prayer английский

молитва

Значение prayer значение

Что в английском языке означает prayer?

Простое определение

prayer Noun

— A prayer is when a person tries to communicate with a god he believes in and make requests for help to the god or give him devotion and praise.

prayer

— существительное the act of communicating with a deity (especially as a petition or in adoration or contrition or thanksgiving) the priest sank to his knees in prayer — молитва, намаз существительное (= petition) reverent petition to a deity — призыв, воззвание существительное (= entreaty, appeal) earnest or urgent request an entreaty to stop the fighting an appeal for help an appeal to the public to keep calm — молитва существительное a fixed text used in praying — существительное someone who prays to God

Перевод prayer перевод

Как перевести с английского prayer?

prayer английский » русский

молитва просьба прошение моли́тва молебен мольба молящийся ходатайство шанс устройство воспроизведения требование спрос прошения просьбы проигрыватель петиция освящение нама́з мольбы мольба́ моле́бен игрок зов запрос желание вопрос богослужение апелляция

Prayer английский » русский

Молитва

Синонимы prayer синонимы

Как по-другому сказать prayer по-английски?

prayer английский » английский

supplication request petition entreaty orison praying wish worship application adoration plea blessing appeal rogation devotion demand afternoon word solicitation sacred text order invocation vow twilight supplicant pre-dawn pray motion intercession evening devotions complaint beseech benediction ask Te Deum worshipper sup plication suffrage stipulation stand up stand in rows stand speech song services service salat rite requirement

Примеры prayer примеры

Как в английском употребляется prayer?

Простые фразы

Your team doesn't have a prayer to win the championship game.

У вашей команды нет ни малейшего шанса победить в игре на первенство.

Your team doesn't have a prayer to win the championship game.

У вашей команды нет ни малейшей надежды победить в игре на первенство.

Your team doesn't have a prayer to win the championship game.

У вашей команды нет ни малейшей возможности победить в игре на первенство.

Even your silence can be a part of prayer.

Даже твое молчание может быть частью молитвы.

The train from Krakow to Warsaw had to stop because of a young Muslim who had started to say a Mohammedan prayer.

Поезд сообщением Краков - Варшава вынужден был остановиться из-за молодого мусульманина, который начал читать намаз.

Who taught you this prayer?

Кто научил тебя этой молитве?

At the mosques, prayer rugs are generally found.

В мечети, как правило, находятся молитвенные коврики.

Frankincense added to the grain offering was a prototype of prayer to God.

Ливан, добавляемый к хлебному приношению, был прообразом молитвы к Богу.

Let my prayer arise in your sight as incense; the lifting up of my hands as an evening sacrifice.

Да направится молитва моя, как фимиам, пред лицо Твоё, воздеяние рук моих - как жертва вечерняя.

Субтитры из фильмов

With the old woman's permission, I show here the prayer book in which a woman (from 1921!

С её разрешения, я покажу вам Молитвослов, с помощью которого, как она полагает, (и это в 1921 году!

You've cost me a lot of prayer.

Я за тебя много молился.

Say a prayer, quickly.

Лучше помолитесь.

Know the Lord's Prayer?

Отче наш знаешь?

Strengthen body weakness in prayer.

Укрепляй немощь тела молитвой.

By prayer, Huw.

Молитвой, Хью.

And by prayer I don't mean shouting and mumbling, and wallowing like a hog in religious sentiment.

Но молитва не значит бормотание или крик в религиозном исступлении.

Prayer is only another name for good, clean, direct thinking.

Молитва - это другое название хорошего, чистого, честного мышления.

Prayer is wasted on your sort.

Напрасны молитвы в твой адрес.

Now, will you men join me in the Lord's Prayer?

А теперь присоединитесь ко мне в молитве Господу Нашему.

It was the Lord's Prayer.

Отче наш.

And if there's a death mixed up in it, you haven't got a prayer. They'll hang you just as sure as ten dimes will buy a dollar.

Если кто умрёт, тебе останется только молиться, ведь они тебя повесят.

Say a little prayer for me. How am I ever going to feel meek enough for church?

Когда-нибудь я пойду в церковь чувствующей себя достаточно кроткой?

Here's your prayer book and purse.

Здесь ваш молитвенник и сумочка. - До свидания.

Из журналистики

Bush still refuses to do anything about conservation, and he has put very little money behind his continuing prayer than technology will save us.

Буш все еще отказывается делать что-либо для сохранения энергии, а за его постоянными проповедями о том, что технологии нас спасут, скрываются очень небольшие инвестиции.

Prayer and spiritual devotion were important components of Cory's daily endeavors - and a major influence in her decision-making and personal relations. Her inner reserves of faith, indeed, kept her going through every hardship.

Молитвы и духовное благоговение являлись самыми важными компонентами в ежедневном стремлении Кори. Значительное влияние на ее решения оказывали личные отношения.

In the absence of a change of heart by our political leaders, the power of prayer may be our only recourse.

При отсутствии изменения пути со стороны наших политических лидеров, надежда и молитвы могут стать нашим единственным спасением.

The Taliban's argument was simple: if your bird starts singing while you are praying, you will be distracted and your prayer will be nullified.

Аргумент талибов был прост: если ваша птица начнет петь, когда вы молитесь, вы отвлечетесь, и молитва не будет зачтена.

Last month, during a public prayer in Ramallah, the Palestinian Minister of Religion, Mahmoud Habash, delivered a speech that gives hope to proponents of this solution.

В прошлом месяце, во время публичной молитвы в Рамаллахе, палестинский министр по делам религии Махмуд Хабаш произнес речь, которая дает надежду сторонникам этого решения.

Now, tens of thousands of their students with little prayer caps dutifully chant the Koran all day.

Теперь десятки тысяч их студентов в маленьких молитвенных шапочках целыми днями покорно поют Коран.

Designed as a local symbol of mourning, these poles, with their sharply angled roofs, remind viewers either of a peasant cross or a human figure with hands raised in prayer.

Олицетворяя местный символ траура, эти столбы с остроугольными крышами напоминают посетителям крестьянский крест или человеческую фигуру с поднятыми в мольбе руками.

But their adherence to Islam is illustrated by the example of a man I once saw at Muslim prayer in the ruins of the ancient Zeus temple in a small town on the Aegean coast.

Однако их приверженность исламу можно описать на примере мужчины, которого я как-то видел молящимся по мусульманскому обычаю среди руин древнего храма Зевса в маленьком городке на берегу Эгейского моря.

Возможно, вы искали...