английский
preposition | proportion | reposition | opposition
B2

proposition английский

предложение, утверждение

Значение proposition значение

Что в английском языке означает proposition?
Простое определение

proposition Noun

— A proposition is a statement or a suggestion. The boss's proposition that everybody work for free on Sundays made his workers very unhappy. — A proposition is an offer. I have a proposition for you: if you work on Monday for me, I will work the next two Saturdays for you.

proposition

— существительное (logic) a statement that affirms or denies something and is either true or false — предложение существительное (= suggestion) a proposal offered for acceptance or rejection it was a suggestion we couldn't refuse — глагол suggest sex to She was propositioned by a stranger at the party — существительное an offer for a private bargain (especially a request for sexual favors) — существительное a task to be dealt with securing adequate funding is a time-consuming proposition — существительное (= proposal) the act of making a proposal they listened to her proposal

Перевод proposition перевод

Как перевести с английского proposition?

proposition английский » русский

предложение утверждение заявление суждение высказывание теорема проблема задача проект план пропозиция предложе́ние предлагать дело утвержде́ние сообщение сделка пропозициональный предприятие предположение констатация заявле́ние делать гнусное предложение гнусное предложение вытяжка вопрос антитезис

Синонимы proposition синонимы

Как по-другому сказать proposition по-английски?

proposition английский » английский

proposal suggestion offer theorem statement motion thesis report claim assertion argument premise overture bid topic tender show request rendition rendering question pronouncement project proffer presentation notice intro averment write down view verbalization utterance undertaking theme theatrical production suggest submission subject matter subject story stand staging solicit slogan sign sentence second screening scheme resolution

Спряжение proposition спряжение

Как изменяется proposition в английском языке?

proposition · глагол

Примеры proposition примеры

Как в английском употребляется proposition?

Простые фразы

I am in favor of the proposition.
Я за это предложение.
He was in favor of the proposition.
Он был за это предложение.
Their proposition is contrary to ours.
Их предложение противоположно нашему.
It's a risky proposition.
Это дело рискованное.
That's what I call a self-evident proposition, as the dog's-meat man said, when the housemaid told him he warn't a gentleman.
Это я называю истиной, не требующей доказательств, как заметил продавец собачьего корма, когда служанка сказала ему, что он не джентльмен.
I have a business proposition for you.
У меня к вам деловое предложение.
I have a business proposition for you.
У меня к тебе деловое предложение.
I have a business proposition for you.
У меня есть к тебе деловое предложение.
I have a business proposition for you.
У меня есть к вам деловое предложение.
I have a proposition for you.
У меня есть к тебе предложение.
I have a proposition, Tom.
У меня есть предложение, Том.
It's an indecent proposition.
Это непристойное предложение.

Субтитры из фильмов

Since I did not have the necessary capital, she proposed to sell her jewels for cash. I accepted this proposition.
Так как у меня не было достаточно денег, она предложила продать свои драгоценности, с чем я согласился.
That's an entirely different proposition and I can't.
Это совершенно разные предложения и я не могу.
What's your proposition?
Что вы хотите?
That's my proposition, Jim.
Это мое предложение, Джим.
Are you going to accept McDowell's proposition?
Что ты собираешься делать с предложением макДаула?
I made you a fair proposition.
Я сделал тебе честное предложение.
That's your idea of a fair proposition.
И это вы называете честным предложением.
Just as I was leaving the cemetery, Ed Sipple made me a proposition.
На выходе с кладбища, Эд сделал мне предложение.
Listen, boys, I've got a little proposition to make.
Послушайте, парни, я тут подумал, и у меня появилась идея.
We don't know or like each other, but this is strictly a business proposition.
Мы не знаем друг друга и не любим друг друга, но это - чисто деловое предложение.
I'd like to lay a proposition before you.
У меня к Вам предложение.
This is a proposition.
Есть дело.
That's the proposition, drawn yesterday.
Вот предложение, вчера напечатал.
That proposition I made the other day - have you given it any thought?
По поводу моего предложения. День уже прошел. Ты решила?

Из журналистики

In today's Germany, an overwhelming majority subscribes to the proposition that 8 May 1945 was a day of liberation - not only for Europe, but also for Germany itself.
В сегодняшней Германии подавляющее большинство согласно с мнением, что 8 мая 18945 года - это день освобождения, не только для Европы, но и для самой Германии.
On the left side of the German political spectrum, the proposition that 8 May 1945 was a day of liberation remains unchallenged.
С левой стороны политического спектра Германии высказывание о том, что 8 мая 1945 года - день освобождения, под вопрос не ставится.
This proposition overturned the previous Keynesian orthodoxy that macroeconomic policy should aim at full employment, with the control of inflation left to wage policy.
Это утверждение опровергло предыдущее общепринятое кейнсианское мнение, что макроэкономическая политика должны быть направлена на обеспечение полной занятости, а контроль над инфляцией должен осуществляться посредством политики в области зарплаты.
Small member states do not like either proposition, because they would lose Commissioners and votes.
Менее крупным государствам - членам ЕС не нравится эти предложения, так как они рискуют потерять членов Комиссии и голоса.
Now in its eighth year, the almost obscene economic growth in the United States could be used to illustrate the inverse proposition.
С другой стороны, почти непристойный рост экономики в Соединенных Штатах на протяжении уже восьми лет, может служить иллюстрацией обратного утверждения.
A variety of studies confirming this proposition, including one by the IMF's chief economist, Olivier Blanchard, have withstood considerable scrutiny and leave little room for ambiguity.
Различные исследования, подтверждающие это положение, в том числе одно, чьим автором является главный экономист МВФ Оливьер Бланшард, выдержали значительную критику и оставляют мало места для двусмысленности.
That is a surprising proposition, given that commodity bonds have an obvious latent market, rooted in real economic fundamentals.
Это позиция удивительна, учитывая то, что у сырьевых облигаций есть очевидный потенциальный рынок, корнями уходящий в реальные экономические основы.
In this context, a new wealth tax could be a dangerous proposition for the PD.
В данном контексте новый налог на личное состояние может стать для Демократической партии опасным предложением.
One error is to reject a true proposition; the other is to accept a false one.
Один вид заключается в отрицании истинного высказывания; другой - в принятии ложного.
Instead I received a short dissertation from one of the female students on how older married women often proposition her in nightclubs.
Вместо этого я выслушал короткий трактат от одной из студенток о том, как старшие замужние женщины часто делают ей гнусные предложения в ночных клубах.
After all, you don't hear Canada's foreign minister denying tension on his country's American frontier, because the truth of that proposition is self-evident.
Ведь мы не слышим о том, как министр иностранных дел Канады отрицает наличие напряжения на границе его страны с США, так как правдивость такого заявления очевидна.
Historically, the US has exercised enormous leadership in a world committed to the proposition that no state should dictate collective decisions.
Исторически США принадлежала ведущая роль в мире, опиравшемся на принцип, что ни одно государство не должно навязывать другим коллективные решения.
But this proposition may be dangerously misleading.
Но это заявление может быть опасным заблуждением.
Natural selection as a theory becomes a proposition in play, needing much more work.
Естественный отбор, как теория, становится тезисом к игре, которая требует намного большей работы.

Возможно, вы искали...

propositional implication | proposition bet | propositionize | propositional | propositioner | propositionally | propositional letter | propositionless | propositional logic | propositional calculus | proposition of law | propositional constant
Толстый словарь Wordcyclopedia Gutes Wörterbuch Dobrý slovník
Источники WordNet, Open Multilingual Wordnet, Wiktionary, Dbnary, Panlex, FreeLing, Tatoeba, OpenSubtitles.org, Project Syndicate, OPUS, Kelly Project
Контакт info@tolstyslovar.com
Creative Commons BY-SA