B1
monument английский
памятник, монумент
Значение monument значение
Что в английском языке означает monument?
Простое определение
monument
monument
Перевод monument перевод
Как перевести с английского monument?
monument английский » русский
Monument английский » русский
Синонимы monument синонимы
Как по-другому сказать monument по-английски?
monument английский » английский
Примеры monument примеры
Как в английском употребляется monument?
Простые фразы
The monument was set up in the park.
Памятник был установлен в парке.
The monument was erected in honor of the eminent philosopher.
Этот монумент был воздвигнут в честь выдающегося философа.
This monument was erected in February, 1985.
Этот памятник был воздвигнут в феврале 1985 года.
A fund was launched to set up a monument in memory of the dead man.
Для того, чтобы возвести памятник покойному, был организован фонд.
The soldiers have erected a peace monument.
Солдаты воздвигли монумент мира.
They're going to knock down that monument.
Они собираются снести памятник!
A monument was erected in memory of the deceased.
В память об умершем был воздвигнут памятник.
This monument is closed to visitors.
Этот памятник закрыт для посетителей.
See you at Chizhik-Pyzhik monument.
Встретимся у памятника Чижику-пыжику.
Субтитры из фильмов
When I journeyed up to Scotland a few days ago. traveling on the Highland Express over that magnificent Forth Bridge. that monument to Scottish engineering and Scottish muscle.
Несколько дней назад во время поездки в Шотландию. я пересекал величественный мост Форс-Бридж, памятник шотландской инженерной мысли и силе.
Since the pyramids Xanadu is the costliest monument a man has built to himself.
Со времен пирамид, это самый дорогой монумент, который человек возводил для себя.
They might even erect a monument to us.
Может, нам и памятник поставят?
He said it was a monument. to the fact that I had built it.
Он сказал, что это памятник тому, что я.ее построил.
No, my favorite was Donner monument by the moonlight.
А мне больше понравился памятник Доннера в лунном свете.
Thy monument is a world of peace.
Вам очень повезло. Вы их сыновья.
Congratulations, Commander. - Thank you. I feel like a monument.
Я чувствую себя военным памятником.
Because you think the old man already resembles a monument and you must show respect?
Ах, вот как! Вы говорите себе: этот старый господин - исторический памятник. Его надо уважать.
That is the monument to our independence.
Это же символ нашей независимости!
Look at that monument!
Полюбуйтесь. Недурна анатомия!
The attempt of this staff to locate a handful of rabble will go down in military history as a monument to ineptitude.
Попытка разыскать горстку повстанцев. останется в военной истории как пример беспомощности.
It is a very rare monument.
Зачем? Это очень редкий памятник архитектуры.
We're on top of the monument.
Мы на вершине монумента.
A very nice monument.
Ты очень красивый памятник.
Из журналистики
Some Russian officials want to unveil a monument Stalin to crown the festivities.
Некоторые российские чиновники хотят увенчать торжества открытием памятника Сталину.
In 1980, after John Lennon was murdered, a monument to him spontaneously appeared in Prague, and the anniversary of his death was marked by an annual procession for peace and democracy.
В 1980 году, после убийства Джона Леннона, в Праге ему был спонтанно поставлен памятник, и годовщина его смерти была отмечена ежегодной демонстрацией в поддержку мира и демократии.
Meanwhile, Iran's unstoppable rush to develop nuclear weapons could prove to be a monument to the international community's failure to stem the atomic tide in the region.
В то же время, неудержимое стремление Ирана разрабатывать ядерное оружие может рассматриваться как памятник провала усилий международного сообщества по сдерживанию распространения атомного оружия в регионе.
From the ruins of another empire, Russia's, I would add: There is nothing more conspicuous than an absent monument.
С руин другой империи, России, я бы добавил: нет ничего заметнее отсутствующего памятника.
As the example of Saddam Hussein teaches us anew, to overturn a monument is easier than to try a dictator.
Как мы опять увидели на примере Саддама Хуссейна, свергнуть памятник легче, чем судить диктатора.
Such a monument is also notably absent from the vicinity of the Kremlin.
Такой памятник также явно отсутствует вблизи Кремля.
Next to Lenin's tomb is Stalin's grave and monument, where heaps of fresh flowers are always to be seen on the anniversaries of his birth, his death, and the victory over Hitler.
Рядом с мавзолеем Ленина находится могила Сталина и памятник, где всегда в дни его рождения, смерти и победы над Гитлером лежат охапки живых цветов.
It was the only suitable end to the road begun in 1968 under the monument of Mickiewicz.
Это было единственным подходящим завершением пути, который начался в 1968 году под памятником Мицкевича.