save | sate | sane | same
ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ safe СРАВНИТЕЛЬНАЯ СТЕПЕНЬ safer ПРЕВОСХОДНАЯ СТЕПЕНЬ safest
A1

safe английский

безопасный

Значение safe значение

Что в английском языке означает safe?
Простое определение

safe

Secure or not in danger. I feel safe when I am at home.

safe

A metal box, often locked with a combination lock, for guarding valuable things. She put her jewelry in the safe.

safe

в безопасности free from danger or the risk of harm a safe trip you will be safe here a safe place a safe bet сейф strongbox where valuables can be safely kept (of an undertaking) secure from risk having reached a base without being put out the runner was called safe when the baseman dropped the ball a ventilated or refrigerated cupboard for securing provisions from pests безопасный (= good, secure) financially sound a good investment a secure investment презерватив, кондом, гондон, резинка (= rubber) contraceptive device consisting of a sheath of thin rubber or latex that is worn over the penis during intercourse

Перевод safe перевод

Как перевести с английского safe?

Синонимы safe синонимы

Как по-другому сказать safe по-английски?

Примеры safe примеры

Как в английском употребляется safe?

Простые фразы

Your secret will be safe with me.
Я никому не открою твой секрет.
You are in a safe place.
Ты в безопасности.
I am glad that you have returned safe.
Я рад, что ты вернулся живым.
I am glad that you have returned safe.
Я рад, что ты вернулся целым и невредимым.
I am glad that you have returned safe.
Я рад, что вы вернулись целыми и невредимыми.
The bank reassured us that our money was safe.
Банк заверил нас, что наши деньги в безопасности.
The papers that were in the safe are gone.
Бумаги, которые были в сейфе, пропали.
Lock the safe.
Заприте сейф!
Keep the money in a safe place.
Держи деньги в безопасном месте.
Keep the money in a safe place.
Держи деньги в надёжном месте.
Keep the money in a safe place.
Держите деньги в надёжном месте.
The bridge is safe; you can drive across.
Мост безопасен, ты можешь через него переехать.
Put your valuables in the safe.
Положите ваши ценности в сейф.
You should keep your valuables in a safe place.
Ты должен хранить свои ценности в надежном месте.

Субтитры из фильмов

We could buy EpiPens so the kids who are allergic could be safe.
Закупим лекарства для аллергиков, для их безопасности.
What happens if it's safe for us, if it becomes safe for us to go home, to break cover?
А как быть, когда станет безопасно, когда мы сможем вернуться домой, перестать скрываться?
What happens if it's safe for us, if it becomes safe for us to go home, to break cover?
А как быть, когда станет безопасно, когда мы сможем вернуться домой, перестать скрываться?
Come on, it's not safe.
Постой, это не безопасно. Стой.
Yeah, I don't think it's safe for you to be out here.
Да, я не думаю что это безопасно быть здесь одному.
I don't think it's safe for you to stay out here.
Я правда не думаю что здесь безопасно.
PERFECTLY SAFE.
Замечательно.
TO A NEW SAFE ONE. AND IF YOU SIGN.
Из этого ничего не выйдет.
I think you're safe for now, Mrs Antoine.
Я думаю, пока что вы в безопасности, миссис Антуан.
I think that maybe your mum told you you could only stay in the play street where it's safe.
Мне кажется, что ваша мама велела вам оставаться на детской площадке, где играть безопасно.
They said I'd be safe once I arrived.
Мне сказали, что здесь я в безопасности.
He was the one person I chose in my life who made me happy, who made me feel safe.
Решила, что он единственный, кто сделает меня счастливой. Что я с ним в безопасности.
During the witchcraft era it was dangerous to be old and ugly, but it was not safe to be young and pretty either.
В Эру Колдовства опасно было быть старой уродиной, но и свежесть молодости не сулила надёжной защиты.
With me you are safe.
Со мной ты в безопасности.

Из журналистики

I said that Pakistan would inevitably follow suit and the world would become less safe.
Я сказал, что Пакистан неизбежно последует за Индией и что мир станет менее безопасным.
That makes everyone less safe.
В результате все оказываются в более опасном положении.
I trust that among the experts will be some who have pondered the underlying ethical question: how safe should we aim to be?
Я верю, что среди экспертов будут некоторые, кто задумается над основным этическим вопросом: к какому уровню безопасности мы должны стремиться?
When America was the only safe haven for global investors, this was easy.
Это было несложно, пока Америка оставалась единственной безопасной гаванью для инвесторов со всего мира.
But America today appears less safe.
Но сейчас Америка не кажется таким уж безопасным местом.
As the dollar weakens, America looks even less safe.
Как только доллар начнет слабеть, Америка станет казаться еще менее безопасной.
But, rather than earning him the respect of an outraged Egyptian public, revelations in the opposition press that his plane had to obtain a safe passage and authority to land from the Israelis garnered only howls of derision.
Но вместо того, чтобы заработать себе уважение оскорбленного египетского народа, откровения в оппозиционной прессе о том, что его самолету пришлось запрашивать у Израиля разрешение на пролет и безопасную посадку, привели лишь к насмешкам.
Of course, for them and for Israel, this was Hezbollah and the need to eradicate or at a minimum disarm it and force its fighters to a safe distance from settlements and towns in northern Israel.
Конечно, для них и для Израиля это была Хезбала и потребность в ее уничтожении или, как минимум, разоружении, а так же вывод ее борцов на безопасное расстояние от городов и поселений северного Израиля.
Humanitarian aid is being delivered, but a distribution system safe from the predations of Afghanistan's warlords needs to be built.
Для этого уже поставляется гуманитарная помощь, но требуется также создать систему ее распределения, которая не позволит афганским полевым командирам расхищать ее.
The dollar remains the world's reserve currency, and investors' scramble into US government debt at every peak in the crisis since 2008 has underscored America's safe-haven status (even in crises that America caused).
Доллар остается мировой резервной валютой, и инвесторы борются за правительственные долги США во время каждого пика кризиса, начиная с 2008 года, когда кризис подчеркнул статус Америки как убежища (даже в условиях кризиса, вызванного Америкой).
The dollar's strength reflects the knee-jerk reaction of investors rushing into US treasuries as a safe haven.
Его укрепление отражает коленный рефлекс инвесторов, безоглядно ухватившихся за операции с ценными бумагами, как за спасательный круг.
But, while America's continued central role in Asia is safe, the long-term viability of its security arrangements boils down to the credibility of its security assurances to allies and partners.
Но пока возобновленная центральная роль Америки в Азии не подвергается сомнению, долгосрочная жизнеспособность организационных мероприятий США по безопасности сводится к передаче гарантий по безопасности своим союзникам и партнерам.
This is a mistake, because military approaches alone cannot make America safe.
Это ошибка, потому что одна только военная сила не может обеспечить безопасность Америки.
It is therefore safe to assume that not only obscure academics and correspondents, but officials in Beijing as well, are now busy studying the history of the Ghulja uprising and of Osman Batur's guerillas.
Поэтому, можно без каких-либо опасений предположить, что не только академики и корреспонденты, но и официальные лица в Пекине занимаются изучением истории восстания в Кульдже и партизан Османа Батыра.

Возможно, вы искали...