pig английский

свинья

Значение pig значение

Что в английском языке означает pig?

Простое определение

pig Noun

— A pig is a mammal. On this farm, we have over 200 pigs, but no cows or horses. — If you call someone a pig you mean that they eat too much, are not clean, or are not a nice person. My sister is such a pig. We bought a bag of sweets and she ate them all in one day.

pig

— свинья, боров, вепрь существительное (= hog) domestic swine — существительное a crude block of metal (lead or iron) poured from a smelting furnace — глагол live like a pig, in squalor — существительное mold consisting of a bed of sand in which pig iron is cast — глагол (= farrow) give birth sows farrow — свинья существительное a person regarded as greedy and pig-like — существительное (= slob) a coarse obnoxious person — глагол (= devour) eat greedily he devoured three sandwiches — мент, лягавый, мусор, коп, легавый, фараон существительное (= bull) uncomplimentary terms for a policeman

Перевод pig перевод

Как перевести с английского pig?

pig английский » русский

свинья чушка болванка скребок кабан свинья́ поросёнок поросенок бушенина штык чугун пороситься отливать чушки ёрш чушковый чу́шка цыпленок скотина сволочь свиньи свинтус свиноматка свиной свинина свинец свин сви́нтус сваб протаскивать скребок поросятина полицейский отливать набивать битком молодая свинья курица кирпич жлоб ерш долька плода цитрусовых визгун боров болваночный болва́нка бо́ров банник

Синонимы pig синонимы

Как по-другому сказать pig по-английски?

pig английский » английский

hog swine pork slob boar sow sloven cop ingot farrow copper wild pig warthog raven porker piglet pig bed grunter fuzz dirty person devour bull wild boar squealer slovenly person shote shoat scoundrel pigs piggy pig it guttle chicken blank Sus scrofa wolf wild vile person tuck in tuck away tub of lard thrash stuff strike sheep scraper scarf out rapscallion put away punish

Pig английский » английский

Boar

Примеры pig примеры

Как в английском употребляется pig?

Простые фразы

Don't eat like a pig.

Не ешь как свинья.

It's not a pig; it's a monkey.

Это не свинья; это обезьяна.

It's not a pig; it's a monkey.

Это не поросёнок, а обезьяна.

Why are you with a pig?

Почему ты со свиньёй?

I bought a pig in a poke yesterday.

Я вчера купил кота в мешке.

The spell was broken and the pig turned into a man.

Заклятье было разрушено, и свинья обернулась человеком.

He used me as a guinea pig.

Он использовал меня в качестве подопытного кролика.

It is better to be Socrates dissatisfied than a pig satisfied.

Лучше быть недовольным Сократом, чем довольной свиньёй.

Yesterday I bought a pig in a poke.

Я вчера купил кота в мешке.

Tom eats like a pig.

Том ест как свинья.

Tom didn't volunteer to be a guinea pig.

Том не вызывался быть подопытным кроликом.

The cow moos, the rooster crows, the pig oinks, the duck quacks, and the cat meows.

Корова мычит, петух кукарекает, свинья хрюкает, утка крякает, а кошка мяукает.

Tom ate like a pig.

Том ел как свинья.

You're such a pig.

Ты такая свинья.

Субтитры из фильмов

And we live with a pig.

А мы жили со свиньёй.

Yeah, it's almost like it's a mistake to have a 300-pound pig in your apartment.

Ага, как почти ошибкой можно считать 300 фунтовую свинью в комнате.

No, you just sat in my uterus giving me heartburn and making me look like a big fat pig.

Нет, ты просто сидела в моей матке, мучила меня изжогой, и из-за тебя я выглядела как жирная свинья.

Don't be such a pig!

Не будьте так прожорливы!

Remember that day when you brought the whole pig into the factory?

Помнишь тот день, когда принёс целого поросёнка на фабрику?

Now I'm a gambler. running at large, like a happy pig. devouring everything of life that pleases me.

Сейчас я игрок. Бегаю на свободе, как дикий зверь, и беру от жизни всё, что она может дать.

But only the wealthier families have a pig.

Однако, только богатые семьи, если их можно так назвать, содержат свиней.

Once a year a pig is slaughtered. The meat lasts three days.

Каждый год они убивают по свинье, мясо растягивают на 3 дня.

Monsieur is a pig.

Хозяин - свинья.

In a pig's eye, you will!

Чёрта с два, ты заставишь!

I dug up an old, distinguished and naive royalist. to serve as my guinea pig.

Я выкопал старого, наивного роялиста, который стал моим подопытным.

But I'll take the small pig in settlement.

Давайте поступим так. Я возьму маленькую свинку, и мы в расчёте.

The heart of a pig!

Значит, меня обманули!

The heart of a pig!

Сердце свиньи!

Из журналистики

Finally, a third lesson - relevant to the fight against the death penalty and, indeed, to winning any political battle - is perseverance, which I consider to be a mix of pig-headedness and the ability to maintain one's position.

И, наконец, третий урок, относящийся как к борьбе против смертной казни, так и к успеху любой политической борьбы, - это настойчивость, которая, по моему мнению, является сочетанием упорства и способности отстаивать свои позиции.

But will our beloved pig be permitted to put the supreme national interest in jeopardy?

Но разрешим ли мы обожаемым хрюшкам поставить высшие национальные интересы под угрозу?

But it is agriculture, and in particular the Romanian pig, that is causing the severest headaches in Bucharest and in Brussels.

Но именно сельское хозяйство, а именно румынские хрюшки - вот причина сильной головной боли как в Брюсселе, так и в Бухаресте.

It is an almost pagan sacrifice: in the farm's backyard the animal is held down by a pair of strong men, the pig squealing as much as it can. Suddenly, a third man cuts the pig's throat, a fountain of blood sprinkling everyone.

Это почти языческий обряд, жертвоприношение: на заднем дворе фермы визжащее животное держали двое самых сильных мужчин, пока третий внезапно не перерезал свинье горло, обдавая присутствующих фонтанирующей теплой кровью.

Better yet, the pig should die in his sleep, finished off peacefully by trained executioners.

Лучшее, если они будут усыплены опытными специалистами.

Either Romania, as an EU applicant, complies with these regulations or it must abandon pig breeding on a familiar scale and, as a consequence, increase the share of pork importation.

Либо Румыния, как кандидат на вступление в ЕС, выполняет предписания, либо должна отказаться от свиноводства и, как следствие увеличить ввоз свинины из-за границы.

So it seems to most Romanians not only preposterous, but immoral, for the EU to care so much for a pig's last moments of life when it seems to care so little for the everyday life of ordinary Romanians.

Так что многим румынам кажется не только бессмысленным, но и аморальным столь дотошное внимание ЕС к последним минутам жизни свиней, при отсутствии должного внимания к повседневной жизни среднего румына.

Are we to have pig police here?

Будет ли у нас свиная полиция?

So our Romanian pig may survive after all--at least until the next St. Ignatius' Day--thanks to multi-culturalism.

Так что, наши румынские свинки могут в конце концов выжить - хотя бы до следующего дня Святого Игнатия - благодаря мульти-культурной ситуации.