B1
shopping английский
покупки, шоппинг, шопинг
Значение shopping значение
Что в английском языке означает shopping?
shopping
Перевод shopping перевод
Как перевести с английского shopping?
shopping английский » русский
Shopping английский » русский
Синонимы shopping синонимы
Как по-другому сказать shopping по-английски?
shopping английский » английский
Примеры shopping примеры
Как в английском употребляется shopping?
Простые фразы
I have to go shopping. I'll be back in an hour.
Я должен идти за покупками. Вернусь через час.
I have to go shopping. I'll be back in an hour.
Я должна идти за покупками. Вернусь через час.
I have to go shopping. I'll be back in an hour.
Мне надо в магазин. Через час вернусь.
There is a shopping area nearby.
Неподалёку есть торговый район.
There is a shopping area nearby.
Неподалёку находится торговый район.
There is a shopping area nearby.
Неподалёку расположена торговая площадь.
I did some shopping for Christmas on my way home.
По пути домой я сделал несколько покупок к Рождеству.
I did some shopping for Christmas on my way home.
Я сделал кое-какие покупки к Рождеству по пути домой.
Nancy did some shopping on the way.
По пути Нэнси сделала некоторые покупки.
Every now and then they went shopping together.
Время от времени они ходили вместе за покупками.
John asked Mary whether she would like to go shopping in the afternoon.
Джон спросил Мэри, не хотела бы она после обеда пройтись по магазинам.
Where's the shopping center?
Где находится торговый центр?
What hours is the shopping center open?
В какое время торговый центр открыт?
Do you go shopping every day?
Вы каждый день ходите по магазинам?
Субтитры из фильмов
But what if she finishes shopping before we get back?
А что, если она выйдет раньше, чем мы вернемся?
I set up an accidental meeting by doing the old shopping cart bump.
Я воссоздал случайную встречу, используя старый добрый тележный удар.
Do you think you'll be able to get off in time to go shopping?
Ты можешь отлучитьтся за покупками?
Only to keep the missus happy. I'd do anything for her, even the shopping.
Может, она ещё и за продуктами будет ходить?
I actually went shopping without a bodyguard.
Я действительно вышла за покупками без телохранителей.
I've been Christmas shopping.
Это всё рождественские покупки.
The ladies think they're rich. They want to go shopping.
Дамы думают, что они богаты.
Shopping with your dame?
Привел оркестр для своей дамы?
Seems to me like there's an awful lot of shopping been going on here lately.
Сколько же магазинов надо обойти, чтобы ходить так долго?
Yes, I - I was shopping. - Uh-huh.
Да, ходила по магазинам.
Oh, shopping was terrible.
Ой, тяжело ходить по магазинам.
I'm going shopping.
Я собираюсь пройтись по магазинам.
No, no, the last time I went shopping with you, I wound up in a cut-price Mother Hubbard.
Нет, нет, в последний раз когда я пошла с тобой по магазинам, я попала на распродажу Матери Хаббард.
After a strenuous day shopping, there's nothing like a good cup of.
После напряженного дня покупок, нет ничего лучше хорошей чашки чая.
Из журналистики
After all, who wants to build offices, stores, and shopping centers in the empty ghost towns that litter the American West?
В конце концов, кто хочет строить офисы, магазины и торговые центры в пустых городах-призраках, которых много на западе США?
Be it to watch a cricket match; be it do some shopping; be it to meet friends and families - India is proud to be an open society, an open economy.
Будь то для посещения матча по крикету, будь то за покупками, будь то для встречи с друзьями и членами своих семей - Индия гордится, что является открытым обществом, страной с открытой экономикой.
She has been accused, but not convicted, of corruption several times, with one notable case involving the construction of an elaborate shopping complex near the Taj Mahal, in violation of zoning laws.
Несколько раз ей предъявляли претензии по поводу коррупции, но не признавали виновной: один нашумевший случай касался строительства сверхсовременного торгового комплекса вблизи древнего мавзолея Тадж-Махал, в нарушение закона о зонировании.
You would not feel any such anxiety in Buenos Aires shopping malls, which are as crowded as ever.
Вы не почувствуете такого беспокойства в торговых павильонах Буэнос-Айреса, которые также многолюдны, как обычно.
So, by all means, let us admire the smooth highways, towering office blocks, and spotless shopping malls of Singapore.
Итак, в любом случае давайте восхищаться гладкими автострадами, высокими башнями бизнес-центров и безупречными торговыми комплексами Сингапура.
Instead, they tend to outsource activities like grocery shopping, cooking, and cleaning.
Вместо этого они часто привлекают третьих лиц для выполнения такой работы, как покупка продуктов, приготовление пищи и уборка.
Lhasa, a sleepy, rather grubby backwater only 30 years ago, is now a city of huge public squares, shopping centers, and high-rise buildings, connected to the rest of China with a high-speed railway line.
Лхаса, которая была довольно сонной и грязной глухоманью всего 30 лет назад, теперь является городом с огромными общественными площадями, торговыми центрами и высотными зданиями, связанным с остальной частью Китая высокоскоростной железнодорожной линией.
On the contrary, through its low tariffs and general lack of import restrictions, the US has turned itself into an international shopping theme park.
Напротив, с помощью своих низких тарифов и общего отсутствия ограничений на импорт США превратили себя в международный торговый парк отдыха с аттракционами.
Deregulation also leads to economies of scale, lowering prices even further, as we all know when shopping at the hypermarket rather than the corner grocery store.
Снятие ограничений приводит также к увеличению масштабов экономики, дальнейшему снижению цен, как мы все знаем, делая покупки в гипермаркете, а не в бакалейном магазине за углом.
Americans eat more often in restaurants, make ample use of laundry, dry-cleaning, and shopping services, and hire nannies to take care of young infants.
Американцы чаще едят в ресторанах, пользуются услугами прачечных, химчисток, а также платят за доставку продуктов на дом и нанимают нянь для ухода за маленькими детьми.
The Chinese government is hastening its shopping spree in America these days, pushing up the renminbi's exchange rate slowly but steadily.
Сегодня китайское правительство стимулирует покупательский бум в Америке, медленно, но твердо увеличивая обменный курс женьминби.
But this debate misses a crucial point: the hypermarket model is itself under serious threat everywhere from online shopping.
Но эти споры упускают один важный момент: модель гипермаркета по всему миру сама находится под угрозой, исходящей от интернет-магазинов.
The challenge is that the rise of online shopping will increase competitive pressure, regardless of whether big foreign retailers enter the market.
Задача состоит в том, что подъем интернет-торговли усилит конкурентное давление, независимо от появления на рынке крупных иностранных розничных предприятий.
As rising affluence and falling technology prices make online shopping accessible to a growing pool of customers, more products will follow.
По мере того как рост благосостояния и снижение цен на технологии делают интернет-магазины более доступными для растущей аудитории клиентов, все большее количество товаров последует этим путем.