одно из правил охотников на оборотней гласит, что если тебя укусил оборотень, ты должен покончить с собой.

I have an acute phobia of people prying into my personal life.

У меня страшнейшая фобия людей, которые лезут в мою жизнь.

If there's one thing that I've learned in life, it's to always have a backup.

Но что я и выучил в жизни, так это, то что всегда должен быть запасной план.

She is his whole life.

Она вся его жизнь.

I'm not going back to a life or a job that I like or family or friends or even an ex-boyfriend, and I get that you're sad about that.

Я не вернусь назад к жизни или работе которую люблю, ни к семье или друзьям или даже к бывшему, и я понимаю, что что тебе грустно из-за этого.

And then, now she looks like this, so Johnny should be probably fearing for his life right now because Sam and Neeko went after him.

И теперь, она выглядит, вот так, так что Джонни стоит сейчас бояться за свою жизнь. потому что Сэм и Нико пошли за ним.

Из журналистики

A climate of fear has made life hard for anyone who looks suspicious or acts suspiciously, notably for Muslims.

Атмосфера страха усложнила жизнь для всех, кто выглядит или ведет себя подозрительно, особенно для мусульман.

Most of the weight will remain, and one's life prospects will have worsened significantly.

Большая часть веса останется, а жизненные перспективы такого человека значительно ухудшатся.

Relations with Russia are of vital importance if Europe is to continue to improve the quality of life of its citizens and address concerns of safety.

Отношения с Россией представляют чрезвычайную важность для Европы, если она хочет дальнейшего улучшения качества жизни своих граждан и решения проблем безопасности.

One thing to be learned, if we didn't know this already, is how close racial sensitivities are to the surface of US life, despite the election of a black president.

Одно следует уяснить, если мы еще этого не знаем - насколько близко к поверхности американской жизни находится расовая чувствительность, несмотря на избрание черного президента.

So, as rumors fly of secret marriage ceremonies either already concluded or in the works, could the trouble brewing in India over the French president's very public love life be behind the rush to have the couple legally wed?

Сможет ли шум в Индии в отношении публичной любовной жизни президента Франции подтолкнуть пару к легальному оформлению своих отношений ввиду того, что уже разлетелись слухи о уже проведенной или секретно готовящейся свадебной церемонии?

Bruni's own life path closely resembles any number of Bollywood stars who have made the transition from model to actress.

Жизненный путь Бруни очень напоминает путь болливудских звезд, которые прошли путь от модели до актрисы.

It is, in many cases, a matter of life and death.

Во многих случаях это вопрос жизни и смерти.

Our intense desire to take all that we can from nature leaves precious little for other forms of life.

Наше пылкое желание взять все, что только можно от природы, оставляет слишком мало для других форм жизни.

It would also help to amplify within China the universal and humanistic values for which Liu has spent so much of his life fighting.

Это помогло бы распространению в Китае общечеловеческих и гуманистических ценностей, борьбе за которые Лю посвятил так много времени.

It is distasteful to put a price on human life, but the more we spend on safety, the less we will have for our other goals.

Это нетактично оценивать человеческую жизнь, но чем больше мы тратим на безопасность, тем меньше мы будем иметь для достижения других наших целей.

Is that just because low-income people feel that life is unfair and therefore distrust those around them?

Может это потому, что люди с небольшим доходом считают, что жизнь несправедлива, и поэтому не доверяют тем, кто их окружает?

Modesty is a virtue in private life.

Умеренность является добродетелью в личной жизни.

At the same time, a new effort should be made to bring life to the UN's proposals regarding Cyprus.

В то же время, должны быть предприняты новые усилия, чтобы возобновить предложения ООН по Кипру.

She somehow survived, with major health complications, including permanent fistula, which will condemn her to a life of exclusion from her family and unrelieved misery.

Каким-то чудом женщина выжила, получив значительные осложнения здоровья, включая постоянную фистулу, что обречет ее на жизнь изгоя и безысходную бедность.

Возможно, вы искали...