A2
percent английский
процент
Значение percent значение
Что в английском языке означает percent?
Простое определение
percent
percent
Перевод percent перевод
Как перевести с английского percent?
Синонимы percent синонимы
Как по-другому сказать percent по-английски?
percent английский » английский
Примеры percent примеры
Как в английском употребляется percent?
Простые фразы
More than 90 percent of visits to a web page are from search engines.
Более 90 процентов посещений веб-страниц делаются поисковыми системами.
It's OK now. Don't worry. You can depend on me one hundred percent.
Теперь всё нормально. Не волнуйся. Ты можешь положиться на меня на все сто процентов.
It's OK now. Don't worry. You can depend on me one hundred percent.
Теперь всё нормально. Не волнуйтесь. Вы можете положиться на меня на все сто процентов.
The old woman lends money at the rate of three percent.
Старуха дает деньги под три процента.
Not more than 40 percent of students go on university.
В университет поступят не более 40 процентов учеников.
This deposit bears three percent interest.
Депозит приносит три процента прибыли.
Only 16 percent of the teachers of this school are female.
Только шестнадцать процентов преподавателей этой школы женщины.
It has been announced that railway fares will be raised by 10 percent starting on the first of March.
Объявили о повышении стоимости железнодорожных билетов на десять процентов с первого марта.
In the current slump, economic growth has fallen to zero percent.
При нынешнем спаде экономический рост упал до нуля процентов.
Four percent inflation is forecast for this year.
В этом году прогнозируют четырёхпроцентную инфляцию.
My investments earn about 10 percent a year.
Мои инвестиции приносят мне примерно 10 процентов годовых.
I bought this racket at a 20 percent discount.
Я купил эту ракетку с двадцатипроцентной скидкой.
The consumption tax is now 5 percent in Japan.
Налог на потребление в Японии сейчас составляет пять процентов.
Each year the world's population increases on average by two percent.
Ежегодно население мира увеличивается в среднем на два процента.
Субтитры из фильмов
I'll guarantee you boys a straight 15 percent of the gross.
Я гарантирую вам, ребята, 15 процентов от общей выручки.
Just my original agreement with Frazier: 50 percent of everything.
Был уговор с Фрейзером - половина дохода от дела.
Fifty percent to a so-called Grand Duchess.
Пятьдесят процентов - этой, с позволения сказать, великой княжне.
One hundred percent perfect.
Совершенная на сто процентов!
Twenty-five percent of five grand.
Двадцать пять процентов от пяти тысяч.
It costs us 2.85, and I think we get five percent.
Она обошлась нам в 2-85. Мы можем накинуть 5 процентов.
If we must spend another year on the quest well, sir, it will be an additional expenditure in time of only five and fifteen-seventeenths percent.
Если надо потратить еще один год на поиски, то это будет еще одной поездкой, которая займет только пять и пятнадцать семнадцатых процентов всего времени.
You'll either get five percent of the young lady's losses. or a hundred percent of what I planned for you before you came in.
Или ты получаешь пять процентов от общего проигрыша дамочки. или сто процентов того наказания, которому я хотел тебя подвергнуть.
You'll either get five percent of the young lady's losses. or a hundred percent of what I planned for you before you came in.
Или ты получаешь пять процентов от общего проигрыша дамочки. или сто процентов того наказания, которому я хотел тебя подвергнуть.
That's not right. Ten percent is customary.
Обычная ставка - десять процентов.
Here, 50 dollars less 20 percent.
Вот, 50 долларов за вычетом моих процентов.
It accounts for 34 percent of our gross intake and a higher proportion of our profits.
На него приходится 34 процента продаж..и ещё больший процент прибыли.
Mr Hoffman, take 100 percent for trying and say good night.
Мистер Хофман получает очко за попытку и прощается.
But you do get 5 percent of the profits.
Но ты будешь получать пять процентов от прибыли.
Из журналистики
Once investors understood Argentina's predicament, they started dumping its government bonds, and the risk premium on loans to Argentina rose several percent.
Как только инвесторы поняли аргентинские прогнозы, они начали практиковать демпинг государственных ценных бумаг, и рисковая премия по займам Аргентине возросла на несколько процентов.
Over time, the dollar will still decline, but perhaps by no more than a couple of percent per year.
Постепенно доллар все же будет падать, но, возможно, не более чем на пару процентов в год.
In Europe, the percent of women on corporate boards remains in single digits, as is true of the top ranks of government and academia.
В Европе процент женщин в корпоративных правлениях исчисляется однозначным числом, так же как и среди высших званий в правительстве и научном сообществе.
The middle-income countries had a decline of 0.7 percent per year.
В странах со средним уровнем дохода этот показатель снизился на 0.7 процента в год.
Ninety-five percent of its envisioned cuts never happened.
Девяносто пять процентов от предусмотренного протоколом сокращения так и не произошло.
Growth has exceeded several percent per year.
Экономический рост превысил несколько процентов в год.
Those who survive will be more malnourished than ever, and the percent of children whose growth is stunted will increase from today's two thirds.
Те, кто выживают, будут недоедать больше, чем когда-либо, а процент детей, у которых наблюдается задержка роста, увеличится, хотя сегодня он уже составляет две трети.
The combined patents coming from developing countries and transition (post-communist) economies in 1998 amount to less than 1 percent of the U.S. total patents last year.
В общей сложности, патенты, поданные развивающимися и переходными (пост-коммунистическими) экономиками, в 1998 году составили менее одного процента от совокупного количества патентов, выданных в США в прошлом году.
Forty-one percent of the world's population live in areas where malaria is transmitted, with 350-500 million cases each year.
Сорок один процент мирового населения живет в областях, где распространена малярия, 350-500 миллионов случаев заболевания каждый год.
While this is not a particularly generous proportion of rich-country income (roughly one-fourth of one percent of their combined gross national products), it is a lot of money just the same.
Хотя это не особенно большая доля дохода богатых стран, (приблизительно четверть процента их суммарного ВНП), это все же значительные средства, от которых можно было бы ожидать большего эффекта.
Those elections were flawed. But only a small percent of the breaches were the result of deliberate manipulation.
Выборы в Казахстане, действительно, были далеко небезупречными, но только небольшой процент нарушений был результатом сознательного манипулирования.
Agriculture, which in the 1800's accounted for more than half of national income, has shrunk to just a few percent.
Сельское хозяйство, на чью долю в 1800-х годах приходилось более половины национального дохода, сегодня сократилось до нескольких процентов.
Thirty percent of this year's corn production in the United States will be burned up on America's highways.
В этом году в США тридцать процентов зерновой продукции прогорит на автомагистралях Америки.
Economic performance in several Latin American countries was relatively weak in this period, with Uruguay's real GDP per capita actually recording a fall by a fraction of a percent.
Эффективность экономики в данный период в некоторых латиноамериканских странах была сравнительно невысока: в Уругвае реальный ВВП на душу населения даже снизился на несколько десятых долей процента.