МУЖСКОЙ РОД master ЖЕНСКИЙ РОД mistress
C1

mistress английский

любовница, хозяйка, госпожа

Значение mistress значение

Что в английском языке означает mistress?
Простое определение

mistress

A mistress is a woman that a married man is having an affair with. She is not the man's wife, but the other woman that he is having a romantic or sexual relationship with. Usually, a mistress is kept secret.

mistress

любовница, содержанка an adulterous woman; a woman who has an ongoing extramarital sexual relationship with a man госпожа, хозяйка a woman master who directs the work of others (= schoolmarm) a woman schoolteacher (especially one regarded as strict)

Перевод mistress перевод

Как перевести с английского mistress?

Mistress английский » русский

миссис

Синонимы mistress синонимы

Как по-другому сказать mistress по-английски?

Примеры mistress примеры

Как в английском употребляется mistress?

Простые фразы

April is in my mistress' face, and July in her eyes hath place; Within her bosom is September, but in her heart a cold December.
В лице моей возлюбленной апрель, в её глазах - июля акварель, в груди её приют для сентября, но в сердце только холод декабря.
She is my mistress!
Она моя любовница!
Yes, mistress.
Да, госпожа.
Fashion is a fickle mistress.
Мода - госпожа непостоянная.
Madame de Pompadour was Louis XV's mistress.
Мадам де Помпадур была любовницей Людовика Пятнадцатого.
Don't tell me what to do. I am my own mistress.
Не указывай мне, что делать. Я сама себе хозяйка.

Субтитры из фильмов

I find it unacceptable that the King performs the affairs of state here in the pleasure palace of his mistress.
Возмутительно, что король вершит государственные дела здесь, в будуаре своей любовницы.
And all this for a mistress!
И все это из-за любовницы!
You, the mistress of the King?
Ты любовница короля?
She is a dream mistress.
Это идеальная любовница.
With my salary, how could I have kept a mistress?
С такой зарплатой, как у меня могла быть любовница?
He perished at the hands of his mistress Charlotte Corday. who was inspired to the deed by her fanatical devotion to her country.
Погибший от рук своей любовницы, Шарлотты Корде, которая пошла на это из-за своей фанатичной преданности к стране.
Then why not find yourself a young mistress?
Тебе надо найти молодую любовницу.
I became Mr. Asai's mistress.
Я стала любовницей Асаи.
My wife and my mistress were close friends.
Две подруги, моя жена и моя любовница.
They smiled graciously. A moment later I turned up 9, of course. I had the voluptuous joy of sharing my 'theft'. with my wife and my mistress.
Они улыбнулись любезно, мгновение спустя я выбросил 9, конечно и имел удовольствие поделиться своим наворованным с моей женой и моей любовницей.
May I see your mistress?
Где ваша хозяйка?
My mistress, madam?
Моя хозяйка, мисс?
Young mistress!
Молодая госпожа!
Young mistress.
Молодая госпожа.

Из журналистики

Today, President Mitterrand's mistress and daughter could not benefit from the media's complicity: no state secrets, and no aristocratic excess, can escape today's bloggers.
Сейчас любовница и дочь президента Миттерана не смогли бы извлечь выгоду из скромности СМИ: никакие государственные тайны и никакие аристократические излишки не могут укрыться от современных блоггеров.

Возможно, вы искали...