C1
printed английский
печатный
Значение printed значение
Что в английском языке означает printed?
printed
Перевод printed перевод
Как перевести с английского printed?
printed английский » русский
Синонимы printed синонимы
Как по-другому сказать printed по-английски?
printed английский » английский
Примеры printed примеры
Как в английском употребляется printed?
Простые фразы
This book was printed in England.
Эта книга напечатана в Англии.
This book was printed in England.
Эта книга была напечатана в Англии.
This book was printed in England.
Эту книгу напечатали в Англии.
That incident is printed on my mind.
Этот случай оставил след в моей памяти.
Newly printed books smell good.
Свеженапечатанные книги хорошо пахнут.
Some photos were printed in black and white.
Некоторые фотографии были отпечатаны чёрно-белыми.
Soon, newspapers won't be printed on paper. They'll only be available through the Internet.
Скоро газеты не будут печатать на бумаге, они будут доступны только через Интернет.
The animal shown printed on the five-real banknote is a heron.
Животное, отпечатанное на пятиреаловой банкноте, - цапля.
Субтитры из фильмов
In the first place, no newspaper, reputable or otherwise, would buy it, because if they printed it, I could take their shirt for libel.
Во первых, никакие газеты, крупные и мелкие не купят эту историю, потому что если они ее напечатают. - я выверну их на изнанку.
The truth is no justification for a libelous article printed without cause.
Никто не печатает клеветнические статьи без серьезных на то оснований.
And we printed the story?
А мы напечатали эту историю?
You printed a hot story and she's suing you.
Вы напечатали сплетни, и она с вами судится.
Then you'd check to see if it was this year's or last year's calendar. Then you'd find out who printed the calendar. and find out if their calendar checked with the World Almanac's calendar.
Да ещё и проверишь, на этот ли он год и совпадает ли с другими календарями.
It will be printed.
Это будет напечатано!
But they were all just printed today.
Но все эти только что напечатаны!
You haven't printed Colliander's review yet, have you?
Рецензия Коллиандера еще не напечатана?
Of course you can. The lyrics are printed on the sheet.
Конечно, сумеете, слова напечатаны на бумаге.
I will not live according to printed mottos like the directions on a medicine bottle.
Я не собираюсь жить согласно чужим девизам, как будто это рецепты на склянках с лекарствами.
Have 100 copies printed.
Напечатайте 100 копий.
But when he was wrestling', the newspapers printed his mug a few times.
Но когда он занимался борьбой, его фотографии печатали в газете.
You know, I think it's time someone printed your side of the story. a sort of rebuttal to people like that- that Tyler.
Знаете, я думаю, уже пора описать эту историю с вашей стороны. Нечто вроде опровержения для людей, как этот Тайлер.
Just look at that fat, rich, printed number.
Только посмотри на этот жирный, красивый номер.
Из журналистики
Acquiescing to such censorship might have been necessary when printing presses, delivery trucks, news kiosks, or transmission towers were the only way to get printed publications or broadcast programs to news consumers.
Молчаливое согласие с подобной цензурой могло быть необходимым, когда печатные машины, почтовые грузовики, газетные киоски и телевышки были единственным способом доставить печатные издания или транслировать программы потребителям.
Let us hope that they remain confined to the printed page.
Давайте надеяться, что они так и останутся на бумажных страницах.
They have a centuries-old printed literature, and, above all, they are closely guarded by strong states.
Они имеют веками напечатанную литературу и, прежде всего, они строго охраняются сильными государствами.
At the time, many leaders seemed to think that the ECB's move would be enough: Announcement made, money printed, economies back on track.
Тогда показалось, что многие лидеры стран предполагали, что такого поступка ЕЦБ будет достаточно. Объявление сделано, деньги напечатаны, экономика восстанавливается.
Records of the printed receipts are automatically transmitted to the tax authorities and are used to calculate taxes.
Данные о напечатанных квитанциях автоматически передаются налоговым властям и используются для расчета налогов.
Rosneft has denied this publicly, but the markets nonetheless seem to expect that the newly printed rubles will flood the currency markets.
Роснефть отрицает это публично, но тем не менее, рынки, кажется, в ожидании, что недавно напечатанные рубли заполонят валютные рынки.
Hypertexts will render obsolete printed encyclopedia.
Компьюторы вполне заменят вышедшие из употребления печатные энциклопедии.
Some people who say that they never read printed books are now reading, say, Kafka, in an e-book.
Некоторые люди которые говорят, что никогда не читают печатных книг, теперь читают скажем Кафку в е-формате.
These threats make it certain that lies are printed and broadcast - lies that are the backbone of Kuchma's regime.
Эти угрозы лишний раз подтверждают то, что в средствах массовой информации печатают и передают одну только ложь - ложь, являющуюся основой режима Кучмы.
The Fed has printed new bank reserves with reckless abandon.
ФРС лихо печатала все новые банковские резервы.