B2
pregnancy английский
беременность
Значение pregnancy значение
Что в английском языке означает pregnancy?
Простое определение
pregnancy
pregnancy
Перевод pregnancy перевод
Как перевести с английского pregnancy?
pregnancy английский » русский
Синонимы pregnancy синонимы
Как по-другому сказать pregnancy по-английски?
pregnancy английский » английский
Примеры pregnancy примеры
Как в английском употребляется pregnancy?
Простые фразы
I had an ectopic pregnancy two years ago.
У меня была внематочная беременность два года назад.
Let's do a pregnancy test.
Давай сделаем тест на беременность.
I'd like to get a pregnancy test.
Я хочу пройти тест на беременность.
I had toxemia during my pregnancy.
У меня была токсемия во время беременности.
I'm in my fifth month of pregnancy.
Я на пятом месяце беременности.
One out of 455 women doesn't realize she's pregnant until the twentieth week of pregnancy.
Одна из 455 женщин не осознаёт, что беременна, вплоть до двадцатой недели беременности.
Is it safe to eat raw fish during pregnancy?
Безопасно ли есть сырую рыбу во время беременности?
Pregnancy only happens if the ovum is fertilized.
Беременность происходит, только если яйцо оплодотворено.
News of her pregnancy took her by surprise.
Новость о беременности застала её врасплох.
She took a pregnancy test.
Она сделала тест на беременность.
Drinking alcohol during pregnancy can cause birth defects.
Употребление алкоголя во время беременности может привести к появлению врождённого порока у ребёнка.
In pregnancy, the first three months are the most critical.
Первые три месяца беременности самые важные.
Contraception is cheaper than pregnancy.
Контрацепция дешевле, чем беременность.
An ectopic pregnancy is dangerous and potentially fatal for the mother.
Внематочная беременность опасна и потенциально смертельна для матери.
Субтитры из фильмов
Shelagh. it really is important that you relax and enjoy these last few weeks of pregnancy.
Шила. Тебе действительно нужно успокоиться и радоваться последним неделям беременности.
Most of their mothers took Distaval or other medicines containing thalidomide during the very early weeks of pregnancy.
Большинство их матерей принимали Диставал или другие препараты, содержащие талидомид, на ранних сроках беременности.
I've been reading a pregnancy book so I know what's going on.
Читал книжки про беременность, так что разбираюсь.
It's unnatural to allow a girl in an advanced state of pregnancy..
Позволить женщине на позднем сроке беременности.
And while you're here in the house, he could monitor your pregnancy.
К тому же, находясь здесь, ему будет удобнее наблюдать за ходом Вашей беременности.
They do try to avoid pregnancy, by chemical means or any other.
Они всегда пытаются избежать беременности химическим либо ещё каким-либо способом.
But once pregnancy is confirmed, abortions are rare.
Но если они все-таки забеременеют, они редко делают аборты.
She had pregnancy problems in her past.
Знаете, она никак не могла родить.
To confirm a possible pregnancy.
Я прошу сделать анализ на наличие беременности.
No one seemed to notice that I was so sick with pregnancy that I could hardly walk.
Никто, казалось, не замечал, что я была так ослаблена беременностью, что едва могла идти.
She wasn't really. It was a hysterical pregnancy.
Она оказалась не по-настоящему беременна истерическая беременность.
During pregnancy sexual appetite generally decreases as gestation proceeds.
В течение беременности. сексуальное влечение, как правило, постепенно снижается. с созреванием плода.
No pregnancy was ever exactly like the ones described in the books.
Редко у кого беременность протекает так, как описано в книгах.
I was afraid it might be an ectopic pregnancy.
Я боялась, что это внематочная беременность.
Из журналистики
In Afghanistan as a whole, a woman dies of pregnancy-related causes every 27 minutes - and perhaps even more frequently, because many such deaths go unrecorded.
В целом в Афганистане каждые 27 минут женщина умирают по причинам, связанными с беременностью - возможно, и чаще, поскольку многие такие смерти не регистрируются.
Because the diagnosis is made prior to placement of the embryo in the woman's uterus, the exclusion of specific abnormalities is possible without terminating an established, ongoing pregnancy.
Поскольку диагностика выполняется до помещения зародыша в матку женщины, становится возможным полностью исключить специфические генетические нарушения без прерывания установившейся и развивающейся беременности.
If the test is positive, the pregnancy can be terminated, or, in the case of pre-implantation diagnosis, the embryo will be discarded.
Если тест позитивный, то беременность может быть прервана, или, в случае с преимплантационным диагнозом, эмбрион будет отбракован.
Complications from pregnancy and childbirth are the leading cause of death among girls aged 15 to 19 worldwide.
Осложнения при беременности и родах являются главными причинами смертности во всем мире среди девочек от 15 до 19 лет.
Women who plan to postpone marriage while building their careers are far more likely to want to ensure that they can avoid or end an unintended pregnancy.
Те из них, которые планируют отложить брак на время создания собственной карьеры, с гораздо большей вероятностью будут стремиться к гарантированной возможности избежать или прервать нежелательную беременность.