B2

reside английский

проживать, жить

Значение reside значение

Что в английском языке означает reside?
Простое определение

reside

If something or someone resides somewhere, it lives there or is located there. Real political power still resides with the militia leaders. Miha Pogacnik was born in Slovenia but now resides in Germany and the USA.

reside

make one's home in a particular place or community may parents reside in Florida проживать, жить (= occupy) live (in a certain place) She resides in Princeton he occupies two rooms on the top floor (= rest) be inherent or innate in

Перевод reside перевод

Как перевести с английского reside?

Синонимы reside синонимы

Как по-другому сказать reside по-английски?

Спряжение reside спряжение

Как изменяется reside в английском языке?

reside · глагол

Примеры reside примеры

Как в английском употребляется reside?

Простые фразы

The people who reside here are our friends.
Люди, которые живут здесь, - наши друзья.
The people who reside here are our friends.
Люди, которые здесь живут, - наши друзья.

Субтитры из фильмов

Why did you allow that monster to reside in your body?
Почему ты позволила монстру жить в своем теле?
I do not know anything but that you are my servant, and that it is our pleasure that you shall reside within this palace.
Я ничего не знаю, но вы нам служите. И мы желаем, чтобы вы жили во дворце.
In that darkness where you claim to reside, where we probably all reside, you'll find no one that listens to your complaint or is moved by your suffering.
В этой темноте, где ты пребываешь, где вероятно все мы пребываем, ты найдешь не одного, который выслушает твое недовольство или проявит к тебе сострадание.
In that darkness where you claim to reside, where we probably all reside, you'll find no one that listens to your complaint or is moved by your suffering.
В этой темноте, где ты пребываешь, где вероятно все мы пребываем, ты найдешь не одного, который выслушает твое недовольство или проявит к тебе сострадание.
Nor I. I would not there reside to put my father in impatient thoughts by being in his eye.
Я не вернусь к отцу, Чтоб, находясь с ним рядом, не будить В нем мрачных мыслей.
Where does that principle of beauty, the soul reside in such a woman?
Где душа скрывает принцип красоты в такой женщине?
But where does the soul reside in Franny Veen?
Но где скрывается душа во Франни Веен?
Then the soul can reside in a particular place in the body.
Тогда душа может располагаться в любой части тела.
Bobby gun will reside at Hotel Inter Continental.
Бобби Ган поселится в отеле ИнтерКонтиненталь.
In part, This, in part, fuels my desire to reside in this beautiful, noble region.
В частности, это питает моё желание проживать в этом прекрасном, благородном регионе.
The inner solar system will reside inside the sun.
Внутренняя часть Солнечной системы окажется внутри Солнца.
Orphanic embalmed her but her body had to reside in a vacuum.
Профессор Орфаник забальзамировал её тело по новому методу, но тело должно было храниться.
Does somebody of you reside at this address?
А из вас кто-нибудь проживает на улице Гобелен в доме номер 19?
I reside at Cragwitch Manor, Hampstead.
Проживаю в поместье Крэгвичей. В Хампстеде.

Из журналистики

Saleh, emboldened by Gates' remarks, immediately appeared on television and ordered all opponents to leave Yemen, as if millions of Yemenis would simply desert the country, leaving him and his family to reside in peace.
Салех, ободренный замечаниями Гейтса, сразу же появился на телевидении и приказал всем противникам покинуть Йемен, как если бы миллионы йеменцев просто могли бы опустошить страну, позволив ему и его семье жить в мире.
Mental illness invades the mind and the self, the same domains where political beliefs and social interests reside.
Психические расстройства затрагивают ум и личность человека, играющих ключевую роль в формировании политических взглядов и социальных интересов.
The latter point, however, is where the current puzzles reside for psychiatric diagnosis as public policy.
Однако именно последнее является главной проблемой для психиатрического диагноза как общественной политики.
The answers to these questions cannot be found by discussing sound finance, public or private, for they reside firmly in the realm of power politics.
Ответы на эти вопросы мы не найдем в сфере логического подхода к финансам, как государственным, так и частным, ибо они находятся твердо в сфере силовой политики.
In the run up to the election, many Indians could not believe that an African-American would ever be chosen to reside in the White House.
Во время подготовки к выборам многие индусы не могли поверить, что афро-американца когда-нибудь выберут жить в Белом доме.
By helping your blood relatives, you are indirectly promoting the reproduction of copies of your own genes - copies that just happen to reside inside your kin.
Помогая своим кровным родственникам, вы косвенно способствуете воспроизведению копий собственных генов - генов, которые принадлежат вашей семье.
Many believe that religious revival and political radicalism among Muslims who reside in the West reflects the traditions and conflicts of the Middle East or the wider Muslim world.
Многие считают, что религиозное возрождение и политический радикализм среди мусульман, живущих на Западе, является отражением традиций и конфликтов Ближнего Востока или мусульманского мира в целом.
And the meaning of a slogan does not reside entirely in its genealogy.
А значение лозунгов не ограничивается полностью их происхождением.
After all, microbes reside in their hosts in order to gain from the exchange.
В результате, микробы поселяются в хозяине, чтобы получить преимущества от обмена.
It is not just that the US has become a debtor nation; it is that large pools of capital and liquidity now reside in places like the Gulf region and China, with no sign of that trend reversing.
Это не значит, что США стали должником снова, это значит, что огромные суммы капитала и активы осели в таких местах, как зона Персидского залива и Китай, без каких-либо признаков, что эта тенденция изменится.
Temperament, obesity, heart disease, intelligence, homosexuality or criminal behavior: everything is said to reside in the genes.
Темперамент, ожирение, сердечно-сосудистые заболевания, умственные способности, гомосексуализм или криминальное поведение: все это, как утверждают, заложено в генах.
He was impeached in 1981, after only a year in power, and fled to France, where he continues to reside.
Банисадр был смещен с должности в 1981 году, спустя всего год пребывания у власти, и бежал во Францию, где живет и по сей день.
The first step is to identify its main causes which, in my opinion, reside in a society's shared values and patterns of behaviour, its so-called informal rules.
Первым шагом должно стать определение его основных причин, которые по моему мнению лежат в общественных ценностях и моделях поведения, его так называемые неформальные правила.
That's because the vast majority of those 400 million people reside within cities, where they could be protected relatively easily, as in Tokyo.
Это связано с тем, что подавляющее большинство среди этих 400 миллионов людей проживают в городах, где их можно относительно легко защитить, как в Токио.

Возможно, вы искали...