sermon английский

проповедь

Значение sermon значение

Что в английском языке означает sermon?

Простое определение

sermon Noun

— A sermon is a speech that has to do with religion. Reverend Mather preached a one-hour sermon on the Book of John in church today — A sermon can also be a speech one person gives to criticize other people. After George came home at 2 AM, his mom gave him a sermon about staying out late.

sermon

— проповедь существительное an address of a religious nature (usually delivered during a church service) — существительное (= preaching) a moralistic rebuke your preaching is wasted on him

Перевод sermon перевод

Как перевести с английского sermon?

sermon английский » русский

проповедь про́поведь поучение поуче́ние нравоуче́ние нотация нота́ция наставление назидание

Синонимы sermon синонимы

Как по-другому сказать sermon по-английски?

sermon английский » английский

preaching homily lecture speech preach discourse address preachment oration talk moralization harangue gospel give a sermon tirade teaching statement religious discourse propound preachification portion pep talk moralizing moralising lesson jaw give doctrine counsel conversation chapter announcement advice admonition admonishment admonish Bible

Примеры sermon примеры

Как в английском употребляется sermon?

Простые фразы

I was bored with his endless sermon.

Мне наскучила его бесконечная проповедь.

She listened to the young preacher's sermon.

Она слушала проповедь молодого священника.

The pastor gave a sermon.

Пастор прочитал проповедь.

Субтитры из фильмов

We've been to church and the sermon lasted 45 minutes.

Простите. Мы были в церкви, и проповедь длилась 45 минут.

I remember you preaching a sermon walking around on your hands, shouting your head off.

А я помню, как ты всю проповедь на руках проходил, крича во все горло.

I preached a whole sermon once straddling the ridge pole of a barn.

Однажды я прочел целую проповедь, ходя по распорке коровника.

Why don't you make it the subject of your sermon next Sunday?

Почему бы вам не сделать это темой воскресной проповеди?

What a sermon that would be, Mr. Haines.

И какая это будет проповедь, мистер Хэйнс!

I want to think about my sermon for Sunday.

Хочу обдумать воскресную проповедь.

That was a nice sermon today, Pa.

Хорошая сегодня была проповедь, отец.

Do you believe there is a God who spends eternity snooping on human behavior. and punishing all violators of the pastor's latest sermon?

Ты веришь, что существует Бог, который тратит вечность на то, чтобы шпионить за людьми,.. и наказывает всех нарушителей последней пасторской проповеди!?

Enough with the sermon.

Достаточно проповедей.

But if it's a sermon, I'd sooner listen to the rain.

Но если это проповедь, я скоро буду слушать дождь.

Not another sermon.

Не надо больше проповедей.

The sermon on the mountain. On Mars.

Нагорная проповедь, с Марса!

It had nothing to do with the sermon on the mountain.

Вы сыграли мне на руку.

Sermon on the mountain.

Нет, миссис Кронин, вы имеете дело не с суеверным крестьянином.

Из журналистики

There are Christians who know all about the fire and brimstone of the Book of Revelation, but seem not to have heard the instructions about generosity in the Sermon on the Mount.

Есть христиане, которые знают все об огне и сере в Книге Откровений, но, кажется, никогда не слушали о великодушии Нагорной проповеди.

There is also no shortage of images of abused prisoners at the Abu Ghraib prison or the prison camp at Guantanamo Bay, which have likewise done more to recruit new adherents to Islamic fanaticism than any sermon in a radical mosque.

Вполне достаточно имеется и фотографий издевательств над заключенных в тюрьме Абу Грейб или лагере военнопленных в бухте Гуантанамо, и эти снимки принесли исламским экстремистам больше новых сторонников, чем любая проповедь в радикальной мечети.

One only has to recall the vitriol visited upon Rev. Jeremiah Wright during the last presidential campaign for his now infamous sermon in which he said that, with the attacks, the chickens of US foreign policy had come home to roost.

Стоит только вспомнить сарказм, который обрушился на преподобного Иеремию Райта во время последней президентской кампании за его печально известную проповедь, в которой он сказал, что нападение вернуло кур внешней политики США домой на насест.

SINGAPORE - Not a week passes, it seems, without a big-picture thinker releasing a big-picture book or giving a big-picture sermon describing the gradual eclipse of American hegemony in Asia.

СИНГАПУР. Не проходит и недели, чтобы какой-нибудь большой мыслитель не издавал большую книгу или не давал большую проповедь с описанием постепенного затмения американской гегемонии в Азии.

Возможно, вы искали...