B2
medication английский
лекарство
Значение medication значение
Что в английском языке означает medication?
Простое определение
medication
medication
Перевод medication перевод
Как перевести с английского medication?
medication английский » русский
Синонимы medication синонимы
Как по-другому сказать medication по-английски?
medication английский » английский
Примеры medication примеры
Как в английском употребляется medication?
Простые фразы
I am on medication.
Я принимаю лекарства.
I need pain medication.
Мне нужно болеутоляющее.
Tom forgot to take his medication this morning.
Том забыл принять свои лекарства этим утром.
Can you tell me which medication are you taking daily?
Вы можете мне сказать, какие лекарства вы каждый день принимаете?
Now that Tom is taking proper medication, he should be able to control himself better.
Теперь, когда у Тома надлежащее лечение, он должен быть в состоянии лучше контролировать себя.
He doesn't have his medication.
У него нет своих лекарств.
He doesn't have his medication.
У него нет с собой лекарств.
He doesn't have his medication.
У него нет при себе лекарств.
Where's your medication?
Где твоё лекарство?
I can give you medication for the pain.
Я могу дать тебе болеутоляющее.
I can give you medication for the pain.
Я могу дать вам болеутоляющее.
It's time for your medication.
Пора тебе принимать лекарства.
Are you currently using any medication?
Вы сейчас принимаете какие-нибудь лекарства?
Tom isn't on any medication.
Том не принимает никаких лекарств.
Субтитры из фильмов
Mountain ash in his medication.
Пепел рябины в его лекарстве.
How did your body react to all this medication?
И как ваш организм реагировал на все эти препараты?
Yes! ADD medication.
При синдроме дефицита внимания.
Mr Hung, it's time to take medication.
Мистер Ханг, пора принимать лекарства.
I must take my medication three times a day.
Я должен принимать свое лекарство трижды в день.
No medication will help.
Нет, лекарства не помогут.
The best medication of all!
Еще бы! Самое лучше лекарство!
Rest a lot, a large dose of peace and quiet. take your medication. and wait.
Отдыхайте больше, много покоя и тишины, принимайте лекарства и ждите.
He has ordered me to see that Colonel Shannon be given the final medication. before he is turned over to the American ambassador.
Он приказал, чтобы полковник Шэннон прошёл заключительный курс лечения. прежде,чемегообменяют.
Medication?
Лечение?
What about medication, doctor?
А как с лечением, доктор?
Did you bring my bottle of medication?
Вы принесли мои капли?
Purchase of medication for the treatment of gunshot wounds must be authorized by the prefecture.
Приобретение медикаментов для лечения огнестрельных ранений должно быть санкционировано префектурой.
My medication.
Мое лекарство.
Из журналистики
Mood stabilizers are the treatment of choice, and, depending on the medication, they can produce potentially significant health complications affecting renal, endocrine, hepatic, immunologic, or metabolic function.
Нормотимики являются одним из способов лечения, и, в зависимости от препарата, они могут привести к потенциально существенным осложнениям здоровья, оказывая влияние на почечную, эндокринную, печеночную, иммунную и метаболическую функции.
Thus, over-diagnosing bipolar disorder can unnecessarily expose patients to serious side-effects of medication.
Таким образом, излишнее диагностирование биполярного расстройства может привести к необязательным серьезным побочным эффектам лечения у пациентов.
Medication manages such psychotic symptoms.
Лекарства позволяют усмирить такие психотические симптомы.
The most commonly used treatment for major depression is antidepressant medication.
Самым распространенным средством лечения тяжелой депрессии являются антидепрессанты.
Nevertheless, one of the most interesting features of these structural changes is that they can be prevented, and potentially reversed, with medication.
Тем не менее, одна из самых интересных черт этих структурных изменений заключается в том, что они предотвратимы и потенциально обратимы при применении соответствующих препаратов.
As it stands, noncompliance with medication regimes is a major problem in treating NCDs.
Несоблюдение режима является сегодня крупной проблемой в лечении неинфекционных болезней.
Technologies that engage patients in their own health care and enable more seamless adherence to medication regimes have the potential to improve disease management, reduce hospitalization, and lower costs.
Технологии, которые вовлекают пациентов в процесс заботы о собственном здоровье и упрощают процесс выполнения медицинских рекомендаций, помогают лучше справляться с болезнями, способствуют уменьшению числа случаев госпитализации и снижению затрат.
These eye-popping statistics have sparked a widespread, sometimes rancorous debate about whether people are taking far more medication than is needed for problems that may not even be mental disorders.
Эта шокирующая статистика положила начало широким и иногда яростным дебатам относительно того, принимают ли люди гораздо больше лекарств, чем требуется для решения проблем, которые, возможно, и не являются психическими расстройствами.
Over-medication would affect fewer Americans if we could rein in such clear examples of over-diagnosis.
Количество случаев чрезмерного лечения можно было бы сократить, если остановить такие явные примеры чрезмерной диагностики.
But there is fierce resistance to this by those who say they are fighting grave mental disorders, for which medication is the only viable treatment.
Но такое предложение встречает яростное сопротивление со стороны тех, кто говорит, что они борются с серьезными психическими расстройствами, для которых лекарственные препараты являются единственным эффективным методом лечения.
If the history of psychiatry is any guide, a new class of medication will soon be touted to treat them.
Исходя из предыдущего опыта, вскоре после этого для их лечения появится новый класс лекарственных препаратов.
Heroin users are denied the most effective medication available to remedy their addiction, i.e., methadone.
Тем, кто принимает героин, отказывают в самом эффективном препарате, способном избавить их от зависимости, т.е. метадоне.
Indeed, most people cannot afford proper medication, and hospitals suffer from gross under-funding.
Действительно, многие люди не в состоянии оплатить свои медикаменты, и больницы страдают от недостатка финансирования.
The more people who are persuaded that they have a disorder that can be medicated, the more medication the company can sell.
Чем больше людей убеждено, что свои расстройства они вылечат медикаментами, тем больше медикаментов компании продадут.