A2
literature английский
литература
Значение literature значение
Что в английском языке означает literature?
Простое определение
literature
literature
Перевод literature перевод
Как перевести с английского literature?
literature английский » русский
Синонимы literature синонимы
Как по-другому сказать literature по-английски?
literature английский » английский
Примеры literature примеры
Как в английском употребляется literature?
Простые фразы
Every man's work, whether it be literature or music or a picture or architecture or anything else, is always a portrait of himself.
Всякая человеческая работа, будь то литература, или музыка, или живопись, или архитектура, или ещё что-нибудь - это всегда портрет самого себя.
John is professor of French literature at Oxford and his wife is French.
Джон - профессор французской литературы в Оксфорде, а его жена - француженка.
I am interested in American literature.
Я интересуюсь американской литературой.
I am not as interested in literature as you.
Я не интересуюсь литературой так, как ты.
The last time I read classical Japanese literature was in high school.
В последний раз я читал классическую японскую литературу в старшей школе.
I majored in American literature at college.
Я специализировался на американской литературе в колледже.
I majored in American literature at college.
Моей специализацией в колледже была американская литература.
There is no point in trying to introduce Japanese literature to him.
Не вижу смысла знакомить его с японской литературой.
He gave a series of lectures on Japanese literature at UCLA.
Он прочитал серию лекций по японской литературе в Калифорнийском университете.
He gave a series of lectures on Japanese literature at UCLA.
Он прочитал курс лекций по японской литературе в Калифорнийском университете.
He is well read in English literature.
Он хорошо подкован в английской литературе.
He is well read in English literature.
Он силён в английской литературе.
He is well read in English literature.
Он хорошо знает английскую литературу.
He devoted himself to the study of English literature.
Он посвятил себя изучению английской литературы.
Субтитры из фильмов
Teaching all that great literature, making me think I can do it, too.
Изучение всей великой литературы заставило меня думать, что я тоже так могу.
You want to study something about art literature and history, how people live in Brazil.
Хочется изучать искусство, литературу, историю, узнать,.. -.как живут люди в Бразилии.
I didn't know you cared for high literature.
Не думал, что вы читаете книги.
I'm afraid literature will have to do without me.
Литературе придется обойтись без меня некоторое время.
It reeks of bad literature.
Отдает бульварной прозой.
It'll consider contemporary literature once a week, in a fresh way.
Еженедельный обзор современной литературы.
A Master of Arts In English Literature.
Магистр искусств. Английская литература.
You have literature, art treasures, my collections, and even music, if you so desire.
В вашем распоряжении книги, произведения искусства, мои коллекции, даже музыка, если пожелаете.
I'm not coming exactly for literature lessons.. but to ask you for some advice.
Однако я пришла не для того, чтобы преподавать литературу. я хотела спросить у вас совета.
Regarding modern literature.
Что касается современной литературы.
Mr. Cadet-Chenonceaux? For how long have you given lessons of French literature?
Месье Каде-Шенонсо, как долго вы преподаете французскую литературу?
Besides, you're not up on your private eye literature.
Кроме того, ты не в настроении читать свои детективы.
Roman law, architecture, literature are the glory of the human race.
Римское право, архитектура, литература!
Music, literature.
Есть классическая музыка, литература.
Из журналистики
So why did a gentle former literature professor named Liu Xiaobo have to be sentenced to 11 years in prison, just because he publicly advocated freedom of expression and an end to one-party rule?
Так почему тихий бывший профессор литературы Лю Сяобо должен получить приговор об 11-летнем заключении только потому, что он публично поддерживал свободу высказываний и призвал покончить с однопартийной системой правления?
In fact, there is a large body of literature that indicates that even countries in the aftermath of internal conflict can reach a higher level of compliance with these standards.
Вообще, существует большое количество литературы, указывающей на то, что даже страны в период после внутреннего конфликта, могут достигать высокого уровня соблюдения данных стандартов.
Li, an avid reader of world history and literature, has apparently not taken to heart the lesson that so many Chinese have learned, through great personal tragedies, since 1949.
Ли, любитель читать мировую историю и литературу, по-видимому не принял близко к сердцу урок, который выучили так много китайцев путем огромных личных трагедий со времен 1949 года.
Who needs to study languages and comparative literature?
Кому нужно изучать языки и сравнительное литературоведение?
A stagnant economy and lack of opportunity are undoubtedly problems, but so are low voting rates, civic apathy, widespread disregard for ethical standards, and indifference to art, music, literature, and ideas.
Экономический застой и отсутствие возможностей, несомненно, являются проблемой, так же как и низкие явки избирателей, апатичное общество, широко распространенное пренебрежение этическими нормами, безразличие к искусству, музыке, литературе и идеям.
In their burlesque approach to humanity, Don Quixote and Sancho Panza are the most enduring and endearing clownish couple in world literature.
В их пародийном подходе к гуманизму, Дон Кихот и Санчо Панса являются наиболее живучей и любимой клоунской парой в мировой литературе.
They have a centuries-old printed literature, and, above all, they are closely guarded by strong states.
Они имеют веками напечатанную литературу и, прежде всего, они строго охраняются сильными государствами.
In 2000, Stewart Mayhew, Assistant Chief Economist at the US Securities and Exchange Commission's Office of Economic Analysis, surveyed the extensive literature on this topic.
В 2000 году Стюарт Мэйхью, помощник главного экономиста в Управлении Экономического Анализа Комиссии по ценным бумагам и биржевым операциям США, изучил широкую литературу по этой теме.
After reading literature by some of the world's leading experts on innovation - Clayton Christensen, Henry Chesbrough, John Kao, James Andrew, and Harold Sirkin - I was fascinated, but, alas, also frustrated.
Прочитав литературу нескольких ведущих мировых экспертов по инновациям - Клейтона Кристенсена, Генри Чесбро, Джона Као, Джеймса Эндрю и Гарольда Сиркина - я был восхищен, но, увы, также разочарован.
Its earliest manifestation, the novel, aided by new print technologies, created a market that allowed for much wider access to literature.
Самым ранним ее проявлением был роман, благодаря которому, равно как и при помощи новых печатных технологий, образовался рынок, значительно расширивший доступ к литературе.
What we call schizophrenia and bipolar disorder are recognizable in literature dating back to ancient Greece, and The Anatomy of Melancholy, published in 1621 by the English scholar Robert Burton, remains one of the most astute descriptions of depression.
То, что мы называем шизофрения и биполярное расстройство описанное в литературе, начиная с Древней Греции и книгой Анатомии Меланхолии, опубликованной в 1621 году английским ученым Робертом Бертоном, остается одной из самых детально описавших депрессию.
By contrast, genetic patenting, which affects both sexes, has (rightly) generated a huge scholarly literature and a very vigorous popular debate.
Напротив, генетическое патентирование, которое затрагивает оба пола, привело (оправданно) к созданию огромного объема научной литературы и к очень оживленному общественному обсуждению.
But your lessons in history, philosophy, and literature will be just as important, because it is vital not only that you have the right tools, but also that you never lose sight of the purposes and overriding social goals of finance.
Но ваши знания по истории, философии и литературе будут столь же важны, поскольку важно не только то, что у вас есть необходимые инструменты, но и то, что вы никогда не теряете из виду цели и важнейшие социальные задачи финансов.
Russian literature is not forgotten.
Русская литература не забыта.