offender английский

преступник, правонарушитель, обидчик

Значение offender значение

Что в английском языке означает offender?

Простое определение

offender Noun

— An offender is someone or something that does something wrong, usually someone who breaks the law. The boy who took the car is a young offender, so we can't use his real name.

offender

— существительное (= wrongdoer) a person who transgresses moral or civil law

Перевод offender перевод

Как перевести с английского offender?

offender английский » русский

преступник правонарушитель обидчик виновник нарушитель злоумышленник тип преступника престу́пница престу́пник правонаруши́тельница правонаруши́тель оскорбитель оби́дчица оби́дчик грешница грешник

Синонимы offender синонимы

Как по-другому сказать offender по-английски?

offender английский » английский

criminal culprit transgressor wrongdoer delinquent violator felon lawbreaker trespasser malefactor guilty crook attacker thug sinned scofflaw ringleader perpetrator peccant offending offended nefarious misdoer miscreant malfeasor malfeasant law-breaker law breaker invader insulter instigator injurer initiator infringer infractor infinger felonious defaulter culpable bagman author assailant aggressor

Примеры offender примеры

Как в английском употребляется offender?

Простые фразы

An offender escaped from a prison.

Преступник сбежал из тюрьмы.

Tom's a first-time offender.

Том - начинающий преступник.

Субтитры из фильмов

You're an old offender.

Ты же не в первый раз попался.

I am not a first time offender, so I'll get 9 months for 1 00,000 fine.

Я не в первый раз, поэтому получу 9 месяцев за 100,000.

They filed me as a habitual offender.

Они записали меня как закоренелую преступницу!

Maybe he was a first offender.

Быть может, он и воровал-то впервые.

But do it in a way that the offender goes to the gallows in public.

И приводить её в исполнение так, чтобы преступник шёл к месту казни, и люди это видели.

State County Municipal Offender Data System.

Единая База Данных Нарушителей.

I'm a juvenile offender.

Я несовершеннолетний.

We can't do that now, juvenile offender but once you've been to a DC or borstal, we can screw you - and we will.

Мы не можем этого сделать сейчас, несовершеннолетний..но когда ты окажешься в колонии или борстале, мы скрутим тебя и снимем их.

The offender was hanged and cut down before he was dead.

Преступника вешали и срезали веревку еще до того как он умирал.

In my book, that's a pervert and a sex offender.

В моём понимании - извращенец и сексуальный агрессор.

Yeah, Hollywood's busiest sex offender. Cut it out.

Самый занятой сексуальный агрессор Голливуда.

It seems to be a robbery of type 2: former unknown offender.

Видимо, это ограбление типа 2: преступник, ранее не судимый.

They could ship him off to a youthful offender facility, keep him there 'till he's 18 - you wanna risk that?

Его могут отправить в тюрьму для малолетних, и продержат там до 18 лет. Вы считаете этот риск оправданным?

Repeat offender!

Повторите, правонарушитель!

Из журналистики

Moreover, compared to neighboring Eritrea under President Isaias Afewerki or Omar al-Bashir's Sudan, his regime was by no means the worst offender in the region.

Кроме того, по сравнению с соседней Эритреей при президенте Исайяса Афеворка или Суданом Омара аль-Башира, его режим был далеко не самым худшим в регионе.

In some states, where a single felony conviction is enough to bar the offender from ever being able to vote again, over one quarter of African American males are disenfranchised.

В некоторых штатах, где единственного уголовного преступления достаточно для того, чтобы лишить преступника права участия в выборах, свыше четверти афроамериканцев мужского пола лишены гражданских прав.

It regards the offender as a person, as a subject with a sense of responsibility and a sense of shame, who needs to be reintegrated into the community and not ostracised.

Данный принцип рассматривает преступника как личность с чувством ответственности и стыда, которую следует воссоединить с обществом, а не изгнать.

Offenders must realize the seriousness of their offences by the kind of sentences they get, but there must be hope, hope that the offender can become a useful member of society, after paying the price they owe to society.

Преступнику следует показать серьёзность его преступления посредством выносимого приговора, но у него должна оставаться надежда, надежда на то, что после того, как он заплатит за свои преступления, он может вновь стать полезным обществу.

The United States is the worst offender.

И в этом отношении самым злостным нарушителем являются США.

True, the US is not the worst offender in the world when it comes to farm protectionism; the European Union's trade distortions are significantly more pervasive.

Над признать, что США представляют собой не самый худший в мире пример аграрного протекционизма; торговые ограничения и искажения в Европейском Союзе носят гораздо более глубокий характер.

Возможно, вы искали...