C1

loving английский

любящий

Значение loving значение

Что в английском языке означает loving?
Простое определение

loving

To be loving is to show love or affection towards someone. She is a loving mother.

loving

любить feeling or showing love and affection loving parents loving glances

Перевод loving перевод

Как перевести с английского loving?

Синонимы loving синонимы

Как по-другому сказать loving по-английски?

Примеры loving примеры

Как в английском употребляется loving?

Простые фразы

We are a peace-loving nation.
Мы - миролюбивая нация.
It is pleasant to watch a loving old couple.
Приятно смотреть на любящую пожилую пару.
There is more pleasure in loving than in being loved.
Любить - большее удовольствие, чем быть любимым.
Bill had always been a quiet, home-loving man, but after a few months in the job, his personality changed.
Билл всегда был тихим домашним человеком, но проведя несколько месяцев на работе, он изменился.
You are fortunate to have such loving parents.
Тебе повезло, что у тебя такие любящие родители.
Children need loving.
Детям нужна любовь.
I can't help loving her.
Я не могу не любить её.
They are a peace-loving people.
Они - миролюбивый народ.
I cannot help loving her in spite of her many faults.
Несмотря на её многочисленные недостатки, я не могу её не любить.
God's tired of loving us.
Бог устал нас любить.
I know he will only continue disappointing me, but I can't help loving him.
Я знаю, что он будет лишь продолжать разочаровывать меня, но я люблю его и ничего не могу с этим поделать.
I prefer to leave my Spanish sentences in the loving arms of a Hispanophone.
Предпочитаю передать мои испанские предложения в любящие руки какого-нибудь испаноговорящего участника.
We stop loving ourselves when no one loves us.
Мы перестаём любить себя, когда никто нас не любит.
A woman needs to be loved so much that she won't even entertain the possibility of someone else loving her more.
Женщину нужно любить так, чтобы ей в голову не пришло, что кто-то другой может любить ее больше.

Субтитры из фильмов

And what if they stopped loving me?
Что, если они перестанут меня любить?
I'm sure they're loving this.
Уверен, им это нравится.
So one of these ice cream-loving fools is a thief!
Так один из этих любителей мороженого - наш вор?
Would you get over loving Jerry?
А ты бы смогла перестать любить Джерри?
That you can become cheaper through loving someone than through hating someone?
Что можно продешевить, любя кого-то, вместо того, чтобы кого-то ненавидеть.
I'm set in the habit of loving you.
Я слишком закоснел в любви к вам.
Loyal and loving, always.
За любовь и верность, всегда.
It doesn't seem right, our loving each other like we do, being related and everything.
Это как-то неправильно, мы любим друг друга, но при этом мы родственники и все такое.
To die alone, without loving or being loved, and that I will not have.
Умереть одному, не любя и не будучи любимым, и этого у меня не будет.
We want this people to be peace-loving. but at the same time to be courageous.
Мы хотим чтобы этот народ был миролюбив. но в то же время был отважным.
And you must, for that reason, be both peace-loving.
И по этой причине, вы должны быть одновременно миролюбивыми.
You must be both peace-loving and strong.
Вы должны быть одновременно миролюбивыми и сильными.
Dear friends, We are gathered here to pay solemn and loving tribute To the memory of 3 fine and beautiful young boys cut off in the fullness of life's morn'.
Друзья, мы собрались здесь почтить память трёх прекрасных мальчиков, покинувших нас на заре их юности.
How could I help loving you?
Что я могу дать вам?

Из журналистики

Imagine that the British had said that Saddam Hussein was a peace-loving man about to bring democracy to his country.
Представьте себе, что англичане сказали бы: Саддам Хусейн - миролюбивый человек, который вот-вот принесёт в свою страну демократию.
The personal charm of the Dalai Lama, combined with the Himalayan air of superior spiritual wisdom, has promoted a caricature of a mystical, wise, and peace-loving people being crushed by a brutal empire.
Личное очарование Далай-ламы вместе с гималайским воздухом высшей духовной мудрости способствовали созданию карикатуры мистических, мудрых и миролюбивых людей, сокрушенных жестокой империей.
In addition, at a time when the Chinese economy is slowing and regional tensions are rising because of China's muscle flexing in the South and East China Seas, Xi seems eager to radiate peace-loving ambitions.
Кроме того, в то время как китайская экономика замедляется и региональная напряженность растет из-за того, что Китай играет в силовые игры в Южно-китайском и Восточно-китайском море, кажется, что Си Цзиньпин наоборот хочет излучать миролюбивые амбиции.
But, while turbulent times may set the stage for transformational leaders, it does not follow that bold and risk-loving leaders are always best suited to address the crises that define such periods.
Однако, хотя неспокойные времена и готовят почву для трансформационных лидеров, из этого не следует, что смелые и любящие рисковать лидеры всегда являются наилучшим решением кризисов, которые определяют такие моменты.
The government may have to shore up the financial system if the changes in asset prices that undermined the dollar sink risk-loving or imprudent lenders.
Правительству, возможно, придется поддержать финансовую систему, если изменения в ценах активов, которые подорвали доллар, потопят рискованных или неосмотрительных кредиторов.
But it also suggests that maintaining the current siege would merely punish a peace-loving population while strengthening the grip of its worst elements on society and public life.
Но это также предполагает, что сохранение текущей осады всего-навсего накажет миролюбивое население, одновременно укрепляя власть его худших элементов над обществом и общественной жизнью.
For democrats, loving freedom is not enough.
Для демократов любовь к свободе - это еще не все.
At this point Rogozin is the most freethinking and freedom-loving politician in Russia.
В этом аспекте Рогозин - наиболее свободолюбивый и вольнодумающий политический деятель в России.
Much of the commentary about the case has centered on whether a patient's wishes can be overridden, even by loving family members.
Большинство комментариев по этому поводу сосредоточились на вопросе, можно ли игнорировать желания пациента даже по просьбе его любящей семьи.
In Burma, the power of educated Buddhist monks - people who are unarmed and peace loving by their very nature - has risen up against the military regime.
В Бирме сила образованных буддистских монахов - невооружённых и миролюбивых людей по самой своей сути - восстала против военного режима.
It altered social life, ways of being, ways of talking, ways of loving, and so on.
Они изменили социальную жизнь, обычаи, то, как люди говорят, как любят и так далее.
Bush likes to insist that terrorists hate Americans for what they are - a freedom loving people - not what they do.
Буш любит настаивать на том, что террористы ненавидят американцев за то, кто они есть - свободолюбивые люди - а не за то, что они делают.
Moreover, unlike other luxury-loving Latin American leaders, Cuban officials do not flaunt lavish lifestyles.
Более того, в отличие от других любящих роскошь латиноамериканских лидеров, кубинские чиновники не афишируют расточительный образ жизни.

Возможно, вы искали...