B1
satisfaction английский
удовлетворение
Значение satisfaction значение
Что в английском языке означает satisfaction?
Простое определение
satisfaction
satisfaction
Перевод satisfaction перевод
Как перевести с английского satisfaction?
satisfaction английский » русский
Синонимы satisfaction синонимы
Как по-другому сказать satisfaction по-английски?
satisfaction английский » английский
Примеры satisfaction примеры
Как в английском употребляется satisfaction?
Простые фразы
I can't get sexual satisfaction.
Я не могу достичь сексуального удовлетворения.
Usually Tom uses a fleshlight for self-satisfaction.
Обычно Том использует флешлайт для самоудовлетворения.
I demand satisfaction.
Я требую компенсации.
Tom gets a lot of satisfaction from his work.
Том получает большое удовлетворение от своей работы.
The business was settled to everybody's satisfaction.
Дело было улажено ко всеобщему удовлетворению.
It doesn't give me any satisfaction to prove you wrong.
Мне не доставляет никакого удовольствия доказывать, что вы неправы.
It doesn't give me any satisfaction to prove you wrong.
Мне вовсе не приносит удовольствия доказывать вашу неправоту.
Women who are happy with their premenopausal sex life are a lot more likely to be able to maintain that satisfaction post menopause.
Женщины, которые довольны своей сексуальной жизнью до менопаузы, имеют намного большую вероятность сохранить это удовлетворение и после менопаузы.
Субтитры из фильмов
Lizzy, I assure you that will yield no answers and little satisfaction.
Лиззи, уверяю тебя, что ты не получишь ни ответов, ни удовлетворения.
You'd think I'd get some satisfaction out of that, but I don't.
Думаешь, я тогда немного успокоюсь. Но это не так.
I will not remain a single minute near you without getting complete satisfaction.
Я не останусь с Вами ни минуты, если моя честь не будет защищена.
I'd just like to get a little satisfaction out of that young lady.
Я просто хочу получить сатисфакцию от этой юной леди.
And if you answer the questions to my satisfaction.
И если ты ответишь на них к моему удовлетворению.
I hope I shall do everything to your satisfaction, madam.
Хорошо. Надеюсь, я не разочарую вас, мадам.
It gives us satisfaction to offer you a post with us.
И имеем удовольствие предложить вам стать его сотрудником.
And for our disgrace, his own person, kneeling at our feet, but a weak and worthless satisfaction.
Что касается наших обид, то если бы даже он самолично встал перед нами на колени, это было бы лишь слабым и ничтожным удовлетворением.
You take some horrible sort of satisfaction. in seeing people torn apart!
Вы находите особое удовольствие глядя, как людей разрывает на части!
Answer him. - I won't give him the satisfaction.
Я не доставлю ему таке удовольствия.
To have that satisfaction for once!
Но будьте осторожны - потому что эти скупщики всегда оказываются правыми.
Very quietly, and for my own private satisfaction.
Очень тихо, для собственного удовольствия.
They ain't going to get that satisfaction.
Они такой радости не получат.
Has Father Logan cleared himself to your satisfaction?
Отец Логан представил тебе доказательства?
Из журналистики
Smug self-satisfaction makes us resistant to embracing the changes necessary to maintain our standard and quality of living.
Ограниченное самоудовлетворение делает нас стойкими к принятию изменений, необходимых для поддержания стандартов и уровня жизни.
Such proposals, if accepted, would help resolve the current dispute to everyone's satisfaction.
Такие предложения, если они будут приняты, помогут разрешить текущий диспут к всеобщему удовлетворению.
There is a great personal satisfaction in Ban's own story, one that gives hope for all.
Есть огромное личное удовлетворение в собственной истории Пан Ги Муна - истории, дарящей надежду всем.
In this environment, more than a few Chinese reacted to the events of September 11 th with barely disguised satisfaction.
В такой обстановке немалое количество китайцев отреагировали на события 11 сентября с едва скрываемым удовлетворением.
In the end, surveys suggest that what people want most is not wealth so much as happiness and the satisfaction that comes from a full and meaningful life.
В конце концов, опрос показал, что из тех вещей, которых люди хотят больше всего, богатство им нужно не настолько, как счастье и удовлетворение, которые приходят от полной и осмысленной жизни.
Leaders in some Muslim states contrast democratic systems with their more orderly arrangements and point with satisfaction to the seeming stability that alternatives to democracy provide.
Лидеры некоторых стран Ислама ставят в пример демократичным системам свои более древние порядки, с удовольствием отмечая видимую стабильность, как альтернативу демократии.
The countries highest on the ladder of life satisfaction are Denmark, Finland, and Norway.
Страны, которые находятся выше всего на лестнице удовлетворенности жизнью - это Дания, Финляндия и Норвегия.
Still, any satisfaction at the problems the US is undergoing in Iraq is shortsighted and sure to be short-lived.
Однако любое удовольствие, получаемое от проблем США в Ираке, является близоруким и, совершенно очевидно, недолгим.
Most subsequent leaders have repeated these sentiments in various degrees - albeit never to the complete satisfaction of China or South Korea.
Большинство последующих лидеров выражали эти чувства в той или иной степени - однако так и не смогли полностью удовлетворить Китай или Южную Корею.
Indeed, one senses a certain satisfaction in some countries that have been the targets of human rights criticism by the US; now they sense an opportunity to turn the tables.
Действительно, в некоторых странах, ранее подвергавшихся критике со стороны США в области прав человека, чувствуется некоторое удовлетворение происходящим, поскольку сегодня это дает им возможность предъявить аналогичные претензии Соединенным Штатам.
Labor unions have long pointed with satisfaction at hard-won contracts that specified a defined-benefit pension for their members.
Профсоюзы давно с удовлетворением говорят о полученных с большим трудом контрактах с указанием установленных взносов в пенсионный фонд.
Here, despite the photo-ops and the hugs and the local cuisine, the American president was simply not ready, willing or able, to give satisfaction to his colleagues, from capital to capital.
Однако, несмотря на фотоматериалы, объятия и местную кухню, американский президент был просто не готов, не желал или не мог удовлетворить желания своих коллег, в каждой посещаемой столице.
Humanity faces three monumental challenges: ensuring everyone decent living conditions, improving life satisfaction, and protecting our planet.
Человечество стоит перед лицом трех монументальных проблем: обеспечение достойных условий жизни для каждого, достижение большей удовлетворенности жизнью и защита нашей планеты.
And I, like many others, will not try to hide my satisfaction at seeing the smug scoundrels of the FN break down and resume speaking in their historic register, with their authentic voice, which is one of hatred and mob rage.
И я, как и многие другие, не попытаюсь скрыть свое удовлетворение, видя самодовольных негодяев НФ, терпящих неудачу, и снова выступающих в своем историческом регистре, своим подлинным голосом, который является голосом ненависти и ярости толпы.