английский
C1

prohibit английский

запрещать

Значение prohibit значение

Что в английском языке означает prohibit?
Простое определение

prohibit Verb

— If you prohibit something, you say that it must not be done. The laws were changed to prohibit the use of certain tools. Company policy is to prohibit dogs from entering the store. — If mathx/math prohibits mathy/math, mathy/math is not possible because of mathx/math. The use of a password prohibits access to outsiders.

prohibit

— запрещать, запретить глагол (= forbid, veto, nix) command against I forbid you to call me late at night Mother vetoed the trip to the chocolate store Dad nixed our plans

Перевод prohibit перевод

Как перевести с английского prohibit?

prohibit английский » русский

запрещать препятствовать воспретить мешать запретить упразднять упразднить отрекаться отречься отменять лишать лишить изгонять запрещать запретить запреща́ть запрети́ть заказывать заказать воспрещать воспрепятствовать возбранять велеть

Синонимы prohibit синонимы

Как по-другому сказать prohibit по-английски?

prohibit английский » английский

forbid ban interdict disallow prevent stop hinder deny veto taboo proscribe debar bar nix inhibit outlaw obstruct enjoin restrict resist refuse warn suppress restrain oppose illegalize detain caution block throttle tabu stem say no recant protest prohibition preclude precept plug up order object to object not allow negate interrupt impede hold back hold hamper hinder halt

Спряжение prohibit спряжение

Как изменяется prohibit в английском языке?

prohibit · глагол

Примеры prohibit примеры

Как в английском употребляется prohibit?

Субтитры из фильмов

Meanwhile, I have filed a petition for an injunction. to prohibit you from either selling or removing the jewels.
Между тем, господа, я выступил с ходатайством. о запрете как продажи, так и вывоза драгоценностей.
And I prohibit to be spoken you, you are my prisoner.
Я запрещаю тебе разговаривать со мной. Ты моя пленная.
Now they want to prohibit prostitution.
А сейчас мы стали чудовищами из-за этого дурацкого закона!
At least when one can prohibit them.
По крайней мере, когда возможно преградить им вход.
Organize, coordinate, regulate, hierarchize, prohibit, negate, remove, stop, slow down, forbid, discipline.
Организовать, координировать, регулировать, иерархизировать, запретить, отказаться, ликвидировать, Остановить, замедлить, дисциплинировать.
And they come here trying to prohibit it?
А они приходили и пытались это прекратить?
And, Borusa, I suggest you cut off your communications, prohibit visitors. and keep all your tedious, bureaucratic problems to yourself.
И, Боруза, я рассчитываю, что вы свернете все ваши контакты, остановите прием посетителей и будете держать все ваши утомительные бюрократические проблемы при себе.
First we prohibit alcohol, because it makes the people aggressive.
Сначала мы запретили алкоголь, потому что это делает людей агрессивными.
Most toy stores prohibit that, you know.
Многие магазины запрещают.
You see, government regulations prohibit us from advertising on TV.
Видите ли, правительство запрещает нам рекламироваться на ТВ.
But they can't prohibit us from holding a beauty pageant. for little girls age seven to nine.
Но оно не может запретить нам провести конкурс красоты для девочек в возрасте с 7 до 9 лет.
Regulations prohibit the use of telepaths.
Устав запрещает использование телепатов.
Psi Corps rules prohibit deep scans.
Пси-корпус запрещает глубокое сканирование.
Now, I would love to be able to tell you more, but the conditions of the exercise prohibit it.
Я бы рассказал вам подробности, но это запрещено по инструкции.

Из журналистики

If democratic societies allow people to spend money to buy environmental advantages for children, how can they prohibit parents from buying genetic advantages?
Если демократические общества позволяют людям тратить деньги на приобретение для детей преимуществ, связанных с окружающей средой, как они могут запрещать родителям приобретать генетические преимущества?
The disease causes a temporary loss of production, and once foot and mouth disease is established in a country, other countries will prohibit the importation of its meat and dairy products because they don't want the disease to spread it to their animals.
Болезнь вызывает временное падение производства, а как только ящур обнаружен в одной стране, прочие страны запретят ввозить из нее мясо-молочную продукцию, не желая распространение болезни на собственное поголовье скота.
The Quartet's special envoy, James Wolfensohn, has proposed that donors assist the Palestinian people without violating anti-terrorism laws that prohibit funds from being sent directly to Hamas.
Специальный представитель Квартета Джеймс Уолфенсон предложил, чтобы страны-доноры помогали палестинскому народу, не нарушая антитеррористических законов, которые запрещают переводить денежные средства непосредственно Хамас.
If we prohibit drugs in the Olympic Games, we owe it to the athletes to deter, detect, and punish those who cheat.
Если запретить использование допинга на Олимпийских играх, необходимо гарантировать спортсменам, что нарушители будут выявлены и понесут должное наказание.
It is easy to understand why Germany would wish to prohibit such statements.
Легко понять, почему подобные материалы запрещены в Германии.
And, though both the US and the EU prohibit proprietary trading, they each define it differently.
И, хотя оба США и ЕС запретили фирменную торговлю, каждый из них определяет это по-разному.
Indeed, the rules have been carefully crafted to prohibit such adventures, while allowing Japan to work more closely with the US on direct threats to Japanese security.
Действительно, правила были тщательно проработаны, чтобы исключить возможность подобных предприятий, в то же время позволяя Японии более тесно сотрудничать с США по вопросам прямых угроз безопасности Японии.
Moreover, the draft European constitution will prohibit discrimination in social-welfare benefits against immigrants from other EU countries.
Более того, проект конституции Европы запрещает дискриминацию по льготам в области социального страхования в отношении иммигрантов из других стран ЕС.
There are populist demagogues in the West who would ban the Koran and prohibit Muslims from immigrating to their countries.
Есть популистские демагоги на Западе, которые запретили бы Коран и запрещают мусульманам иммиграцию в свои страны.
Since 1988, the US president can prohibit foreign direct investment if it is seen as a threat to national security.
С 1988 года президент США может запретить прямые иностранные инвестиции, если они считаются угрозой национальной безопасности.
In the future, conflicts of interest might be handled by mathematical algorithms that authorize or prohibit transactions.
В будущем конфликты интересов смогут обрабатываться математическими алгоритмами, разрешающими или запрещающими совершение тех или иных сделок.
Current European rules prohibit other European countries or the EU itself from helping Greece.
Современные правила запрещают другим европейским странам или самому ЕС помогать Греции.
But the new view also highlights an important obstacle: many advanced countries' trade and investment treaties prohibit the regulation of cross-border finance.
Но новая концепция говорит также и об одном важном препятствии: торговые и инвестиционные договоры многих развитых стран запрещают осуществлять регулирование межгосударственных финансов.
It also calls on the government to adopt, within a year, legislation to prohibit potentially harmful experiments on great apes that are not in their interests.
Она также призывает правительство принять в течение года закон, запрещающий проведение потенциально опасных экспериментов на человекообразных обезьянах, которые не входят в их интересы.

Возможно, вы искали...

prohibition of import | prohibitable | prohibitory | prohibitor | prohibitive | prohibitions | prohibited | prohibition | prohibiting | prohibitin | prohibiter | prohibition order
Толстый словарь Wordcyclopedia Gutes Wörterbuch Dobrý slovník
Источники WordNet, Open Multilingual Wordnet, Wiktionary, Dbnary, Panlex, FreeLing, Tatoeba, OpenSubtitles.org, Project Syndicate, OPUS, Kelly Project
Контакт info@tolstyslovar.com
Creative Commons BY-SA