A1
new английский
новый
Значение new значение
Что в английском языке означает new?
Простое определение
new
new
New
Перевод new перевод
Как перевести с английского new?
new английский » русский
New английский » русский
Синонимы new синонимы
Как по-другому сказать new по-английски?
new английский » английский
Примеры new примеры
Как в английском употребляется new?
Простые фразы
I thought you liked to learn new things.
Я думал, ты любишь изучать новые вещи.
No, he's not my new boyfriend.
Нет, это не мой новый бойфренд.
No, he's not my new boyfriend.
Нет, он не мой новый парень.
First, I'm going to do an outline of my new website.
Сначала я сделаю общий набросок своего нового сайта.
Oh, my white pants! And they were new.
Плакали мои белые штаны. А были-то совсем новые.
The only useful answers are those that raise new questions.
Единственные полезные ответы - те, которые поднимают новые вопросы.
My shoes are too small. I need new ones.
Мои ботинки слишком малы. Мне нужны новые.
My shoes are too small. I need new ones.
Мои ботинки очень малы. Мне нужны новые.
Every time I join a new game of Warcraft, I am pitted against a new team of adversaries.
Каждый раз заходя в игру Варкрафт, я сталкиваюсь с новой командой противников.
Every time I join a new game of Warcraft, I am pitted against a new team of adversaries.
Каждый раз заходя в игру Варкрафт, я сталкиваюсь с новой командой противников.
I have to get a new computer.
Мне нужно купить новый компьютер.
I'm going to buy myself a new camera, digital this time.
Я собираюсь купить себе новый фотоаппарат, на этот раз цифровой.
I can't understand why people are frightened of new ideas. I'm frightened of the old ones.
Не понимаю, почему некоторые боятся новых идей, я боюсь старых.
Is this a new photo?
Это новая фотография?
Субтитры из фильмов
Shouldn't you be over there with your new friends?
Разве ты не должен быть со своими новыми друзьями?
It's the new rule.
Новое правило.
The thing is, there's a bit of a new rule.
Проблема в том, что правила немного поменялись.
And they bust my new glasses.
И испортили новые очки.
Not really new news.
Ни для кого не новость, на самом деле.
New identities.
Новые личности.
New hope.
Новая надежда.
New house.
Новый дом.
Welcome to your new fucking lives.
Добро пожаловать в ещё не проёбанные жизни.
Class, this is our new student, Allison Argent.
О, Боже мой, на самом деле я не забывала ручку. Класс, это наша новая ученица, Элисон Арджент.
Every new moon's just going to make him stronger.
С каждым полнолунием он будет становиться сильнее.
I'm all about discovering new talents.
Я больше по открытию новых талантов.
I find out something new about her every day, it seems like, and it's a pretty big thing that I would've never expected out of her.
Я узнаю что-то новое о ней каждый день, и это такие вещи которые я никогда не предполагал найти в ней.
Why are you checking this? That. the 1st report received said that the fireplace had already been inspected. But then, in the new report handed over, there was an amendment.
Почему ты интересуешься этим? то в нём камин был проверен. то там было изменено. почему ты интересуешься этим?
Из журналистики
Some have argued instead that gold's long upward march has been partly driven by the development of new financial instruments that make it easier to trade and speculate in gold.
Наоборот, многие утверждают, что длительный рост цен на золото частично вызван разработкой новых финансовых инструментов, облегчающих торговлю и спекуляцию золотом.
As legions of new consumers gain purchasing power, demand inevitably rises, driving up the price of scarce commodities.
По мере повышения покупательской способности легионов новых потребителей, спрос неизбежно растет, стимулируя рост цен дефицитных товаров.
But before this new order appears, the world may be faced with spreading disorder, if not outright chaos.
Однако до того, как возникнет этот новый порядок, миру может грозить распространяющийся беспорядок, если не полный хаос.
NEW YORK - On May 8, 1945, when World War II in Europe officially ended, much of the world lay in ruins.
НЬЮ-ЙОРК - 8 мая 1945 года, когда Вторая мировая война в Европе официально закончилась, большая часть мира лежала в руинах.
But a new aspiration toward social and economic equality, and international solidarity, is badly needed.
Но новое стремление к социальному и экономическому равенству и международной солидарности, крайне необходимо.
In fact, my formal residence is in New York City, but I am about to spend most of the next five months in Russia, training to be a cosmonaut in Star City, just outside Moscow.
На самом деле, формально я живу в Нью-Йорке, но ближайшие пять месяцев я проведу в России, обучаясь в подготовительном лагере космонавтов в Звездном городке, который находится недалеко от Москвы.
It has entered the history books as the beginning of something new, a new era perhaps, but in any case a time of change.
Она вошла в учебники истории как начало чего-то нового, возможно, даже новой эпохи, но в любом случае времени перемен.
It has entered the history books as the beginning of something new, a new era perhaps, but in any case a time of change.
Она вошла в учебники истории как начало чего-то нового, возможно, даже новой эпохи, но в любом случае времени перемен.
In Britain, where Prime Minister Tony Blair supported the US attitude entirely, the government introduced similar measures and even offered a new theory.
В Великобритании, где премьер-министр Тони Блэр полностью поддержал отношение США, правительство приняло похожие меры и даже предложило новую теорию.
This is the beginning of a new authoritarianism.
Это и есть начало нового авторитаризма.
It did not herald a new era of international relations in which terrorists with a global agenda prevailed, or in which such spectacular terrorist attacks became commonplace.
Они не провозгласили новую эру в международных отношениях, в которой террористы являлись бы основным вопросом на повестке дня, или в которой такие масштабные теракты стали бы обычным делом.
New groups constantly emerge from the ruins of old ones.
Новые группы постоянно появляются на руинах старых.
Even though new standards would apply to suppliers from all exporting countries, compliance costs usually vary, meaning that those less equipped to meet higher standards could suffer.
Даже если новые стандарты будут применяться к поставщикам всех стран-экспортеров, затраты на соблюдение требований обычно варьируются, то есть могут пострадать те, кто наименее оснащен для соответствия высоким стандартам.
He never found his way back, and when confronted with the New Politics of primaries and populism, he became dispirited when he could not cope with this new style.
Он так и не сумел вернуться обратно, и, сталкиваясь с новой политикой выдвижения кандидатов на выборах и популизмом, он приходил в уныние, когда не мог справиться с этим новым стилем.