A2
online английский
подключенный, онлайновый, онлайн
Значение online значение
Что в английском языке означает online?
Простое определение
online
online
Перевод online перевод
Как перевести с английского online?
online английский » русский
Online английский » русский
Синонимы online синонимы
Как по-другому сказать online по-английски?
online английский » английский
Примеры online примеры
Как в английском употребляется online?
Простые фразы
It almost scared me not to see you online for a whole day.
Я уже почти испугался, за целый день не увидев тебя в сети.
It scares me not to see you online the entire day.
Я испытываю страх, если не вижу тебя в онлайне в течение всего дня.
She is never online, even during her vacation.
Её никогда нет в сети, даже во время её отпуска.
She is never online, even during her vacation.
Она никогда не сидит в Интернете, даже во время её отпуска.
I am online.
Я в сети.
He spends all his time chatting online on Jabber.
Он тратит всё своё время на болтовню по джабберу.
This generation of online daters, far more native to the Internet, are a lot less awkward than the first generation.
Нынешнее поколение людей, знакомящихся по интернету, гораздо свободнее в нём ориентируется и намного раскрепощённее, чем первое поколение.
I've only been online for ten minutes.
Я онлайн всего десять минут.
I've only been online for ten minutes.
Я в сети всего десять минут.
He found out this information online.
Он узнал эту информацию из Интернета.
He found out this information online.
Он нашёл эту информацию в Интернете.
I sell clothing online.
Я продаю одежду в Интернете.
I sell clothing online.
Я занимаюсь продажей одежды в Интернете.
As soon as I can get a decent video camera, I'll start making videos to put online.
Как только у меня появится хорошая видеокамера, я начну снимать видео для интернета.
Субтитры из фильмов
I was just reading this thing online.
Я только что читал в интернете.
I watched an online tutorial.
Я смотрела обучающие ролики.
I'm sorry. I went online today, and I got you a vintage tux with a hole in it, that I'm gonna patch over with a swatch from your father's radiology scrubs.
Прости, но сегодня я заказала тебе по сети винтажный смокинг с дыркой, которую я залатаю куском ткани из мед. халата твоего отца.
Let's look for a tutorial online.
Давай поищем обучающее видео.
Before he died, Mr Cleaver posted some of his findings online. Did he?
Вот только перед своей смертью мистер Кливер опубликовал некоторые свои результаты в интернете.
Online and locked.
Включён с блокировкой.
Zen, put the asymmetric thrust computer online. and set to automatic course correction.
Зен, включи компьютер управления асимметричной тягой и запусти автоматическую коррекцию курса.
Slave, any crash systems still functioning put them online.
Раб, любые системы о поломках, которые еще функционируют, выведи на онлайн.
Put the automatics online.
Подключай автоматику.
Everybody online.
Все на связи.
Are you online?
Ты подключился!
Coming online now.
Активируются.
Online.
Работает.
The security net is online.
Сеть службы безопасности работает.
Из журналистики
Having written a book about the hijacking of executive power in the United States in the Bush years, I found myself, in researching new developments, stumbling upon conversations online that embrace narratives of behind-the-scenes manipulation.
Написав книгу о злоупотреблении исполнительной властью в Соединенных Штатах в годы президентства Буша, я не заметила, как начала проводить новое исследование, сталкиваясь в сети с разговорами, которые изобилуют рассказами о закулисных манипуляциях.
They should organize new online entities in which they pay a fee for direct investigative reporting, unmediated by corporate pressures.
Они должны создавать в сети новые страницы, где бы они выплачивали вознаграждение за прямые репортажи о расследованиях и не были подвержены воздействию корпоративного давления.
Moreover, cultural differences impede any broad agreements on regulating online content.
Более того, культурные различия препятствуют какому-либо широкому согласию относительно регулирования онлайн-контента.
In answering such questions, advances in science and technology (for example, new methods of energy production, surveillance, or online learning) will have a key role to play.
При ответе на такие вопросы достижения науки и техники (например, новые методы производства энергии, скрытого наблюдения или онлайн-обучения) будут играть ключевую роль.
The Panel will also take advantage of extensive online and offline efforts to engage with people worldwide and gain insight into the future that they envision.
Группа также будет активно использовать Интернет и другие методы взаимодействия с людьми по всему миру, чтобы узнать их представление о будущем.
It also makes one wonder whether a creative genius like Fischer, deeply troubled yet supremely functional at the chessboard, would be able to exist in today's unforgiving online world.
Фильм заставляет задуматься о том, смог ли бы такой творческий гений, как Фишер, одолеваемый проблемами, но суперэффективный за шахматной доской, существовать в сегодняшнем безжалостном сетевом мире.
One suspects that in today's online world, Fischer's paranoia and personal flaws would have tripped him up long before he became champion.
Можно предположить, что в сегодняшнем сетевом мире, паранойя Фишера и личные пороки сбили бы его с толку задолго до того, как он стал чемпионом.
In China, three-quarters of Internet users get online via mobile phones already; in Ethiopia and Uganda, four out of five do.
В Китае три четверти пользователей Интернета уже выходят в сеть через мобильные телефоны; в Эфиопии и Уганде таких четыре пятых.
Online commerce is offsetting some of the other weaker areas of the economy, and its full impact might actually be underreported in official statistics.
Интернет коммерция компенсирует некоторые другие более слабые области экономики, а ее полное воздействие, может быть на самом деле занижено в официальных статистиках.
Today, the average online lifespan of proxy servers in China is a mere 30 minutes, and 17,000 Internet cafes have been shut down.
В настоящее время средняя продолжительность жизни сетевых серверов-посредников в Китае составляет всего 30 минут, и 17000 Интернет кафе были закрыты.
In China, only the educated and relatively privileged can take part in online discussion.
Возможность участвовать в онлайн дискуссии в Китае имеет только образованная и относительно привилегированная часть населения.
But it has also been developing a sophisticated political and technological system to control online information.
Но оно также развивало и развивает сложную политическую и технологическую систему, чтобы контролировать доступную информацию.
Online discussion of current events, especially through internet bulletin boards, is another new phenomenon.
Другой новый феномен - интерактивное обсуждение текущих событий, особенно на телеконференциях, проводимых в Интернете.
However, within these boundaries, internet-enabled activism, such as online petitions, have not only expanded the boundaries of traditional media reporting, but presaged some interesting new political consequences as well.
Однако даже в этих условиях активность, разрешенная в Интернете, например, интерактивные петиции, не только расширила границы традиционных средств массовой информации, но также и предсказала некоторые политические события.