B1
psychological английский
психологический
Значение psychological значение
Что в английском языке означает psychological?
Простое определение
psychological
psychological
Перевод psychological перевод
Как перевести с английского psychological?
psychological английский » русский
Синонимы psychological синонимы
Как по-другому сказать psychological по-английски?
psychological английский » английский
Примеры psychological примеры
Как в английском употребляется psychological?
Простые фразы
Those selected will have to face extensive medical and psychological tests.
Отобранные участники подвергнутся всестороннему медицинскому и психологическому тестированию.
It is correct to say that psychological readiness is important in this therapy.
Можно уверенно утверждать, что психологическая готовность важна в этой терапии.
His loss of memory is a psychological problem rather than a physical one.
Его амнезия - проблема скорее психологическая, нежели физиологическая.
Tom has psychological problems.
У Тома психологические проблемы.
The doctor thinks Tom's problem is psychological.
Врач считает, что проблема Тома психологического характера.
Dan studied psychological warfare techniques at infantry academy.
Дэн изучал методы психологической войны в пехотном училище.
Субтитры из фильмов
Now they are using subtle psychological warfare on us.
Сейчас представители ведут умную психологическую войну.
I have to address some psychological problems!
Проходится иметь дело с психологическими проблемами!
There's a physiological and psychological angle. in my father's relationship with Julia that the police overlooked.
С физиологической и психологической стороны отношения отца и Джулии остаются неясными.
Another psychological triumph.
Ещё один психологический приём.
My trouble is what one might call psychological.
Нет, можно сказать, что моя проблема - психологическая.
As long as it's only psychological, you won't.
Конечно, если проблема психологическая, вы.
Only psychological!
Чисто психологическая.
It's more psychological.
Привет, не кашляй.
An old psychological trick.
Старый психологический трюк.
It's an old psychological trick, grandpa.
Старый психологический трюк, дедушка.
I have a psychological impediment.
У меня были психологические проблемы.
It was simpler. and I had a psychological trick to try out on foxy grandpa.
Это было проще и я хотел опробовать на хитром дедушке один психологический трюк.
First, throw out all that psychological mess, exploring the killer's sick mind.
Сначала выбросить всю психологическую путаницу, больную голову киллера.
There will be, however, some kind of. psychological treatment.
Речь идёт скорее о. психологическом воздействии.
Из журналистики
On the contrary, psychological studies invariably show that people care not only about their absolute income, but also about where they stand in the social pyramid and whether their position is fair.
Наоборот, психологические исследования неизменно показывают, что люди заботятся не только о своих абсолютных доходах, но и о том, какое место они занимают в социальной пирамиде и справедливо ли их положение.
Precisely because so much emotion has been invested in QE, the psychological effects of returning to normalcy are going to be perilous and unpredictable.
И именно потому, что так много эмоций было помещено в политику количественного послабления, психологические последствия возвращения к нормальному состоянию, по всей видимости, окажутся рискованными и непредсказуемыми.
I have sometimes compared this psychological ennui to my own post-prison situation: for years I yearned for freedom, but, when finally released, I had to make decisions all the time.
Я иногда сравниваю эту психологическую апатию с моим собственным состоянием после выхода из тюрьмы: на протяжении многих лет я мечтал о свободе, но когда меня наконец освободили, мне пришлось постоянно принимать решения.
A substantial body of current psychological research points against Jesus's advice.
Значительная часть сегодняшних исследований по психологии не поддерживает совет Иисуса.
Nonetheless, a psychological schism between the Abe and Obama administrations has gradually developed.
Тем не менее, психологический раскол между администрациями Абэ и Обамы постепенно развивается.
Then again, many apparently sophisticated analysts may simply be in a state of psychological denial.
Несмотря на это, многие по-видимому разумные аналитики могут просто быть в состоянии психологического отрицания.
But the varying talents, foibles, and psychological predilections of men and women make this impossible.
Но различные способности, слабости и психологические склонности мужчин и женщин делают это невозможным.
Disorders in psychological performance, attention impairments, and memory deficits are well known.
Также хорошо известно о таких последствиях, как нарушения психики, ослабление внимания и различные виды расстройства памяти.
The resulting unusual economic environment of falling prices and wages can also have a damaging psychological impact on households and businesses.
В результате необычная экономическая ситуация падающих цен и зарплат может также оказать пагубное психологическое влияние на семьи и бизнес.
Economic arguments failed to win them over - the decline of the Euro vis-a-vis the Dollar obviously playing an important psychological role in this.
Економические аргументы проиграли - падение Евро по отношению к доллару очевидно играет в этом свою важную психологическую роль.
When tax evasion is extremely common, taxpayers are likely to experience high transaction and psychological costs in resorting to tax auditors to enforce the issuing of receipts.
Когда уклонение от уплаты налогов является в высшей степени обычным явлением, налогоплательщики скорее всего испытывают высокие операционные и психологические издержки, обращаясь к налоговым аудиторам, чтобы заставить выписывать квитанции.
Others argue that our individual psychological makeup is at fault: we depend on food as a means of manipulating our environment.
Другие утверждают, что во всем виновата наша индивидуальная психологическая структура: пища для нас является средством манипулирования нашей окружающей средой.
That is why, in Mexico today, little boys (and not little girls) are subjected to hormonal and psychological treatment, are removed from mixed schools, and are forbidden to play with girls, all in an effort to prevent them from turning out homosexual.
Вот почему сегодня в Мексике мальчики (но не девочки) проходят курсы гормонального и психологического лечения, их забирают из школ смешанного типа, им запрещают играть с девочками. Все это делается для предотвращения их превращения в гомосексуалистов.
And, with the face value of the debt unchanged, the psychological drag on expectations and investment might linger.
И, с прежней номинальной стоимостью долга, психологические установки в отношении ожиданий и инвестиций могут и дальше оставаться неизменными.