romantic английский

романтичный, романтический

Значение romantic значение

Что в английском языке означает romantic?

romantic

— романтичный прилагательное belonging to or characteristic of Romanticism or the Romantic Movement in the arts romantic poetry — романтик существительное a soulful or amorous idealist — прилагательное (= amatory, amorous) expressive of or exciting sexual love or romance her amatory affairs amorous glances a romantic adventure a romantic moonlight ride — существительное an artist of the Romantic Movement or someone influenced by Romanticism — прилагательное (= quixotic, wild-eyed) not sensible about practical matters; idealistic and unrealistic as quixotic as a restoration of medieval knighthood a romantic disregard for money a wild-eyed dream of a world state

Перевод romantic перевод

Как перевести с английского romantic?

romantic английский » русский

романтичный романтический романтик вымышленный воображаемый характерные черты романа как литературного жанра фантастический утопический романти́чный романти́ческий романный рома́нтик придуманный нереальный выдуманный

Синонимы romantic синонимы

Как по-другому сказать romantic по-английски?

romantic английский » английский

romanticist sentimental quixotic imaginary amorous wild-eyed visionary spicy romanticistic idealistic amatory wondrous witty whimsical unrealistic tender tasty stylish strange starry-eyed sentimentalist queer quaint poetical poetic passinate nostalgic make-out magical legendary inspired gushing fantastic fanciful fairytale-like extravagant dreamy dreamer dissolute debauched coquettish chic beautiful

Примеры romantic примеры

Как в английском употребляется romantic?

Простые фразы

I went to the South Pacific for a summer of romantic adventure.

Летом я отправился на юг Тихого океана за романтическими приключениями.

Music started playing in the restaurant so there was a real romantic mood.

В ресторане заиграла музыка, таким образом настроение было поистине романтическим.

He, if anything, is the romantic type.

В любом случае он романтик.

I imagined my first kiss would be more romantic.

Я представлял себе свой первый поцелуй более романтичным.

It's very romantic!

Это очень романтично!

How romantic!

Как романтично!

Tom is very romantic.

Том очень романтичный.

That's very romantic!

Как романтично!

That's very romantic!

Как это романтично!

Mary likes romantic comedies.

Мэри любит романтические комедии.

Very romantic!

Очень романтично!

I knew Tom would do something romantic.

Я знал, что Том сделает что-нибудь романтическое.

You're a romantic.

Ты романтик.

You're a romantic.

Вы романтик.

Субтитры из фильмов

That we could get romantic a little bit?

Что мы можем перейти в что-то более романтичное, отношения.

Is this the romantic place that you were talking about?

Разве не здесь должны проходить съемки?

Great and romantic.

Здорово и романтично.

Because today I'm gonna declare my love to a prince, and it's gonna be oh-so-romantic.

Потому что сегодня я скажу о своей любви принцу и это будет о-так-романтично.

Isn't it romantic?

Разве не романтично?

It is so romantic.

Это так романтично.

So I just thought this was gonna be mine and Greg's romantic evening, and, oh, I'm sorry.

Так вот, я просто думала, что это будет наш с Грегом романтический вечер, и, прости.

A romantic whim of the murdered.

Романтическая прихоть убитой.

This romantic business has gone too far.

Эта романтическая идиллия зашла слишком далеко.

You were very young and romantic in those days.

Тогда ты был слишком инфантильным и романтически настроенным.

I call that very romantic.

Как романтично!

Are those two children getting romantic by any chance?

Не правда ли, эти ребятки любую возможность наполняют романтикой?

Romantic?

Романтикой?

Get out. You never wrote me a romantic letter!

Мне ты никогда ничего не писал,я даже не знаю твоего почерка.

Из журналистики

If that is true, then Sarkozy missed the romantic opportunity of a lifetime.

Если это правда, то Саркози пропустил романтический шанс, который выпадает один раз в жизни.

If the couple sizzled for cameras with Luxor and Petra as the backdrop, just imagine how hot things could get at the most romantic spot on Earth, the Taj Mahal.

Если пара шипела на камеры на фоне Люксора и Петры, то представьте, что было бы в самом романтическом месте на земле - Тадж-Махале!

After all, Fritz Stern wrote his book to warn of the dangers posed by a romantic abhorrence of modernity.

В конце концов, Фриц Штерн написал свою книгу, чтобы предупредить об опасности, представляемой романтическим отвращением к современности.

PARIS - All over the world, Internet users entertain romantic delusions about cyberspace.

ПАРИЖ. Во всем мире пользователи Интернета разделяют романтические заблуждения о киберпространстве.

Not to be left out, Europeans could use the film's romantic shots of Istanbul to open up about whether Turkey will ever join their club.

Чтобы не чувствовать себя за бортом, европейцы могли бы использовать романтичные виды Стамбула из фильма, чтобы разоткровенничаться о том, вступит ли Турция когда-нибудь в их клуб.

I still have the slim volumes of romantic poetry which my 16-year-old self took from a bookshop.

Я до сих пор храню тоненькие томики романтической поэзии, которые шестнадцатилетний я унес из книжного магазина.

Turkey's neighborhood policy is very realistic, based on genuine interests, not some romantic neo-Ottoman nostagia, as more than a few international commentators have suggested.

Турецкая политика добрососедства крайне реалистична и основана на подлинных интересах, а не на некой романтической нео-османской ностальгии, как считают довольно многие аналитики различных международных средств информации.

But it would be misleading to portray Putin as merely another out-of-control national romantic.

Но было бы ошибкой изображать Путина просто как еще одного вышедшего из-под контроля национал-романтика.

Most Russian elites think and act like businesspeople, not like romantic nationalists: As the economy sinks into prolonged recession, scrutiny and criticism of Putin's policies will increase.

Основная часть российской элиты думает и действует как деловые люди, а не как романтично настроенные националисты: по мере того как экономика погружается в длительную рецессию, критическое отношение к путинской политике будет нарастать.

It sometimes seems that the critics are behaving according to the romantic illusion that if they can just abolish ECT, mental illness will disappear with it.

Иногда, кажется, что критики ведут себя согласно романтичной иллюзии, что, если бы они только могли отменить ЭШТ, то вместе с ним исчезли бы и психические расстройства.

For me, the nomad was a romantic figure, akin to the American cowboy of the Wild West.

Для меня кочевники был романтическими фигурами, сродни американским ковбоям с Дикого Запада.

But, in the last two decades, the story of the Somali nomad has become far less romantic - and far more complex.

Но в последние два десятилетия история сомалийских кочевников стала намного менее романтичной - и намного более сложной.

To believe Marxist theoreticians, even romantic love between a man and a woman could be explained as a desire of possession and domination, an attitude that mirrored the oppression of the bourgeoisie over the proletariat.

Если верить теоретикам марксизма, то даже романтическую любовь между мужчиной и женщиной можно было объяснить как желание владеть и доминировать, подход, в котором как в зеркале отражается угнетение пролетариата буржуазией.

Zidane offered neither of these romantic images.

Зидан не стал чем-то в этом роде.

Возможно, вы искали...