B1

scholarship английский

стипендия

Значение scholarship значение

Что в английском языке означает scholarship?
Простое определение

scholarship

A scholarship is a special grant usually provided to a student to continue his/her studies overseas. He came in top in his country, therefore he had a scholarship to come here and study.

scholarship

стипендия financial aid provided to a student on the basis of academic merit учение, знание, учёность, эрудиция, знания, умственный, багаж (= eruditeness) profound scholarly knowledge

Перевод scholarship перевод

Как перевести с английского scholarship?

Синонимы scholarship синонимы

Как по-другому сказать scholarship по-английски?

Примеры scholarship примеры

Как в английском употребляется scholarship?

Простые фразы

His diligence and good conduct earned him the scholarship.
Прилежанием и хорошим поведением он добился для себя стипендии.
He applied for the scholarship.
Он подал заявку на получение стипендии.
He studied on a scholarship.
Он учился на стипендию.
The students receive a 15,000 euro scholarship for their return trip and daily expenses.
Студенты получают стипендию в 15 000 евро на дорожные и бытовые расходы.

Субтитры из фильмов

Today is music scholarship.
Сегодня урок в музыкальной школе.
I'd set my heart on that scholarship.
Я всем сердцем желала музыкального образования.
But doesn't the Brooklyn Music Forum give a scholarship that includes money and quite a lot of money?
А разве Бруклинский музыкальный форум не дает стипендию причем, большую стипендию?
Yeah, that scholarship comes up every five years.
Да, эта стипендия дается каждые пять лет.
And there's only one scholarship that would do him any good and he's too young to apply for it.
Есть, правда, одна стипендия, которая могла бы ему помочь но он слишком молод, чтобы её получать.
Because of his age, he simply is not eligible for this scholarship.
Из-за своего возраста, он просто не подпадает под эту стипендию.
Ladies and gentlemen, I represent the Brooklyn Music Forum which every five years offers a scholarship.
Дамы и господа, я представляю Бруклинский музыкальный форум который, раз в пять лет, предлагает стипендию.
Leo Kardos is hereby awarded a scholarship which will enable him to pursue the study of music for the next five years.
Поэтому, Лео Кардос награждается стипендией которая позволит ему продолжить изучение музыки в течение следующих 5 лет.
I'm here on a scholarship.
Я тут живу на стипендию.
Adam! For this you win a scholarship?
Адам, за что тебе дали грант?
They know too of the fact that we have scholarship benefits.
Они также знают, что у нас есть учебные стипендии.
And if I'm not called up right away. I'm in line for the Walker Scholarship, which means a year in Paris.
А я, если меня сразу не призовут в армию,. поеду на год в Париж по программе студенческого обмена.
I'll get a scholarship.
Я пойду учиться.
I've got to get my scholarship.
Я должна заполучить стипендию.

Из журналистики

The country's rich vein of Islamic scholarship has embraced new ideas and sought to interpret the Koran in a manner that reveals its compatibility with democracy, human rights, gender equality and social justice.
Высокий уровень эрудиции и знания ислама позволили впитать новые идеи и интерпретировать Коран таким образом, который позволил обнаружить его совместимость с принципами демократии, защиты прав человека, гендерного равенства и социальной справедливости.
Censorship and assertions of sensitivity eviscerate scholarship and, with it, the very idea of a university where pluralism defines the meeting of minds.
Цензура и эмоциональные соображения уничтожают университетскую науку, а вместе с этим и саму идею университета, являющегося местом, где встречу мнений определяет плюрализм.
But perhaps the greatest problem is the progressive isolation of Islamic scholarship - and much of Islamic life - from the rest of the modern world.
Но, возможно, самая большая проблема - все возрастающая изоляция исламской теологии - и, в значительной степени, исламской жизни - от остального современного мира.
Drawing on critical scholarship in history and theology, they have detailed the ways in which Muslims have changed - and continue to change - their traditions, in different times and places.
Опираясь на основные знания в области истории и теологии, они подробно описали, как изменились мусульмане (и продолжают меняться): их традиции в разное время и в разных местах.
The problem is a defeatist attitude, not scholarship.
Проблема - пораженческое отношение, а не ученость.
Even hitherto sensible anthropologists and social historians seem to have succumbed to this travesty of scholarship.
Даже до сих пор не такие податливые ученые-антропологи и социальные историки по-видимому также поддались этой пародии учености.

Возможно, вы искали...