C1
livestock английский
скот
Значение livestock значение
Что в английском языке означает livestock?
Простое определение
livestock
Перевод livestock перевод
Как перевести с английского livestock?
livestock английский » русский
Синонимы livestock синонимы
Как по-другому сказать livestock по-английски?
livestock английский » английский
Примеры livestock примеры
Как в английском употребляется livestock?
Простые фразы
The animals living on a farm are the livestock.
Животные, живущие на ферме, - скот.
Goats do not like getting wet and will seek shelter quicker than sheep and other livestock.
Козы не любят мокнуть и найдут убежище быстрее, чем овцы и другой домашний скот.
Farmers today use technology not available to their forebears, to maximise yields from their crops and livestock.
Сегодня фермеры используют технологии, недоступные их предкам, чтобы собрать самый щедрый урожай и получить максимальную выгоду от животноводства.
Субтитры из фильмов
Folks think I'm gonna nurse their livestock, they're crazy.
Но я не должен с ними нянчиться.
Xanadu's livestock the fowl of the air, the fish of the sea, the beast of the field and jungle two of each, the biggest private zoo since Noah.
Живой инвентарь. Пернатые твари. Рыбы морские.
One guy even kept livestock.
Один парень даже держал скот. - Пивоварня?
The future of the livestock industry is at stake.
На кону будущее сельского хозяйства!
Well I have here instructions or you, time o planting, care o livestock, places o concealment o weapons and powder.
Здесь у меня для вас небольшие инструкции, о времени посева, заботе о скоте, и месте, где спрятаны оружие и порох.
What do you think of the livestock?
Я говорю: он подлец!
How about that livestock fellow from Chicago?
А что насчет того скотовода из Чикаго?
Will we carry the livestock in our pockets?
А скотину куда денем? За пазуху покладем?
They're part of fencing for livestock.
Какое ворота? Для ограждения животноводства.
What kind of livestock are you?
С какого ты парода находишься?
We have sufficient livestock to satisfy the greater part of our consumption.
Наше поголовье скота способно удовлетворить потребности большей части населения.
Try my kumis while you've still possess your own livestock.
Пейте мой кумыс, пока табуны есть!
She used to have more livestock.
У меня больше крупного рогатого скота.
Well, lawyer, my old cattle boat's ready for its livestock.
Что ж, законник, моя старая посудина, готова к приему постояльцев.
Из журналистики
After cutting down a swath of rainforest, soils are often quickly leached of their nutrients so that they cannot sustain crops or nutritious grasses for livestock.
После вырубки тропических лесов, почвы, как правило, теряют свои питательные вещества очень быстро, теряют свою плодородность и на них больше не растут питательные травы для скота.
Villagers whose crops shriveled and whose livestock died in a prolonged drought saw joining the Taliban as an economic opportunity. Had there been more irrigation, the Taliban's gains might have been far less impressive.
Жители деревень, урожай которых засох, а скот погиб от продолжительной засухи, увидели в талибах экономическую альтернативу Если бы оросительная система работала лучше, достижения талибов, возможно, были бы гораздо менее впечатляющими.
At any given time, the global livestock population amounts to more than 150 billion, compared to just 7.2 billion humans - meaning that livestock have a larger direct ecological footprint than we do.
Общее поголовье скота в мире постоянно превышает 150 млрд, при этом число людей на планете равно всего лишь 7,2 млрд. Это означает, что скот оказывает больше непосредственного воздействия на окружающую среду, чем мы.
At any given time, the global livestock population amounts to more than 150 billion, compared to just 7.2 billion humans - meaning that livestock have a larger direct ecological footprint than we do.
Общее поголовье скота в мире постоянно превышает 150 млрд, при этом число людей на планете равно всего лишь 7,2 млрд. Это означает, что скот оказывает больше непосредственного воздействия на окружающую среду, чем мы.
In order to meet this demand, meat producers have had to adopt an extremely problematic approach to raising livestock.
Для удовлетворения этого спроса производители мяса вынуждены пользоваться очень сомнительными методами выращивания скота.
Making matters worse, the livestock are injected with large amounts of hormones and antibiotics.
Ещё хуже то, что животным вкалывают значительные объемы гормонов и антибиотиков.
For starters, to ease some of the resource pressure, livestock producers should switch to water-saving technologies, including drip irrigation.
Для начала животноводам следует переключиться на водосберегающие технологии, в том числе капельное орошение, чтобы сократить хотя бы частично потребление ресурсов.
Indeed, beef production requires, on average, 28 times more land and 11 times more water than the other livestock categories, while producing five times more greenhouse-gas emissions and six times more reactive nitrogen.
Для производства говядины требуется в среднем в 28 раз больше земли и в 11 раз больше воды, чем для других видов скота, при этом выбросы парниковых газов оказываются выше в пять раз, а химически активного азота - в шесть раз.
Millions of households, with tens of millions of nomadic or semi-nomadic people, tend camels, sheep, goats, and other livestock, which they move large distances to reach rain-fed pasturelands.
Миллионы семей с десятками миллионов людей, которые ведут кочевой или полукочевой образ жизни, выращивают верблюдов, овец, коз и других домашних животных, которых они перемещают на большие расстояния, чтобы добраться до пастбищ, напоенных дождями.
When the rains fail, the grasses shrivel, the livestock die, and communities face starvation.
Когда дожди не идут, трава сохнет, скот погибает и общины сталкиваются с голодом.
They killed and ate their livestock.
Они убили и съели их домашний скот.
At that point, it seems, most farmers began giving the grain to their livestock and eating it themselves.
После того, как ничего не произошло и с ними, большинство фермеров стали кормить зерном скот и питаться им сами.
Livelihoods are supported by semi-nomadic livestock-rearing in the north and subsistence farming in the south.
Средства к существованию обеспечиваются полукочевым животноводством на севере и натуральным хозяйством на юге.
Declining rainfall contributed directly or indirectly to crop failures, the encroachment of the desert into pasturelands, the decline of water and grassland for livestock, and massive deforestation.
Снижение уровня осадков привело, напрямую или косвенно, к частым неурожаям, вторжению пустыни на пастбищные земли, снижению количества воды и пастбищ для домашнего скота, а также к массовой вырубке лесов.