английский
tension | pinion | person | pepsin
B1

pension английский

пенсия

Значение pension значение

Что в английском языке означает pension?
Простое определение

pension Noun

— A pension is money paid regularly by a government or company to someone who has stopped working, usually because of age or illness. When her pension ran out, she had to sell her house and move in with her daughter. He regularly puts money into a retirement pension plan. The employees do not like how the company is investing their retirement pension funds. — In Europe, a pension is a small hotel. I stayed at a pension during my trip to London. — A pension is what you pay for living in someone else's house or for staying at a small hotel. Did you remember to pay the landlady the pension?

pension

— существительное a regular payment to a person that is intended to allow them to subsist without working — глагол grant a pension to

Перевод pension перевод

Как перевести с английского pension?

pension английский » русский

пенсия пансион назначать пенсию пансионат увольнять на пенсию субсидировать пособие посо́бие пенсионный пе́нсия пансиона́т пансио́н ежегодная плата выплачивать пенсию арендная плата аннуитет

Синонимы pension синонимы

Как по-другому сказать pension по-английски?

pension английский » английский

annuity stipend retirement pension retirement pay retirement boarding house superannuation salary retirement benefit retirement annuity retired pay pension off old-age pension boarding school benefit teacher pension syntax superannuation payment superannuate stockpile social security savings retreat retire redaction quarterage premium pension benefit pension allowance payment pay old-age benefit old age pension military pension half-pay grant emoluments compilation check boardinghouse boarding-house board-and-lodging apartment authorship allowance

Спряжение pension спряжение

Как изменяется pension в английском языке?

pension · глагол

Примеры pension примеры

Как в английском употребляется pension?

Простые фразы

It's hard for him to live on his small pension.
Ему трудно жить на его маленькую пенсию.
People of 65 and above get a pension from the government.
Люди от 65 и старше получают пенсию от правительства.
It was hard for him to live on his small pension.
Ему было трудно жить на его небольшую пенсию.
He retired on a pension at the age of sixty.
Он ушёл на пенсию в возрасте шестидесяти лет.
She lives on a small pension.
Она живёт на небольшую пенсию.
Mary can't make ends meet on her pension. That's why she works half-days as a cleaning lady in a restaurant.
Мэри не может свести концы с концами на свою пенсию. Вот почему она подрабатывает уборщицей в ресторане.

Субтитры из фильмов

The institute paid you a pension.
Институт платил тебе пособие.
Sure, and take my pension right along with him. that I've been working 17 years for, and land in the hoosegow besides!
Ну, конечно, и наплевать на мою пенсию. за 17 лет работы, и сесть в тюрягу вместе с ним!
You have to help him, he's waited 40 years for his pension.
Сделай ему документы, он ждал 40 лет выхода на пенсию.
He's waited 40 years for his pension.
Он ждал 40 лет свою пенсию.
But I won't die unless they give me my pension.
Но я не хотел умереть до выхода на пенсию.
In five years I would have got a pension.
Мне осталось только 5 лет до выхода на пенсию.
But my old lady raised us ten kids on a stinkin' watchman's pension.
Но моя мамаша растила десять детей на грошовую пенсию.
I'd like to see him get his pension.
Я хочу, чтобы он получил пенсию.
I don't want to lose my pension, Paul.
Я не хочу потерять пенсию, Пол.
But I'd rather lose my pension than.
Я скорее лишусь пенсии, чем.
Why throw away your pension?
Как же твоя пенсия?
He kept talking about his pension.
Все говорил про свою пенсию.
Our working day is nine to five. If this is inconvenient you may retire with your pension.
Если тебя это не устраивает, можешь выйти на пенсию.
And having only father's pension.
Мой отец был полковником в отставке.

Из журналистики

Attracting even a fraction of the assets held by institutional investors, sovereign-wealth funds, and public pension funds could boost development finance substantially.
Привлечение даже небольшой части активов, принадлежащих инвестиционным организациям, государственным инвестиционным фондам и государственным пенсионным фондам, могло бы привести к существенному увеличению финансирования развития.
Many countries require sweeping reforms to make their tax systems more efficient and their entitlement programs - including their pension schemes - more realistic.
В большинстве стран необходимы широкомасштабные реформы, чтобы сделать их системы налогообложения более эффективными, а разрешительные программы, в том числе их пенсионные схемы, более реалистичными.
Today's capital markets raise money for governments, corporate clients, and individual customers, manage pension funds' investments, and bet on the level of interest rates or the stock market.
Сегодняшние рынки капитала предоставляют ссуды правительствам, корпоративным и индивидуальным клиентам, управляют инвестициями пенсионных фондов и играют на процентных ставках или фондовой бирже.
In Japan, the CEO of a major bank would have apologized to his employees and his country, and would have refused his pension and bonus so that those who suffered as a result of corporate failures could share the money.
В Японии директор крупного банка принёс бы извинения своим служащим и своей стране и отказался бы от пенсии и премиальных, чтобы те, кто пострадал в результате ошибок руководства, смогли поделить деньги между собой.
Second, major US investors, such as pension fund managers, are realizing that US companies that fail to control their emissions may be vulnerable to financial losses in the future.
Во вторых, основные американские инвесторы, например, менеджеры пенсионных фондов, понимают, что американские компании, которые не могут контролировать свои выбросы, могут быть уязвимы к финансовым убыткам в будущем.
At the same time, Japan's demographic trends will boost demand for fiscal expenditure, as pension and health-care costs rise.
В то же время тенденции демографического развития Японии приведут к повышению потребностей в фискальных затратах, увеличатся расходы, связанные с выплатой пенсий и на здравоохранение.
Similarly, retirement and pension reforms can increase long-term fiscal sustainability without generating social conflict.
Кроме того, сроки выхода пенсию и пенсионная реформа могут увеличить долгосрочную финансовую устойчивость, не создавая социальных конфликтов.
Most people just pay off their mortgage, make the mandatory contributions to their state or private pension (if they have one), and keep some money for short-run contingencies.
Большинство людей просто выплачивают свои ипотечные кредиты, делают обязательные вклады в свою государственную или частную пенсию (если она у них есть) и хранят немного денег на непредвиденные обстоятельства в короткосрочной перспективе.
The US Pension Protection Act of 2006 encourages employers to enroll employees automatically in a personal saving plan for old age.
Закон США об охране пенсии от 2006 года побуждает работодателей автоматически зачислять служащих в план личных сбережений на старость.
If employers tell their new employees that a pension saving plan is available, and even promise to match employees' contributions, a significant fraction of employees still will not participate.
Если работодатели говорят своим новым служащим о том, что у них есть план пенсионного обеспечения, и даже обещают отчислять сумму, эквивалентную вкладам служащих, существенная доля служащих все равно не будет участвовать.
The research of Madrian and her colleagues suggests that the new pension plans will improve saving in the countries that adopt them.
Исследование Мадриан и ее коллег предполагает, что новые планы пенсионного обеспечения улучшат сбережение в тех странах, которые их введут.
The Prime Minister often speaks about pension reform, but has failed to offer any new proposals.
Премьер-министр часто говорит о пенсионной реформе, но не может выдвинуть при этом новых предложений.
Equity holdings are somewhat more concentrated, but many middle class Americans have still benefited indirectly through their pension funds.
Пакеты акций несколько более консолидированы, но многие представители американского среднего класса все равно получают косвенные выгоды через свои пенсионные фонды.
Moreover, the increased supply of high-quality female labor will not incur additional healthcare and pension costs, unlike labor immigration.
Кроме того, растущее предложение высококачественной женской рабочей силы не повлечет за собой дополнительные затраты на здравоохранение и пенсии, в отличие от трудовой иммиграции.

Возможно, вы искали...

Pension Purchasing Power Protection Insurance | Pensions World | pensions law | pension age | pensions | pensionnaire | pensionless | pensioner | pensioneering | pensioned off | pensioned | pensione
Толстый словарь Wordcyclopedia Gutes Wörterbuch Dobrý slovník
Источники WordNet, Open Multilingual Wordnet, Wiktionary, Dbnary, Panlex, FreeLing, Tatoeba, OpenSubtitles.org, Project Syndicate, OPUS, Kelly Project
Контакт info@tolstyslovar.com
Creative Commons BY-SA