английский
pen | Owen | oven | omen
A1

open английский

открытый, открывать

Значение open значение

Что в английском языке означает open?
Простое определение

open Verb

— To move something to the side to allow entrance. I will open the door for our guests. — To prepare for business. She opened the store.

open Adjective

— Having a hole or opening, not closed. The door was open. — Available for business. The shop is open.

open

— глагол cause to open or to become open Mary opened the car door — глагол start to operate or function or cause to start operating or functioning open a business — прилагательное affording unobstructed entrance and exit; not shut or closed an open door they left the door open — прилагательное affording free passage or access open drains the road is open to traffic open ranks — глагол become open The door opened — глагол begin or set in action, of meetings, speeches, recitals, etc He opened the meeting with a long speech — прилагательное (= exposed) with no protection or shield the exposed northeast frontier open to the weather an open wound — прилагательное open to or in view of all an open protest an open letter to the editor — глагол (= open up) make available This opens up new possibilities — прилагательное (= opened) used of mouth or eyes keep your eyes open his mouth slightly opened — прилагательное not having been filled the job is still open — глагол (= spread, spread out) spread out or open from a closed or folded state open the map spread your arms — прилагательное accessible to all open season an open economy — глагол (= open up) become available an opportunity opened up — прилагательное having no protecting cover or enclosure an open boat an open fire open sports cars — прилагательное (= loose) (of textures) full of small openings or gaps an open texture a loose weave — прилагательное not defended or capable of being defended an open city open to attack — прилагательное (= undecided, undetermined) not brought to a conclusion; subject to further thought an open question our position on this bill is still undecided our lawsuit is still undetermined — прилагательное (set theory) of an interval that contains neither of its endpoints — прилагательное without undue constriction as from e.g. tenseness or inhibition the clarity and resonance of an open tone her natural and open response — глагол have an opening or passage or outlet The bedrooms open into the hall — глагол make the opening move Kasparov opened with a standard opening — прилагательное (= opened) not sealed or having been unsealed the letter was already open the opened package lay on the table — существительное (= clear) a clear or unobstructed space or expanse of land or water finally broke out of the forest into the open — существительное (= outdoors, open air) where the air is unconfined he wanted to get outdoors a little the concert was held in the open air camping in the open — прилагательное not requiring union membership an open shop employs nonunion workers — существительное (= surface) information that has become public all the reports were out in the open the facts had been brought to the surface — существительное a tournament in which both professionals and amateurs may play — глагол display the contents of a file or start an application as on a computer — прилагательное ready for business the stores are open — прилагательное (= capable, subject) possibly accepting or permitting a passage capable of misinterpretation open to interpretation an issue open to question the time is fixed by the director and players and therefore subject to much variation — откровенный, открытый, честный, искренний прилагательное (= candid, heart-to-heart) openly straightforward and direct without reserve or secretiveness his candid eyes an open and trusting nature a heart-to-heart talk — прилагательное (= clear) affording free passage or view a clear view a clear path to victory open waters the open countryside — прилагательное (= overt) open and observable; not secret or hidden an overt lie overt hostility overt intelligence gathering open ballots — глагол (= afford, give) afford access to the door opens to the patio The French doors give onto a terrace — прилагательное (= receptive) ready or willing to receive favorably receptive to the proposals

Перевод open перевод

Как перевести с английского open?

open английский » русский

открытый открывать открыть открываться раскрывать вскрывать начинать открыться откры́тый откровенный свободный разомкнутый размыкать открыто отворять незанятый гласный раскрытый разрыв разворачивать пористый искренний доступный явный широкий стартовать редкостойный раскрыть разводить отпирать открыва́ться открыва́ть откры́ться откры́ть отворяться отворить отверстие обрыв нерешенный неплотный незамкнутый начинаться коммуникабельный вскрыть щель щедрый ширь чуткий устье увеличиваться

Синонимы open синонимы

Как по-другому сказать open по-английски?

open английский » английский

uncover open up unfold spacious frank wide unlock begin clear public spread out expand undo spread start opened candid unfasten broad unseal unroll gaping bloom ajar wide open uncork untie free exposed unwrap unbolt remove overt loosen inaugurate honest bare turn on reveal opening manifest found extensive empty blossom vast unstop unlatch unfastened uncovered

Спряжение open спряжение

Как изменяется open в английском языке?

open · глагол

Примеры open примеры

Как в английском употребляется open?

Простые фразы

Don't open before the train stops.
Не открывать до полной остановки поезда.
Open your mouth!
Рот открой!
Open your mouth!
Открой рот.
Open your mouth!
Откройте рот!
Open the cupboard to the left, the bottles are in there.
Открой стенной шкаф слева, в нём бутылки.
What did you open it with?
Чем ты её открыла?
What did you open it with?
Чем ты его открыла?
Did you leave the window open?
Вы оставили окно открытым?
Did you leave the window open?
Ты оставил окно открытым?
No wonder you could not open the door.
Неудивительно, что ты не смог открыть дверь.
No wonder you could not open the door.
Неудивительно, что тебе не удалось открыть дверь.
Open your book to page nine.
Откройте книгу на странице девять.
Open your book to page nine.
Откройте книгу на девятой странице.
Open your book to page nine.
Открой книгу на странице девять.

Субтитры из фильмов

What do they open?
Что они открывают?
Open the door. quietly!
Открываем дверь. потихоньку!
Great time to get that out in the open.
Отличный момент, чтобы поведать об этом.
Your man here retaliated by telling the Special Activities Division you were about to blow their op wide open.
Чем сделал себя мишенью для Отдела Особых Поручений, так как поставил под угрозу секретность их деятельности.
Open it. Okay.
Хорошо.
Yes. Forex service will also be open for foreign diplomats on the weekend.
На выходных будет доступна услуга обмена валюты для иностранных дипломатов.
I'm going to hold hands with her (join with her in business) and open a Kingdom in Shanghai.
Да. В тесном сотрудничестве мы открываем шанхайский филиал.
Lord Choi has his eyes wide open!
Господин Чхве ничего не упустит!
COME ON, OPEN THE DOOR! SAM, I JUST WANT TO TALK!
Ты хочешь нам всем что-то сказать?
LET'S GO, LET'S GO. OKAY. OPEN THE DOOR.
Вам, похоже, этика ведения бизнеса не знакома?
It's not possible for me to provide for you. if I can gain fame with the sword the road to being a government official might open up for me.
Я не могу тебя обеспечить. смогу поступить на службу.
Double doors. the kind that open in the center, and, um. But one of the hinges was broken, so. they. they kept that locked.
Двойные двери. которые открываются по центру, но одна из петель сломалась, так что их держали закрытыми.
As soon as they open the ballroom, let's cut a rug?
Когда они откроют зал, давай потанцуем?
Sad says the man with an open textbook. next to an open container.
Грустно произнёс парень с открытым учебником. рядом с открытой бутылкой.

Из журналистики

But even small terrorist successes are costly in terms of lives, money, and making open societies less so.
Однако даже небольшие успехи террористов являются дорогостоящими в плане человеческих жизней, денег, а также снижают степень открытости человеческих сообществ.
His bill also contains an important provision aimed at encouraging open-source research, which would move the current research model away from secrecy toward sharing.
Его законопроект также содержит важные положения, направленные на поощрение открытых источников исследования, что будет направлять текущую модель исследования к обмену, а не к тайне.
In part, the UN team wanted to keep humanitarian assistance lines open.
В частности, группа ООН хотела оставить пути поставки гуманитарной помощи открытыми.
Conceivably, over the longer term, China's successful campaign could now open the door to lobbying by other governments to include their currencies as well.
Очевидно, что в долгосрочной перспективе, успешная кампания Китая могла бы открыть дверь для лоббирования своих интересов другими правительствами, чтобы включить и их валюты в СПЗ.
The Internet's creators, part of a small, enclosed community, were very comfortable with an open system in which security was not a primary concern.
Создатели Интернета, небольшое и замкнутое сообщество, чувствовали себя вполне комфортно в открытой системе, где безопасность не являлась главной задачей.
Finally, a reputation for offensive capability and a declared policy that keeps open the means of retaliation can help to reinforce deterrence.
Наконец, репутация наступательного потенциала и заявленная политика, которые поддерживают открытыми способы возмездия, могут способствовать укреплению сдерживания.
America also promised--in the Doha Declaration in 2001--to open its markets to the world's poorest countries.
Америка также обещала - в Декларации, принятой в Доха в 2001 году - открыть свои рынки для беднейших стран мира.
Yet at Cancun, Mexico earlier this summer, it refused to open its markets even to exports from struggling African economies.
Но в Канкуне, Мексика, в начале этого года она отказалась открыть их даже для экспорта из беднейших стран Африки.
Open-ended liquidity injections accomplish neither.
Не ограниченные временем инъекции ликвидности также не помогают.
Turkey has been given what looks like an ultimatum from the EU Commission: open your ports for ships from Cyprus within a month, or you may risk a halt to the EU accession talks now underway.
Еврокомиссия предъявила Турции что-то вроде ультиматума: откройте свои порты для судов с Кипра в течение месяца или вы рискуете тем, что проводящиеся сейчас переговоры по вступлению в ЕС будут приостановлены.
Strategic hawks, however, are open to practical bargains and compromises - if the circumstances are right and if the security considerations justify it in their eyes.
Однако сторонники жесткого курса по стратегическим соображениям открыты для прагматических и трезвых переговоров и компромиссов при наличии благоприятных обстоятельств, когда такие действия оправданы, исходя из соображений безопасности.
If Latin America is to become a strategic partner for the EU and a more attractive market for European companies, European institutions must become more open to the region's needs.
Чтобы Латинская Америка могла стать стратегическим партнером для ЕС и более привлекательным рынком для европейских компаний, европейские институты должны проявить большее понимание нужд региона.
Africa had to open its markets while producing raw materials and basic products to generate revenues for investment in industry, education, health, and food production.
Африка должна была открыть свои рынки, в то же время производя сырьё и базовую продукцию с целью получения дохода для инвестирования в промышленность, образование, здравоохранение и производство продуктов питания.
The new battle of lifestyles has given rise to new enemies of open societies, such as the Taliban and Al Qaeda.
Борьба на новый образ жизни породила новых врагов открытого общества, таких как талибы и Аль-Каида.

Возможно, вы искали...

open an envelope | ope | Opel | OPEC | open an umbrella | open book | open bond | open body | open boat | open bite | open beta | open belt
Толстый словарь Wordcyclopedia Gutes Wörterbuch Dobrý slovník
Источники WordNet, Open Multilingual Wordnet, Wiktionary, Dbnary, Panlex, FreeLing, Tatoeba, OpenSubtitles.org, Project Syndicate, OPUS, Kelly Project
Контакт info@tolstyslovar.com
Creative Commons BY-SA