C2

periodically английский

периодически

Значение periodically значение

Что в английском языке означает periodically?
Простое определение

periodically

Something that happens periodically happens quite often at regular times. The garbage is collected periodically by the city.

periodically

периодически (= sporadically) in a sporadic manner he only works sporadically

Перевод periodically перевод

Как перевести с английского periodically?

Синонимы periodically синонимы

Как по-другому сказать periodically по-английски?

Примеры periodically примеры

Как в английском употребляется periodically?

Субтитры из фильмов

Something's inside our body to periodically bring back memories.
Что-то внутри периодически будит воспоминания.
She has had minor fits of schizophrenia - periodically, of course.
У нее бывают приступы шизофрении. Довольно редко правда.
It might be more efficient if all civic systems were periodically replaced from top to bottom.
Возможно, было бы более эффективно периодически менять все городские системы сверху донизу.
That tells us that these animals are coming here periodically at a certain time of year.
Это говорит о том, что животные приходили сюда лишь в определённое время года.
Zalem drops them periodically, to keep rats from climbing the tubes.
Залем периодически сбрасывает их, чтобы крысы не забегали по трубам. Это Залем! Наконец-то, я почти там!
I cut out this Bugs Bunny off the cover of a comic book. and carried it around with me in my pocket. and took it out and looked at it periodically.
Я вырезал его из обложки комикса. и носил с собой в кармане. периодически доставал и смотрел на него.
The pattern is periodically changing from Blue to Orange. What does that mean?
Её засыпало обломками здания.
The ganglia are still constricting periodically.
Нервный узел все еще периодически сокращается.
It happens periodically.
Такое иногда случается.
But periodically the glass has to be refilled.
Встаныте для принятия благословения.
So periodically I cruise the porn aisle to make sure Mewes isn't in any of the movies.
Так что время от времени я заглядываю в порноотдел -- удостовериться, что там нет про Мьюза. Только за этим.
They periodically move to the perimeter, but those 2 exit points are monitored.
Они периодически движутся по периметру куба. За выходами следят.
The records reeked with mold, so periodically Tony had to open the windows of the dressing room.
Пластинки затхло пахли, поэтому время от времени Тони приходилось открывать окна гардеробной.
He goes there periodically to meet with his CIA contact.
Он туда периодически ездит, чтобы встретиться со связником из ЦРУ.

Из журналистики

Israeli bombs and missiles periodically strike the encapsulated area, causing high casualties among both militants and innocent women and children.
Израильские бомбы и ракеты периодически наносят удар по изолированной территории, убивая множество военных, а также невинных женщин и детей.
Meanwhile, differences over Taiwan also foster tensions periodically, such as when former Taiwanese President Lee Teng-hui sought to visit Japan for medical treatment.
Тем временем, разногласия по поводу Тайваня также периодически обостряют обстановку, как это произошло, когда бывший президент Тайваня Ли Дэнхуэй предпринял попытку отправиться на лечение в Японию.
In fact, this cycle is now thought to bury heat deep in the oceans periodically.
В самом деле, теперь считается, что этот цикл периодически хоронит тепло глубоко в океане.
Policymakers must periodically reassess their efforts and promptly abandon failures.
Политики периодически обязаны проводить оценку принятых решений, отказываясь от тех, которые оказались неверными.
That is why they have tried to obtain political support against the nuclear ambitions of Iran, which periodically threatens Israel, at times proclaiming its desire to wipe it off the face of the earth.
Вот почему они попытались получить политическую поддержку против ядерных амбиций Ирана, который периодически угрожает Израилю, временами объявляя о своем желании стереть его с лица земли.
The situation of the people - or rather the fight about their situation - is periodically in the news, most recently when violence broke the otherwise reasonably effective ceasefire in August.
Положение людей - или скорее борьба, связанная с их положением, периодически попадает в выпуски новостей, последний раз, когда в августе насилие нарушило при других обстоятельствах разумное и эффективное перемирие.
Messages by their dissident compatriot Osama Bin Laden are periodically beamed from that channel, inciting Saudis against the royal family.
Послания от их инакомыслящего соотечественника Осамы бин Ладена время от времени раздаются с этого канала, настраивая саудовцев против королевской семьи.
Even in Western Europe, which boasts the most rehabilitation-oriented penal systems, ghastly scandals periodically erupt.
Даже в Западной Европе, где тюремная система в большей мере ориентирована на реабилитацию преступников, чем в других странах, периодически разражаются грандиозные скандалы.
Conflict grew ever bloodier in Syria, continued to grind on in Afghanistan, and flared up periodically in West, Central, and East Africa.
Конфликт в Сирии стал еще более кровавым, он продолжается в Афганистане и периодически разгорается в Западной, Центральной и Восточной Африке.
The world periodically wakes up to the horrors of life in Gaza, and then goes back to watching the World Cup or planning summer holidays.
Мир периодически открывает глаза на ужасы жизни в Газе, а потом дальше смотрит Чемпионат мира по футболу или планирует летний отпуск.
And they can be upgraded periodically to integrate new features seamlessly.
Их также можно периодических обновлять, без проблем интегрируя в них новые функции.
These vessels have lately been joined by an increasing number of Chinese surveillance forces, which periodically enter the waters surrounding the islands, sometimes leading to direct confrontation with Japanese patrol ships.
Позднее к этим судам присоединилось большое число китайских наблюдательных сил, которые периодически заходят в территориальные воды, окружающие острова, что иногда приводит к прямой конфронтации с японскими патрульными кораблями.

Возможно, вы искали...