английский
occur | occult | coupe | coupé
A2

occupy английский

занимать, оккупировать

Значение occupy значение

Что в английском языке означает occupy?
Простое определение

occupy Verb

— If something occupies a space, it is there, lives there, or belongs there. Her personal apartment has two bedrooms. In New York this is sometimes more space than entire families occupy. He owned a large area of land occupied mostly by shops. I couldn't sit down because this lady was occupying two seats. — If a country or army occupies another country, it controls it. We have requested the removal of armed forces from occupied in the recent war. Today, American forces occupy Iraq and Afghanistan. — If you occupy a position, you do a job, or have a job title. Women are seeking positions that were formerly occupied by men. — If your mind is occupied, you are thinking of something and can't concentrate on other things. I like to keep their minds occupied and keep them busy and out of trouble. — If something occupies you or your time, it keeps you busy. Before, I ate constantly; but now, I find other things to occupy my time.

occupy

— глагол (= busy) keep busy with She busies herself with her butterfly collection — проживать, жить глагол (= reside) live (in a certain place) She resides in Princeton he occupies two rooms on the top floor — заполнять, заполнить, наполнять, наполнить глагол (= fill) occupy the whole of The liquid fills the container — вторгаться, вторгнуться, оккупировать, нападать, напасть глагол (= invade) march aggressively into another's territory by military force for the purposes of conquest and occupation Hitler invaded Poland on September 1, 1939 — беспокоить, волновать, занимать глагол (= worry) be on the mind of I worry about the second Germanic consonant shift — занимать, занять глагол (= take) require (time or space) It took three hours to get to work this morning This event occupied a very short time — глагол (= absorb) consume all of one's attention or time Her interest in butterflies absorbs her completely — глагол (= take) assume, as of positions or roles She took the job as director of development he occupies the position of manager the young prince will soon occupy the throne

Перевод occupy перевод

Как перевести с английского occupy?

occupy английский » русский

занимать оккупировать заня́ть занима́ть захватывать завладевать захватить заселять завладеть арендовать размещаться пребывать оккупи́ровать заполнять занять заниматься чем-л. заниматься завоевывать завладева́ть завладе́ть вторгаться владеть аннексировать

Синонимы occupy синонимы

Как по-другому сказать occupy по-английски?

occupy английский » английский

hold take take up possess capture seize inhabit reside fill engage invade absorb take possession of live engross employ conquer usurp populate own live in dwell concern busy take possession settle overrun interest have grip fill up worry utilize use up take hold of squat rule room resort remain receive place move in on move lodge in lodge keep busy involve hunt hijack

Спряжение occupy спряжение

Как изменяется occupy в английском языке?

occupy · глагол

Примеры occupy примеры

Как в английском употребляется occupy?

Простые фразы

The table does not occupy much space.
Стол не занимает много места.
How much space does the building occupy?
Сколько места занимает это здание?

Субтитры из фильмов

But first of all, as a preliminary to this. - I shall occupy your time.
Но прежде я хочу занять.
He'll occupy the Royal Suite.
Он остановится в королевских апартаментах.
I don't think you realize the full importance of the position you are to occupy.
Чарльз, вряд ли ты понимаешь положение, которое скоро займешь.
Well, I guess he just wants to find something to occupy himself.
Ну, может он просто хочет найти себе какое-то занятие.
We can hardly ask our guest to occupy herself with the child tonight.
Мы вряд ли можем заставлять нашу гостью заниматься с ребенком сегодня вечером.
The Macleans occupy quarters on the second floor.
Маклины занимают помещение на втором этаже.
Well, the Davids of this world merely occupy space, which is why he was the perfect victim for the perfect murder.
Девиды в этом мире только занимают место, вот почему, он был превосходной жертвой превосходного убийства.
There was much to occupy me, so I left my apprentice to deal with Ned Land.
У меня было много дел, поэтому я предоставил Конселю разбираться с Недом Лендом.
Yai will be with you so you can occupy the Nips if they make trouble for Joyce.
Йай будет с тобой, так что ты займешься япошками если они будут мешать Джойсу.
I'll occupy her for a moment. You get dressed.
Я отвлеку ее, а ты пока оденься.
Not that I'm eager to occupy one of those graves.
Не то, чтобы я горю желанием занять какую-то из тех могил.
Move. You occupy the position 16?
Скажите, вы занимаете 16-е место?
France had to occupy them to find opportunities.
Их нужно было освоить, это был ее долг.
Gowns occupy so much space.
Наряды занимают так много места.

Из журналистики

The anger of Tea Party Republicans (like the anger of Occupy Wall Street protesters) reflects a sense that nothing but dramatic, even revolutionary, measures can change the system.
Гнев прореспубликанской Партии чаепития (как и гнев оккупировавших Уолл-стрит протестующих) отражает ощущение, что ничто, кроме радикальных, или даже революционных мер не сможет изменить систему.
But he was more than willing to occupy center stage in Arab diplomacy's support of the Annapolis peace conference.
Но он страстно стремился занять центральное место в поддержке арабской дипломатией мирной конференции в Аннаполисе.
In return, Stalin's USSR was given a free hand to attack Finland and to occupy Estonia, Latvia, and Lithuania, as well as a part of Romania.
В обмен сталинский СССР получил свободу действий в отношении Финляндии, а также позволение оккупировать Эстонию, Латвию, Литву и часть Румынии.
Of course, Japan did occupy China, committed unimaginable savagery, and has since paid no reparations or apologized in a convincing way.
Конечно, Япония, действительно, захватила Китай, совершала невообразимые жестокости и с тех пор не выплатила никаких репараций и не принесла убедительных извинений.
The larger party has limited ability to disarm or destroy the enemy, occupy territory, or use counterforce strategies effectively.
Более крупная сторона обладает ограниченными возможностями разоружения или уничтожения противника, захвата его территории или эффективного использования стратегий противодействия.
The world's largest dictatorship is preparing to crush and occupy the first Chinese democracy in history - Taiwan.
Крупнейшая в мире диктатура готовится к тому, чтобы сокрушить и оккупировать первую в мире китайскую демократию - Тайвань.
In some regions, e.g., Mysore (Karnataka), Madras (Tamil Nadu) and Uttar Pradesh, some lower castes occupy higher economic positions than high castes.
Однако в некоторых регионах, как, например, Мисоре (Карнатака), Мадрас (Тамил Наду) и Уттар Прадеш, некоторые низкие касты занимали более высокое экономическое положение, чем высокие касты.
Recall that the Occupy Wall Street protesters in 2011 took over lower Manhattan for two full months.
Напомним, что протестующие на Уолл-стрит в 2011 году занимали нижний Манхэттен в течение двух полных месяцев.
The Palestinians are seen as colonial subjects, and the longer Israel continues to occupy Arab territories, the more this perception will be confirmed.
Палестинцы рассматриваются колониальными субъектами, и чем дольше Израиль продолжает оккупировать арабские территории, тем больше такое понимание будет усиливаться.
Russia's aim is not to occupy Ukraine militarily, but to prevent political and economic stabilization - a strategy that could include the de facto secession of significant parts of eastern Ukraine.
Цель России не состоит в оккупации Украины с военной точки зрения, но в предотвращении политической и экономической стабилизации - стратегия, которая может включить отделение де-факто значительной части восточной Украины.
Noda feared that Ishihara, who was well known for nationalist grandstanding, would try to occupy the islands or find other ways to use them to provoke China.
Нода боялся, что Исихара, который был широко известен своим националистическим поведением, попытается занять острова или найти другие способы, чтобы с их помощью подстрекать Китай.
It is time for America, and Europe, to learn the lessons of Iraq - or, rather, relearn the lessons of virtually every country that tries to occupy another and determine its future.
Настало время, чтобы Америка и Европа извлекли уроки из Ирака; или, скорее, повторно изучили уроки фактически каждой страны, которая пытается оккупировать другую страну и определить ее будущее.
In practice, of course, few people occupy top positions in groups or organizations.
На практике, конечно, не много людей занимают высшие должности в группах или организациях.
As in Lebanon, Iraqis might need to create a balance between the offices of president, prime minister, and speaker of parliament, and to agree that a leader of a different major community will occupy each.
Как и в Ливане, в Ираке, возможно, потребуется уравновесить посты президента республики, премьер министра и спикера парламента и договориться о том, что каждый из них будет занимать лидер одной из крупных общин.

Возможно, вы искали...

occupational deafness | occupance | occupancy | occupate | occupant | occupational dermatitis | occupancy model | occupancy bit | occupational | occupancy rate | occupancy right | occupancy light
Толстый словарь Wordcyclopedia Gutes Wörterbuch Dobrý slovník
Источники WordNet, Open Multilingual Wordnet, Wiktionary, Dbnary, Panlex, FreeLing, Tatoeba, OpenSubtitles.org, Project Syndicate, OPUS, Kelly Project
Контакт info@tolstyslovar.com
Creative Commons BY-SA