C1

regeneration английский

регенерация, восстановление

Значение regeneration значение

Что в английском языке означает regeneration?

regeneration

(biology) growth anew of lost tissue or destroyed parts or organs the activity of spiritual or physical renewal (= re-formation) forming again (especially with improvements or removal of defects); renewing and reconstituting (= positive feedback) feedback in phase with (augmenting) the input

Перевод regeneration перевод

Как перевести с английского regeneration?

Синонимы regeneration синонимы

Как по-другому сказать regeneration по-английски?

Примеры regeneration примеры

Как в английском употребляется regeneration?

Субтитры из фильмов

But, Leon, this has the ugly sound of regeneration.
Леон, да тебя не узнать!
Unless fire-extinguishing apparatus functions properly and control regeneration occurs immediately all hope is now gone.
Остается надеятся только на то, что противопожарная система правильно сработает и система восстановления вовремя сработает иначе всё пропало.
Instant tissue regeneration coupled with some perfect form of biological renewal.
Мгновенная регенерация тканей вкупе с исключительной формой биологического обновления.
I used acid to burn the blood, but it regenerates itself. Self-regeneration?
Я сжег кровь кислотой, но она восстанавливается!
The rate of regeneration has slowed. For two or three hours we can be rid of our visitors. And you've come in the middle of the night to tell me that?
Регенерация замедляется. 2-3 часа можно быть свободными от них.
Aren't you due for regeneration?
Разве вы не регенерируете?
She will be the first morsel to feed my regeneration!
Она будет первым кусочком, ктороый подпитает мою регенерацию!
She's gone past her regeneration point.
Она пропустила период регенерации.
I'm in my tenth regeneration, you know.
Это моя десятая регенерация, знаете ли.
His only chance is an entire circuit regeneration.
Его единственный шанс - полное обновление схем.
Synthetic tissue regeneration took place whilst bodily organs were held in long-term suspension.
Синтетические ткани регенерировали, пока была приостановлена деятельность физических органов.
Cellular regeneration.
Клеточная регенерация.
Regeneration will take about 20 minutes, while we deal with the coil.
Регенерация займет примерно 20 минут, пока мы будем разбираться с трансформатором.
I am now nearing the end of my twelfth regeneration.
Я сейчас приближаюсь к концу моей двенадцатой регенерации.

Из журналистики

As a result, the new pasture land or farmland is soon abandoned, with no prospect for regeneration of the original forest and its unique ecosystems.
В результате новые пастбища и пахотные земли вскоре оставляются без всякой перспективы на восстановление первоначальных лесов и их уникальных экосистем.
Such areas not only permit the regeneration of species, but also provide ecological benefits that spill over to neighboring unprotected areas.
Такие районы не только дали бы возможность восстановить виды, но также обеспечили бы экологические выгоды, которые распространялись бы на близлежащие незащищенные районы.
Money brings technological regeneration as well as security.
Деньги позволят осуществить полное технологическое обновление и обеспечить охрану.
This process interests researchers enormously, because it is one of only two contexts in which neural regeneration occurs.
Этот процесс чрезвычайно интересует исследователей, поскольку он является одним из двух случаев, в которых происходит нейронная регенерация.
For that, he must pursue democratic reforms, institutional regeneration, and renewed diplomatic ties with the West.
Для этого он должен заниматься демократическими реформами, институциональной регенерацией и обновлением дипломатических связей с Западом.
Reconstruction - of roads, buildings, and water and sanitation systems - will employ tens of thousands, perhaps hundreds of thousands, of Haitian construction workers, and boost the regeneration of towns.
Для восстановления дорог, зданий, водопровода и канализации будут привлечены десятки, возможно, сотни тысяч гаитянских строительных рабочих, это даст толчок возрождению городов.
Assisting Iraq's political regeneration may be the most difficult task, given the many religious, ethnic, geographic and political divisions that characterize Iraqi society.
Предоставление помощи политической регенерации Ирака может стать наиболее трудной задачей, учитывая многочисленные религиозные, этнические, географические и политические разногласия, которые характеризуют иракское общество.

Возможно, вы искали...