C2

marking английский

маркировка

Значение marking значение

Что в английском языке означает marking?
Простое определение

marking

A mark. An animal's marking is its coloring and patterns. A zebra's marking is typically black and white stripes.

marking

a pattern of marks (= mark) a distinguishing symbol the owner's mark was on all the sheep (= grading, scoring) evaluation of performance by assigning a grade or score what he disliked about teaching was all the grading he had to do the act of making a visible mark on a surface

Перевод marking перевод

Как перевести с английского marking?

Синонимы marking синонимы

Как по-другому сказать marking по-английски?

Примеры marking примеры

Как в английском употребляется marking?

Простые фразы

The teacher is busy marking papers.
Учитель занят проверкой работ.

Субтитры из фильмов

So are the marking lights.
Сигнальные огни тоже.
Just because you're marking time, getting all your psychological knots untied, don't think the rest of us are going to sit around twiddling our thumbs.
Просто потому, что ты тянешь время, решая свои проблемы. Но, не думай, что остальные будут сидеть сложа руки.
The Lord will take care of marking the road.
Господь укажет нам путь.
He carves without marking.
Без размётки режет.
Just marking my place.
Ни пуха нам, ни пера.
Somewhere far from here. the other bear would live as a subject. And Wahb the new king would select a marking tree. and make the sign that said all this wil derness. was now his territory.
Где-то далеко отсюда как побежденный. что вся эта глушь теперь была его территорией.
Well, I mean, 75 is too early. but at 85 you're just marking time.
Ну, я имела ввиду, что 75 - слишком мало, но 85 - уже никуда не годится.
What's this marking?
Что это?
We're marking out a new motorway.
Мы делаем разметку для нового шоссе.
Marking the position so we can find it tomorrow.
Помечаю место, чтобы найти его завтра.
Marking time is what you are. You are backing off. You are hiding out.
Ты живешь по графику, ты отступаешь, прячешься.
Are you marking time or dancing or what?
Ты топчешься на месте или танцуешь? Что вы делаете?
Or are you just marking time, too?
Или ты тоже всего лишь топчешься на месте?
The two are identical in color, with the same contrasting shoulder marking and long-legged gait.
Оба они одного окраса, с одинаковыми контрастирующими отметками на плечах и длинноногой поступью.

Из журналистики

If this pledge is adopted and respected, conflicts in the region will be viewed in a wholly different, more tolerant context, marking a historic breakthrough to peace.
Если это поручительство будет принято и будет соблюдаться, то конфликты в регионе будут рассматриваться с абсолютно другой, более терпимой стороны, намечая исторический прорыв в сторону установления мира.
This is why almost all Lithuanians - indeed, most residents of the Baltic countries - feel queasy at the prospect of their leaders marking this anniversary in Moscow.
Именно поэтому почти все литовцы, да и большинство жителей стран Прибалтики, испытывают тошноту при одной мысли о возможности того, что их лидеры будут отмечать эту годовщину в Москве.
In a speech marking the state gas monopoly Gazprom's tenth anniversary in 2003, Putin stated his position explicitly, speaking of the company as one of the few strong geopolitical levers left to Russia after the Soviet collapse.
В своей речи в честь десятой годовщины Газпрома, государственной монополии на газ, в 2003 г. Путин ясно выразил свою позицию, говоря о компании, как об одном из немногих сильных геополитических рычагов, оставленных России после развала Советского Союза.
NEW DELHI - By marking the Cold War's end and the looming collapse of the Soviet Union, the fall of the Berlin Wall 20 years ago transformed global geopolitics.
НЬЮ-ДЕЛИ - Отметив конец Холодной войны и угрожающий распад Советского Союза, падение Берлинской стены 20 лет назад преобразовало глобальную геополитику.
In August, Japan's Chief Cabinet Secretary, Yasuo Fukuda, attended ceremonies in Beijing marking the 25th anniversary of the China-Japan Friendship Treaty.
В августе текущего года главный секретарь кабинета министров Японии Ясуо Фукуда посетил церемонию в Пекине в честь 25-ой годовщины китайско-японского договора о мире и дружбе.
Two weeks ago, when Obama had to choose between a meeting of ASEAN or the celebrations in Berlin marking the 20th anniversary of the fall of the Wall, he chose to go to Asia.
Две недели назад, когда Обаме пришлось выбирать между встречей АСЕАН и празднованием 20-й годовщины падения Стены в Берлине, он принял решение ехать в Азию.
Among the promoters of this brilliant idea were Nazi war criminals who had settled in Syria and Egypt, where they gave their new masters lessons in marking Jewish shops and businesses.
В числе подстрекателей этой блестящей идеи были нацистские военные преступники, которые осели в Сирии и Египте, где они обучали своих новых господ маркировке еврейских магазинов и предприятий.
Yet, as Russia approaches the 60th anniversary of its victory over Nazi Germany, marking Stalin's role in that victory is proving to be damnably awkward.
Однако по мере того, как Россия приближается к 60-й годовщине со дня победы над Нацистской Германией, вспоминать о роли Сталина в этой победе очень трудно.
In some quarters, pessimism, sad to say, dominated the recent celebrations marking the European Union's 50th birthday.
С грустью следует признать, что в некоторых кругах во время недавних празднований 50-летнего юбилея Европейского Союза доминировал пессимизм.
NEW YORK - The annual spring meeting of the International Monetary Fund was notable in marking the Fund's effort to distance itself from its own long-standing tenets on capital controls and labor-market flexibility.
НЬЮ-ЙОРК. Ежегодное весеннее совещание Международного валютного фонда было отмечено усилиями Фонда дистанцироваться от собственных давних принципов относительно контроля над движением капитала и гибкостью рынка труда.
In December 2007, Iranian President Mahmoud Ahmadinejad performed the Hajj at the personal invitation of King Abdullah, marking the first time a head of state of the Islamic Republic was able to do so.
В декабре 2007 года президент Ирана Махмуд Ахмадинежад совершил хадж по личному приглашению короля Абдуллы, что стало первым случаем, когда глава Исламской Республики смог это сделать.
The war that was supposed to be a central pillar in a drive to restructure the Middle East under America's guidance ended up marking the decline of its influence there.
Война, которая должна была стать центральным столпом в попытке реструктуризации Ближнего Востока под руководством Америки, завершилась заметным снижением ее влияния в этом регионе.
Yet it would be a mistake to regard Latin America's broadening international relations as marking the end of US preeminence.
Однако было бы ошибкой рассматривать расширение международных отношений Латинской Америки как начало конца превосходства США.
NEW YORK - With March 20 marking the fifth anniversary of the United States-led invasion of Iraq, it's time to take stock of what has happened.
НЬЮ-ЙОРК - Притом что 20 марта будет пятая годовщина со дня вторжения в Ирак, которым руководили США, пришло время рассмотреть, что же произошло.

Возможно, вы искали...